Перевод "уменьшить загрязнение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

загрязнение - перевод :

Contamination

загрязнение - перевод :

Pollution

уменьшить - перевод :

Diminish

уменьшить - перевод :

Reduce

уменьшить - перевод :

Zoom out

ключевые слова : Pollution Contamination Contaminating Polluting Oceans Reduce Lessen Minimize Relieve Swelling

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Народное движение Остановите смог предложило пять простых правил, выполняя которые потребители смогут уменьшить загрязнение воздуха	The People's Movement to Stop Haze lists five things that consumers can do to reduce haze pollution
Вследствие уменьшения попадания нитратов в поверхностные воды можно уменьшить загрязнение на 70 , а также сократить выброс парниковых газов.	Pollution would be reduced by 70 as a result of fewer nitrates in the surface water, and greenhouse gases would be cut.
Загрязнение можно контролировать.	Pollution can be controlled.
C. загрязнение окружающей среды	C. pollution
Загрязнение вредит нашей земле.	Pollution is damaging our earth.
Загрязнение воды общемировая проблема.	Water pollution is a problem worldwide.
Уменьшить пиктограмму.	Shrink the view icon to a smaller screen size
Уменьшить масштаб	Zooms out of the image
Загрязнение окружающей среды серьёзная проблема.	Pollution is a serious problem.
Ctrl Вид Уменьшить	Ctrl View
Ctrl Вид Уменьшить	Ctrl View
Все эти меры значительно сократили загрязнение.	All of these steps reduced pollution markedly.
Провинция Альберта , нефтяные песчаники, огромное загрязнение.	Alberta sand oil, a lot of pollution.
Загрязнение воздуха, также остается серьезной проблемой.	Pollution remains a grave challenge as well.
Консервных заводов больше нет. Загрязнение снизилось.	The canneries are gone. The pollution has abated.
Но загрязнение глава всех факторов риска.	But pollution is the king of all risk factors.
Загрязнение катастрофически сказывается на экологии региона.	Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
С каждым годом загрязнение всё хуже.	The pollution worsens with each year.
Уменьшить потребление пищевых масел	Reduce consumption of edible oil
Они пытаются уменьшить затраты.	They are trying to keep costs down.
Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,	Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Россия вне борьбы за загрязнение городов автомобилями	Russia is not involved in the struggle with urban vechicle pollution
Загрязнение носит глобальный характер, его размер колоссален.	Pollution is a global externality of enormous proportions.
Годами загрязнение воздуха было врагом иранского народа.	Air pollution has been a public enemy to millions of Iranians for years.
Это значит, что загрязнение не является неизбежностью.	Which means pollution is not inevitable.
Его нужно уменьшить, но как?	It must be cut, but how?
Могли бы вы уменьшить громкость?	Could you turn the volume down?
Уменьшить выбросы углекислого газа и тем самым уменьшить глобальное потепление можно двумя основными способами.	There are two basic instruments to reduce carbon emissions and thus mitigate global warming.
Вот одна из этих проблем загрязнение воды нефтью.	This is one of the plights of penguins oil pollution.
Загрязнение действует как катализатор, увеличивая уровень этих заболеваний.	Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal.
iv) уменьшить социально экономические последствия эпидемии	(iv) Mitigating the social and economic impact of the epidemic
Должны ли мы сделать загрязнение воздуха нашим главным приоритетом?	Should we make air pollution our top priority?
Загрязнение, терроризм, пандемия и изменение климата стали глобальным феноменом.	Pollution, terrorism, pandemics, and climate change are global phenomena.
Но эрозия и загрязнение бросают на почву серьезную нагрузку.	Namun erosi dan kontaminasi menjadikan tanah berada dalam kondisi stres yang buruk.
Если страны решат уменьшить количество выбросов, то им придется уменьшить количество потребляемого ископаемого топлива, в особенности нефти.	If countries decide to cut their emissions, they will have to reduce their consumption of fossil fuels, in particular oil.
Важно отметить, что загрязнение редко убивает людей напрямую или быстро.	It s important to note that pollution rarely kills people directly or quickly.
Ещё один фактор, повлиявший на распространение сенной лихорадки загрязнение воздуха.	Another contributing factor to Japan's hay fever problem is air pollution.
Его кампания уже помогла уменьшить распространение малярии.	His campaign has already helped to reduce the incidence of malaria.
Конечно, Facebook не может уменьшить риски протеста.	Of course, Facebook cannot reduce the risks of protest.
Нажмите эту кнопку чтобы уменьшить выделенную область.	Click on this button to zoom out on the selected region.
Приложи к щиколотке лёд, чтобы уменьшить отёк.	Put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Не могли бы вы уменьшить громкость телевизора?	Could you lower the volume of the television?
В первую очередь, Запад несет ответственность за все загрязнение и отходы.	The West was responsible for all the pollution and waste in the first place.
Это только стоимость топлива. Есть ещё загрязнение, износ машины и время.	That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time.
Попытки сократить затраты, экономя на использовании энергии, уменьшают загрязнение окружающей среды.	Attempts to shave costs by economizing on energy use reduce pollution.

Display this page in English