Перевод "уменьшенная вменяемость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вменяемость - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это очень важное решение, поскольку Пиночет пытался отрицать свою вменяемость. | This is critical, as Pinochet has sought to deny his competency. |
| До начала судебных разбирательств его принудили к месячному заключению в психиатрической клинике, где врачи оценивали его вменяемость. | Before his trial began, a judge forced him to spend an entire month incarcerated at a psychiatric clinic, where doctors evaluated his sanity. |
| Трудно представить, что более высокие процентные ставки и уменьшенная доступность кредита не приведут к затруднительному положению в суммарной экономике Европы. | It is hard to imagine that higher interest rates and reduced credit availability will not lead to distress for Europe s overall economy. |
| Утешением может послужить мысль при желании всё еще верить в финансовую вменяемость что это было примером идеального шторма , редкого неблагоприятного стечения обстоятельств, сочетания множества несчастливых звёзд. | A comforting thought if you still want to believe in financial sanity is that this was a case of a perfect storm, a rare failure that required a large number of stars to be in alignment simultaneously. |
| Уменьшенная европейская зависимость от экспортного рынка США вряд ли может защитить Европу от воздействия американского экономического спада, если евро подорожает по отношению к основным азиатским валютам так же сильно, как по отношению к доллару. | Reduced European dependence on the US export market can hardly protect Europe from the effects of the US economic slowdown if the euro appreciates as much against the key Asian currencies as it has against the dollar. |
Похожие Запросы : Keep вменяемость - психическая вменяемость - тест вменяемость - Уменьшенная площадь - уменьшенная прибыль - Уменьшенная версия - уменьшенная вариация - уменьшенная оплата - уменьшенная конструкция - уменьшенная голова - Уменьшенная толщина - уменьшенная высота - Уменьшенная подача
