Перевод "уменьшение толщины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уменьшение - перевод : уменьшение - перевод : уменьшение - перевод : уменьшение толщины - перевод : уменьшение толщины - перевод : толщины - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| уменьшение толщины днищ, также не может рассматриваться в качестве защитной меры. | It emerged from a discussion on the interpretation of this protective measure of 6.8.1.20 (b) of ADR, however, that reducing the wall thickness of the front and rear ends in place of the lateral protection of the ends (bands) cannot be considered a measure of protection either. |
| Изменение толщины линий | Adjusting the Line Thickness |
| Эти тетради одинаковой толщины. | These copybooks are the same thickness. |
| Стены вот такой толщины. | The walls are this thick. |
| Я нарисую его подходящей толщины. | And let me do it in a appropriate width. |
| Откуда ты знаешь, какой он толщины? | How do you know how thick it is? |
| Откуда вы знаете, какой он толщины? | How do you know how thick it is? |
| Откуда ты знаешь, какой она толщины? | How do you know how thick it is? |
| Откуда вы знаете, какой она толщины? | How do you know how thick it is? |
| Откуда ты знаешь, какой оно толщины? | How do you know how thick it is? |
| Откуда вы знаете, какой оно толщины? | How do you know how thick it is? |
| Сложно даже увидеть, какой толщины волос. | It's even hard to see the width of hair. |
| Посмотрите на стены флигеля, они метровой толщины! | Look at the walls of the wing they re a meter thick! |
| 3.6.2 Обрезка и оценка толщины жира | 3.6.2 Trimming |
| уменьшение. | decrease. |
| Уменьшение | Decrease |
| Уменьшение | Decrease |
| (уменьшение) | increase (decrease) |
| i) такого же изоляционного материала большей толщины или | (i) a greater thickness of the same insulating material or |
| Уменьшение уязвимости | C. Reducing vulnerability |
| Уменьшение масштаба. | Zooms view out |
| уменьшение Y | decreasing Y |
| 2. Уменьшение | 2. Decrease |
| Некоторые декорации окон предоставляют возможность выбора толщины границ окон. | For accessibility purposes, some window decorations support extra wide borders. If this is available, you can also choose a border size here. These large borders are easier to see for low vision users, and easier to grab for people with limited mobility or difficulty using a mouse. |
| Используйте этот выпадающий список для изменения толщины границы обрамления. | Use this combobox to change the border size of the decoration. |
| Уменьшение населения Европы | The Depopulation of Europe |
| Уменьшение ядерной опасности | Reducing nuclear danger |
| масса уменьшение 1 | mass decrease 1 per cent |
| Уменьшение бремени ухода | Lessening the burden of care |
| Уменьшение выбросов CO2 | reduce CO2 emissions |
| Уменьшение выбросов метана | reduce methane emissions |
| Уменьшение использования удобрений | 60kt reduced use of fertilizers 1.4kt |
| Уменьшение выбросов ЛОС | reduce VOC emissions |
| Уменьшение выбросов ХФУ | reduce HFC emissions |
| Уменьшение оборотного капитала | Diminishing the working capital |
| Она была сделана из дубовых досок, придерживаемая рамками одной толщины. | It was made of two panels of six oak boards, set in frames equally thick. |
| Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа. | And because methane is a much shorter lived gas than CO2, we can prevent some of the worst of short term warming through its mitigation. |
| Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа. | Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon. |
| С увеличением толщины слоя противорадиационной защиты количество пропущенной радиации падает экспоненциально. | The radiation that manages to get through falls exponentially with the thickness of the shield. |
| Как правило, прокатка стали осуществляется между валками для обеспечения окончательной толщины. | Typically steel is rolled between sets of rollers to produce the final thickness. |
| А еще наша кухарка готовит пирог с посыпкой вот такой толщины | Our cook makes a big coffee cake with a crumble topping this thick |
| o) Уменьшение ядерной опасности | (o) Reducing nuclear danger |
| o) уменьшение ядерной опасности | (o) Reducing nuclear danger |
| o) уменьшение ядерной опасности | (o) Reducing nuclear danger |
| Уменьшение уязвимости перемещенного населения | Reducing the vulnerability of displaced populations |
Похожие Запросы : направление толщины - увеличение толщины - больше толщины - контроль толщины - изменение толщины - вариации толщины - измерение толщины - увеличение толщины - центр толщины - эпидермальный толщины - избыток толщины - больше толщины
