Перевод "уверенное выступление" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

выступление - перевод :

Stage play

выступление - перевод :

A performance

уверенное выступление - перевод :

Confident performance

ключевые слова : Performance Recital Perform Speech

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Такое уверенное выступление придало сирийскому президенту больший статус.	Through his confident performance, the new President gained in stature.
Выступление, выступление...	The performance.
Правительство, уверенное в своей роли, действует как некое благотворительное учреждение.	The government, confident in its role, acts as a sort of benevolent authority.
Через шесть месяцев они вросли как следует, и мы увидели уверенное сокращение.	And after six months, the nerves grew in well, and you could see strong contractions.
Пули калибра 9,3 мм обладает высокой останавливающей способностью и обеспечивают уверенное поражение дичи.	The 9.3 74R is a rimmed 9.3 mm cartridge that evolved from the 9.3 72R black powder cartridge.
Бланк (2006) утверждает, что после 1890 года возникло уверенное в себе американизированное поколение.	Blanck (2006) argues that after 1890 there emerged a self confident Americanized generation.
Выступление Председателя	Statement by the Chairperson
Выступление против .	Against.
Замечательное выступление.	Amazing performance.
Замечательное выступление.	I loved that talk.
Великолепное выступление.	Aren't they great?
Последнее выступление Путина	Putin s Last Stand
Это выступление закончилось.	This performance has ended.
Последнее выступление E.S.T.	E.S.T.
Мое выступление затянулось.	I have spoken at great length.
Это прекрасное выступление.	So the talk is really wonderful.
Завтра мое выступление.	Tomorrow is my Talk.
Регина, сногсшибательное выступление.	Regina, that was jaw dropping, as they say.
Пора на выступление.	Time for the performance.
Я отменяю выступление.	I'm canceling the engagement.
Мадам отменяет выступление?	Madame is canceling the engagement?
Банде понравится выступление.	The gang up there'll love your act.
Отметьте мое выступление,	Just put a star on my chart
На твое выступление.	Meoooow!
КА Регина, сногсшибательное выступление.	CA Regina, that was jaw dropping, as they say.
Это было замечательное выступление.	It was a remarkable speech.
Потрясающее выступление Шаши Татура.	What a brilliant brilliant speech by Shashi Tharoor.
Как прошло Ваше выступление?	How did your speech go?
Его выступление короткая речь.	His address is a concise speech.
Ты слушала выступление Хиллари?	Did you hear Hillary's speech?
Ты слушал выступление Хиллари?	Did you hear Hillary's speech?
Project анонсировал выступление Buono!	Project announced that Buono!
Выступление Докладчика Специального комитета	Statement by the Rapporteur of the Special Committee
Прошу ее завершить выступление.	May I ask her to be kind enough to conclude her statement?
Их выступление пошли вниз.	Their performance went down.
И снова прекрасное выступление.	Good performance again, everyone.
Я могу проваливать выступление.	I could totally blow it.
Огромное спасибо за выступление.	Thanks so much for your talk.
Его выступление пересказать... невозможно!	His speech to retell ... impossible!
Выступление вчера не удалось.	Last night was not so good.
Пора собираться на выступление.	It is time for the performance.
Выступление сегодня просто безобразное.	The performance tonight was disgraceful.
В отличие от апологетических реформ последних двух десятилетий, индусам было обещано уверенное новое начало. Теперь, это вопрос реализации.	Unlike the apologetic reforms of the past two decades, Indians have been promised a confident new beginning.
Байден закончил свое выступление торжественно.	Biden concluded with a flourish.
Моё выступление об эго транцендентности.	My Talk today is about self transcendence.

Display this page in English