Стефан Спермон, упоминавшийся выше скептик из сферы ИТ, уже посетил новую библиотеку.	Stefan Spermon, initially a sceptic of the IT sector, has already ventured into the new library.
Впервые посетил	This is the first time I have attended
Я посетил Нару.	I've visited Nara.
Я посетил Бостон.	I visited Boston.
Я посетил библиотеку.	I was at the library.
Он посетил Бостон.	He visited Boston.
Том посетил Бостон.	Tom visited Boston.
Я посетил семинар.	I attended the seminar.
Том посетил Австралию.	Tom visited Australia.
Том посетил Бостон.	Tom has visited Boston.
Я посетил Австралию.	I visited Australia.
Я посетил Алжир.	I visited Algeria.
Я посетил АЭС.	I've toured a nuclear power plant.
Я посетил его.	I visited it.
2009.04.04 13 Посетил Гамбию для ЮНИСЕФ, посетил центр помощи, госпиталь и школы.	2009.04.04 13 Visited Gambia for UNICEF, visited relief center, hospital and schools.
Президент Франции посетил Окинаву.	The President of France visited Okinawa.
Какие страны ты посетил?	Which countries have you visited?
Он посетил множество церемоний.	He attended many ceremonies.
Бразилию посетил Папа Римский.	Brazil was visited by the Pope.
Папа Римский посетил Бразилию.	The Pope visited Brazil.
Я посетил похороны Тома.	I attended Tom's funeral.
Сегодня я посетил музей.	Today I visited a museum.
Сколько музеев ты посетил?	How many museums did you visit?
Отец Дэна посетил свадьбу.	Dan's father attended the wedding.
Сами посетил свою мать.	Sami visited his mother.
Том посетил римский Колизей.	Tom visited the Colosseum in Rome.
Потом он посетил Мексику.	He travelled to Mexico.
Он также посетил Францию.	He also visited France.
Он позднее посетил Прагу.	He later visited Prague.
Он посетил Юпитер, Сатурн,	But it visited Jupiter, Saturn,
Нас посетил почетный гость!	Ah, we have a distinguished visitor. Twentysix...
К этому моменту он уже посетил Италию и Сицилию, и разработал план путешествия через страны Средиземного моря.	Barth had already visited Italy and Sicily he formed a plan to journey through the Mediterranean countries.
(Disney уже получил успех с другим концертом, основанным на ТВ мюзикле Чита Гёрлз , который посетил 88 городов.	(Disney already scored a success with another concert based on a TV musical, The Cheetah Girls , which had a sold out tour in 88 cities.
Я посетил Париж в Европе.	I visited Paris in Europe.
Кто то посетил ее вчера.	Someone called on her yesterday.
Я посетил многие районы Англии.	I visited many parts of England.
Я посетил встречу вместо него.	I attended the meeting in place of him.
Он бы тоже посетил Китай.	He, too, would visit China.
Кто то посетил ее вчера.	Someone visited her yesterday.
Почему Том не посетил Бостон?	Why didn't Tom visit Boston?
Я посетил Бостон с Томом.	I visited Boston with Tom.
Он посетил заключенных в тюрьме	He visited prisoners in jail
Однажды меня посетил странный незнакомец	One day I was visited by a mysterious stranger
Он посетил меня этим утром.	He visited this morning, didn't he?
Что касается защиты задержанных лиц, то МККК уже посетил 217 лиц, задержанных новым Правительством Народного единства на широкой основе.	Regarding the protection of detainees, ICRC has already visited 217 detainees held by the new Broad based Government of National Unity.

Display this page in English