Последние новости вы можете узнать у The Bajan Reporter .	The Bajan Reporter has the latest.
Последние новости.	Breaking news.
Последние новости!	Get this!
Последние новости...	All the latest new...
Последние новости!	Paper! Paper!
Последние новости!	Latest reports!
Девочки, последние новости.	Girls, big news.
Ты не спешишь узнать новости?	So ? You're not in any hurry to hear the news ?
Читайте последние новости, сэр.	Read all the latest news, sir.
Национальные Новости должны узнать, что случилось.	The National News should be able to find out what happened.
И ещё, отец захочет узнать новости.	Oh, yes, Father will want to know all the news.
Могу я хотя бы узнать новости?	Can I at least get an update?
Последние новости об убийстве Вулф.	Here's the latest on the Julia Wolf murder.
Видимо, его здорово напугали последние новости.	The latest news made the plate grow wary.
Благодаря этим мобильным приложениям пользователям Сети больше не понадобится просматривать множество веб сайтов, чтобы узнать последние новости о Замбии.	With these apps on their phone, netizens will no longer need to surf a number of news websites to get news about Zambia.
The Zambian освещает последние новости в Замбии.	The Zambian covers the latest news from Zambia.
Мы прерываем программу, чтобы сообщить последние новости.	We interrupt this program to bring you a news bulletin.
Тем временем многие публикуют последние новости в Twitter	Meanwhile, many are posting updates on Twitter
Примеры портлетов email, сообщения о погоде, последние новости.	Some examples of portlet applications are email, weather reports, discussion forums, and news.
Ну извините, сами же просили рассказать последние новости!	Excuse me, but you asked me to bring the latest news!
Да, я ходил в деревню, послушать последние новости.	I went into town to get some news.
А может,ты ходил сообщить им последние новости?	To get some or to bring some ?
Последние новости с СанЭпидСтанции в вертолёты уже загрузил дезрастворы.	Gentlemen, here is the latest news from an epidemic station helicopters are loaded with disinfectant solution.
Использовано с разрешения со страницы Последние новости آخر خبرا	Used with permission from the page Latest News آخر خبرا
Вы можете увидеть последние новости о нем в Twitter.	You can catch up on the latest about him on Twitter.
Самые последние горячие новости появляются онлайн через 20 30 минут.	It takes 20 30 minutes for breaking news to appear online.
На странице Facebook публикуются последние новости о ходе его дела .	Facebook page for updates on the case .
Если желаете, можете получать последние новости можете поговорить с ним.	You can subscribe to updates from him. You can talk to him.
Мне нравятся новости, первым узнавать самое важное, мне нравится слышать все последние новости и всё в таком духе.	I like the news updates, know the line up first, I like to hear all the breaking news, things like that.
В последние годы они часто первыми сообщали новости на острые темы.	On many occasions in recent years, they have been the first to break sensitive news.
Обычно российские пользователи Twitter регулярно оставляют последние новости об операции Израиля.	500 Palestinians have been killed since the beginning of the operation into the Gaza Strip.
Все чаще и чаще последние новости распространяются сначала через социальные сети.	More and more, breaking news circulates first via social media.
Твит Будь на связи и узнавай последние новости о нашей святой!	Tweet Keep in touch and find the latest news from our saint!
Последние новости о Красном Приливе Концентрация возрастает в Пинеллас, Манати и Сарасоте	Red Tide Update Concentrations decrease in Pinellas, Manatee and Sarasota
Поэтому мы поместили прямые ссылки на такие ресурсы, как CNN, прямо на Главной странице с просьбой посетить эти сайты, чтобы узнать последние новости, потому что наш поиск не справился.	So we placed links to all the news organizations like CNN right on our front page saying please visit those sites to get the news of the day, because our search is failing you.
Однако есть основания сомневаться, что ситуация так же опасна, как свидетельствуют последние новости.	But there are reasons to doubt that the situation is as dangerous as recent headlines suggest.
Я стала просматривать Twitter, чтобы узнать, что происходит, и увидела новости об атаке на дворец Долмабахче.	I checked Twitter to see what was going on and saw the news about the attack in Dolmabahce.
Помимо соглашения с Ираном, хорошие новости о ядерном оружии были редкостью в последние годы.	Aside from the Iran deal, good news on nuclear weapons has been sparse in recent years.
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ Эвакуация в северном Чили проходила спокойно, по словам нашего репортёра в Арике.	Likewise, there was also an evacuation order in Peru for several cities in the south of the country
MSN развлекательный портал, предоставляющий последние новости и слухи в мире знаменитостей, музыки и фильмов.	MSN entertainment portal providing the latest news and gossip in the world of celebrities, music and movies.
Гэри Стоукс из организации Sea Shepherd Hong Kong первым выложил информацию о случившемся онлайн. Он также создал страницу на Фейсбуке, через которую можно узнать последние новости о ситуации и инициативах по ее исправлению	The first online report was written by Gary Stokes of Sea Shepherd Hong Kong and he also created a Facebook page to follow up the incident
Твитер это то место, куда многие из нас обращаются, чтобы узнать новости, а также поделиться мыслями и чувствами.	Twitter is where many of us come to find out the news and share our thoughts and feelings.
Пока по всей стране готовятся к митингам, последние новости в электронном формате можно прочесть на Twitter.	While actual meet ups are underway throughout the country, the electronic tam tam is also spreading via Twitter.
Хорошие новости, хорошие новости едет Колесница.	Good news, good news Chariot's coming.
Хорошие новости, хорошие новости едет Колесница.	Good news, good news Chariot's coming.

Display this page in English