Перевод "удовлетворить ваши сроки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я постараюсь удовлетворить ваши желания. | I'll try to meet your wishes. |
| Удовлетворить их нужды сегодня? | To satisfy their needs for today? |
| Его было сложно удовлетворить. | He was hard to please. |
| Ваши поступки это ваши памятники. | Your deeds are your monuments. |
| Я счёл сложным удовлетворить его. | I found it difficult to please him. |
| Гуманность Горбачёва сильно ускорила сроки. | Gorbachev s humanitarian tinkering contributed greatly to the timing. |
| Сроки и график осуществления проекта. | Project duration and timetable The Project will last three years. |
| Но и здесь сроки надвигаются. | But energy deadlines are looming here as well. |
| Они не уложились в сроки. | They missed the deadline. |
| Мы не уложились в сроки. | We missed the deadline. |
| Мы хотим удовлетворить наши личные потребности. | We want to satisfy our individual desires. |
| Ежедневные потребности также стало невозможно удовлетворить. | Daily necessities also have become inaccessible. |
| Том нашёл, что Мэри трудно удовлетворить. | Tom found it difficult to please Mary. |
| Ваши мнения. | Your comments. |
| Это ваши? | Are these yours? |
| Это ваши. | It's yours. |
| Они ваши. | They're yours. |
| Эти ваши? | Are those yours? |
| Эти ваши. | These are yours. |
| Но временные сроки имеют большое значение. | Of course, the common currency's net long term political and economic benefits are clear. |
| Но временные сроки имеют большое значение. | But timing matters. |
| Равенство брака уважение в рекордные сроки | Marriage Equality Respect in Record Time |
| Я доставлю это в кратчайшие сроки. | I'll deliver it as soon as I can. |
| Взять компьютерные технологии те же сроки, просто попозже. Взять компьютерные технологии те же сроки, просто попозже. | Computers you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later. |
| Поэтому обе стороны стремятся удовлетворить их пожелания. | Both parties therefore cater to their wishes. |
| Возможно, никакой ответ не может их удовлетворить. | Perhaps no answer can satisfy them. |
| Даже предоставление хорошего образования может не удовлетворить. | Even providing good education may not suffice. |
| Бюрократия ширится, чтобы удовлетворить нужды расширяющейся бюрократии. | The bureaucracy is expanding to meet the needs of an expanding bureaucracy. |
| Выход Греции может сократить эти сроки значительно. | Greece s exit could shorten this timeline considerably. |
| Хотя сроки давят, задача не является неразрешимой. | While the timeline is pressing, the task is not impossible. |
| В кратчайшие сроки разработчики памятника устранят несоответствия. | In the near future the statue's developers will eliminate all inconsistencies. |
| Том и Мэри отбывают сроки в тюрьме. | Tom and Mary are serving time in prison. |
| Просматривайте ваши фотографии | Browse your photographs |
| Ваши руки чистые? | Are your hands clean? |
| Упорядочите ваши фотографии | Organize your photos |
| Ваши души мертвы. | You are dead souls. |
| Где ваши вещи? | Where are your things? |
| Ваши ботинки здесь. | Your shoes are here. |
| Вот ваши ключи. | Here are your keys. |
| Ваши требования необоснованны. | Your demands are unreasonable. |
| Это ваши фотографии? | Are those your pictures? |
| Ваши вон там. | Yours is over there. |
| Вымойте ваши ноги. | Wash your feet. |
| Предъявите ваши документы. | Hand in your papers. |
| Сдайте ваши работы. | Give your papers in. |
Похожие Запросы : удовлетворить ваши требования - удовлетворить ваши желания - удовлетворить ваши цели - удовлетворить ваши пожелания - удовлетворить ваши потребности - удовлетворить ваши требования - удовлетворить ваши пожелания - удовлетворить Ваши потребности - удовлетворить ваши идеи - удовлетворить ваши проблемы - удовлетворить ваши глаза - удовлетворить ваши требования - удовлетворить ваши цели - удовлетворить ваши ожидания
