Перевод "узнать их линии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как нам узнать их? | How do we identify them? |
| Здесь вы видите разные линии вы сами выбираете свой темп следуя линии но вы должны их так или иначе соблюдать. | You see there are different lines you choose in your own tempo in your own way to follow the line, but you must respect it, more or less. |
| Их можно легко найти на выходных (в будние дни некоторые линии переполнены). | They can easily be found on the weekends (on weekdays, certain lines are very crowded). |
| Я решил встретиться с противниками психиатрии, чтобы узнать их точку зрения. | And I thought maybe I should meet a critic of psychiatry to get their view. |
| Если у вас хороший нюх, вы можете их узнать по запаху . | If you have a good nose, you can smell the Jews. |
| Hafu Project также проинтервьюировал японцев, чтобы узнать их мнение о хафу | The Hafu Project also interviewed Japanese people to find out their views on hafu. |
| Береговые линии сокращаются. | Coastlines are shrinking. |
| Оспаривание официальной линии | Challenging the official line |
| Оставайтесь на линии. | Hold the line. |
| Узнать больше. | Learn more. |
| Позже эти линии были определены как линии водорода (серия Бальмера). | These were later identified as lines from the Hydrogen Balmer series. |
| Где конец это линии? | Where is the end of this line? |
| Он на другой линии. | He is on another line. |
| Он рисует прямые линии. | He draws straight lines. |
| Пожалуйста, оставайтесь на линии. | Please stay in line. |
| Они начертили две линии. | They drew two lines. |
| Две параллельные линии равноудалены. | Two parallel lines are equidistant. |
| Возможно, сторонники жесткой линии одержат победу однако их расчеты могут быть опровергнуты арабской весной. | Maybe the hardliners will win out yet the Arab spring may change their calculations. |
| Я почувствовал, как по моему телу пробежала дрожь их было невозможно не узнать. | I felt a jolt go through my body they were unmistakable. |
| Это для того, чтобы узнать, насколько успешным будет их выращивание на красной планете . | This in order to learn how viable farming could be on the Red Planet. |
| Я хочу узнать. | I am curious. |
| Я хочу узнать. | I want to know. |
| Тебя трудно узнать. | It is hard to recognize you. |
| Вас трудно узнать. | It is hard to recognize you. |
| Можно узнать почему? | May I ask why? |
| Будущее невозможно узнать. | The future is unknowable. |
| Хочешь узнать секрет? | Do you want to know a secret? |
| Можно узнать почему? | Can I ask you why? |
| Можно узнать почему? | Can I ask why? |
| Можно узнать кто? | Can I ask who? |
| Ее дочери хотели узнать больше о их корейских корнях, поэтому они убедили Крэйг взять их в Южную Корею. | Her daughters wanted to learn more about their Korean background so they persuaded Craig to take them to South Korea. |
| Это кино абсолютно верно следует своей политической линии, но его сюжетные линии абсурдны. | It's a movie that is absolutely correct in its politics, with illogical plot lines. |
| Их можно узнать еще и по улыбке считается, что это профессиональная черта детского библиотекаря. | You can even tell who they are by their smile it's said that this is a professional trait of a children's librarian. |
| В таких случаях обвиняемые даже не могли узнать, что говорили в зале их адвокаты. | On some occasions the defendants did not even have a chance to listen to what their counselors said in the court room. |
| Слушая их рациональные голоса, можно узнать мнение если не всего народа, то группы людей. | Listen to their rational voices and you get to know the view of the people, or at least a group of people. |
| Сотрудничество по линии Юг Юг | South South cooperation |
| ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 . | REPORT FREE ON LINE 145. |
| Эксплуатируются на Сырецко Печерской линии. | In use on all lines. |
| Моя цель узнать правду. | My objective is to discovery the truth. |
| Можно узнать твой адрес? | Might I ask your address? |
| Что тебе нужно узнать? | What do you need to know? |
| Что вам нужно узнать? | What do you need to know? |
| Я хочу узнать почему. | I want to know why. |
| Я просто хочу узнать. | I just want to know. |
| Я лишь хочу узнать. | I just want to know. |
Похожие Запросы : узнать линии - узнать их - узнать - узнать - линии - линии - линии - узнать с - узнать сейчас - шанс узнать - узнать функцию - узнать секреты - я узнать
