Перевод "удельный вес" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ведь надо еще померить его удельный вес, верно? | You have to measure its specific gravity, OK? |
| Удельный вес дотаций в объем доходов бюджета 122 сельских поселений превышает 50 , а 83 стопроцентно дотационные. | The proportion of subsidies within the amount of budget revenues of 122 rural villages exceeds 50 , and 83 are one hundred percent subsidized. |
| Практически все различия между США с одной стороны и Францией и Германией с другой сводятся к первым двум факторам, удельный вес каждого из которых приблизительно одинаков. | Virtually all the difference between the US on one side and France and Germany on the other are due to the first two factors, each with roughly equal weight. So, lower participation in the labor force explains half of the difference, and longer vacations for those who do work accounts for the other half. |
| Практически все различия между США с одной стороны и Францией и Германией с другой сводятся к первым двум факторам, удельный вес каждого из которых приблизительно одинаков. | Virtually all the difference between the US on one side and France and Germany on the other are due to the first two factors, each with roughly equal weight. |
| Вес | Weight |
| Я набрал вес. | I have gained weight. |
| Я набрала вес. | I have gained weight. |
| Я набираю вес. | I'm gaining weight. |
| Вы потеряли вес? | Have you lost weight? |
| Вы сбросили вес? | Have you lost weight? |
| Он набрал вес. | He has been gaining weight. |
| Он набирает вес. | He is putting on weight. |
| Том набрал вес. | Tom has gained weight. |
| Необходимо сбросить вес. | It is necessary to lose weight. |
| Я набрал вес. | I've gained weight. |
| Я набрала вес. | I've gained weight. |
| Том набирает вес. | Tom is gaining weight. |
| Он набрал вес. | He has gained weight. |
| Он набрал вес. | He gained weight. |
| Том набрал вес. | Tom gained weight. |
| Том набрал вес. | Tom has put on weight. |
| Она набирает вес. | She is gaining weight. |
| Она набрала вес. | She gained weight. |
| Я сброшу вес. | I'll lose weight. |
| Она набрала вес. | She has gained weight. |
| Ты набрал вес? | Have you put on weight? |
| Вы набрали вес? | Have you put on weight? |
| Том сбросил вес. | Tom has lost weight. |
| Я набрал вес. | I've put on weight. |
| Я набрала вес. | I've put on weight. |
| Том набирает вес. | Tom is putting on weight. |
| Лишний вес не скроешь. | Being overweight is obvious. |
| Родители оба набрали вес. | Both my parents have gained weight. |
| Соль продаётся на вес. | Salt is sold by weight. |
| Я снова наберу вес! | I'll gain weight again! |
| Я хочу сбросить вес. | I want to lose weight. |
| У Вас уменьшился вес? | Have you lost weight? |
| Его мнение имеет вес. | His opinions carry weight. |
| Его вес натянул веревку. | His weight strained the rope. |
| У него лишний вес. | He is overweight. |
| Лёд выдержит наш вес? | Will the ice bear our weight? |
| Томико угадала мой вес. | Tomiko guessed my weight. |
| Как мне набрать вес? | How do I gain weight? |
| Том пытается сбросить вес. | Tom is trying to lose weight. |
| Том должен сбросить вес. | Tom has to lose weight. |
Похожие Запросы : Наибольший удельный вес - Наибольший удельный вес - высокий удельный вес - наибольший удельный вес - кажущийся удельный вес - объемный удельный вес - Наибольший удельный вес - наибольший удельный вес - выше удельный вес - Наибольший удельный вес - удельный вес влажного грунта - удельный вес собственного капитала - удельный выход
