Перевод "умеренный эффект" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Климат Японии умеренный. | The climate of Japan is mild. |
| Климат Японии умеренный. | Japan's climate is temperate. |
| Климат нашей страны умеренный. | Our country's climate is temperate. |
| Говоря в целом, климат в Японии умеренный. | Generally speaking, the climate of Japan is mild. |
| Попрад имеет умеренный континентальный климат с четырьмя сезонами. | Poprad itself has a humid continental climate with four distinct seasons, but obviously in the mountains things are much more changeable and unpredictable so go prepared! |
| Климат в Японии более умеренный, чем в Индии. | The climate of Japan is milder than that of India. |
| Эффект Люцифера | The Lucifer Effect |
| Эффект Обамы | The Obama Effect |
| В большей части юго востока страны (включая Тасманию) климат умеренный. | Much of the southeast (including Tasmania) is temperate. |
| Это внешний эффект. | That is an externality by definition. |
| это поразительный эффект. | The effect is just electric. |
| Это эффект Люцифера. | That's the Lucifer effect. |
| Первичный эффект очевиден. | The first order impact is clear. |
| Эффект социальных сетей | The social media effect |
| Эффект был немедленным. | The effect was immediate. |
| эффект Оже англ. | Faulkner, L.R. |
| Умеренный уровень рыбной смертности сокращает число выживших приблизительно до ста особей. | A moderate level of fishing mortality brings the number of survivors down to about one hundred individuals. |
| Монархия имеет эффект инфантильности. | Monarchy has an infantilizing effect. |
| Эффект домино кажется очевидным. | The contagion effect seems clear. |
| Робот минимизирует эффект толчка | So this robot minimizes snap. |
| Эффект Обамы для неприкасаемых Индии | An Obama Moment for India s Untouchables |
| Это эффект Асефа в действии. | This is the Asef effect in action. |
| Это частично смягчит эффект кризиса. | This partially cushions the downturn. |
| Итак, налицо глубокий биологический эффект | Now, this is a profound biological effect. |
| Эффект от лекарства был поразительным. | The effect of the medicine was amazing. |
| Его замечания имели обратный эффект. | His remarks had the opposite effect. |
| Его замечания произвели обратный эффект. | His remarks had the opposite effect. |
| Какой у него побочный эффект? | What's the side effect? |
| Какой у неё побочный эффект? | What's the side effect? |
| Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо. | The nocebo effect is the opposite of the placebo effect. |
| слайд Метаболизм влечет патологию Старение побочный эффект процесса поддержания жизни, точнее, побочный эффект метаболизма. | Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. |
| Ему придется сформировать относительно умеренный кабинет, составленный из технократов, не входящих в парламент. | He will have to form a relatively moderate cabinet composed of technocrats from outside parliament. |
| Это необходимо для его имиджа лидера нового типа, обещающего умеренный ислам в океане экстремизма. | This is crucial for his image as a newly emerged world leader, promising moderate Islam in an ocean of extremism. |
| Опыт последних двух десятилетий показывает, что сбалансированный и умеренный подход нуждается в обеих идеях. | Experience in recent decades has shown that a balanced and moderate approach is needed on these matters. |
| Какая форма суннитского ислама возобладает вариант саудовского ваххабизма или более современный и умеренный вариант? | Which form of Sunni Islam will prevail the Saudi Wahhabi version or a more modern and moderate one? |
| Неоднократно встречаясь и общаясь с Эрдоганом, я нашел, что он умеренный и здравомыслящий человек. | Having met and conversed with Erdogan on more than one occasion, I found him a moderate and reasonable man. |
| Это был третий сингл из этого альбома и имел умеренный успех во франкоязычной Канаде. | It was the third single of that album and met moderate success in French Canada. |
| Эффект может стать столь же отрезвляющим. | The effects may be equally sobering. |
| Но эффект от демонстрации последует незамедлительно. | But the demonstration effect would be immediate. |
| Промедление сведёт этот эффект к минимуму. | If delayed, their effect is likely to be minimal. |
| Эффект нашей доброты не является нулевым. | The effects of our kindness are not zero sum. |
| Это удивительный эффект. Очень он сильный. | It's a remarkable effect. It's very strong. |
| Поддерживайте инвестициями, которые дадут тройной эффект. | Support investments with a triple bottom line return. |
| Вы видите, какой это имело эффект. | You can see how this had an influence. |
| Вместо этого он производит обратный эффект. | Instead, it has had the opposite effect. |
Похожие Запросы : умеренный климат - умеренный риск - умеренный климат - умеренный лес - Умеренный климат - более умеренный - умеренный диапазон - умеренный пересмотр - более умеренный - умеренный потенциал - умеренный контроль - умеренный выход
