Перевод "умышленное убийство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
убийство - перевод : убийство - перевод : убийство - перевод : убийство - перевод : убийство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Писториус был осужден за умышленное убийство после апелляции прокуратуры на первоначальный приговор за непредумышленное убийство. | Pistorius was convicted of murder after an appeal by prosecutors against an initial manslaughter verdict. |
| Следственным отделом Дружковского ГО открыто уголовное производство по статьям Умышленное убийство и Умышленное нанесение тяжкого телесного повреждения Уголовного кодекса Украины. | Criminal proceedings, under the articles premeditated murder and intentional infliction of grievous bodily harm of the Criminal Code of Ukraine, have been filed by the investigative department for Druzhkovka city district. |
| Российская правовая система не признает понятие эвтаназии и запрещает подобную практику в российском Уголовном кодексе понятие эвтаназии трактуется как умышленное убийство. | The Russian legal system does not recognize the notion of assisted suicide and prohibits the practice of euthanasia in Russia's criminal code euthanasia is treated as a premeditated murder. |
| Господин Т., девятнадцати лет, избежал статьи за убийство, но был признан виновным в нанесении тяжких телесных повреждений за умышленное нанесение ран. | Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds. |
| Убийство чести ? | Possible honor killing? |
| Убийство противозаконно. | Murder is against the law. |
| Служащие госбезопасности совершили умышленное преступление, кто им позволил это сделать? | The public security officers have committed crime on purpose and are they allowed to do that? |
| Убийство в Москве | A Murder in Moscow |
| Джихад или убийство? | Jihad or Murder? |
| Это было убийство. | It was a murder. |
| Аборт это убийство! | Abortion is murder! |
| Это убийство демократии | 'This is an assassination on democracy' |
| Мужчина совершил убийство. | The man committed murder. |
| Убийство остается загадкой. | The murder remains a mystery. |
| Полиция расследует убийство. | The police are investigating the murder. |
| Убийство карается смертью. | Homicide is punishable by death. |
| Я расследую убийство. | I'm investigating a murder. |
| Убийство произошло вчера. | The murder happened yesterday. |
| Вокруг нас множество тому доказательств насилие, убийство, набеги, убийство супруги. | Plenty of evidence around us rape, murder, hit and run, murder of wife. |
| Политическое убийство в Белграде | An Assassination in Belgrade |
| За убийство меньше дают. | Even for murder a shorter term is given. |
| Убийство это гнусное преступление. | Murder is a wicked crime. |
| Убийство карается смертной казнью. | Murder is punished by death. |
| Все религии запрещают убийство. | Every religion prohibits murder. |
| Кто совершил это убийство? | Who committed this murder? |
| На него повесили убийство. | He was framed on a murder charge. |
| Я не оправдываю убийство. | I don't condone murder. |
| Мне надо разгадать убийство. | I have a murder to solve. |
| Тома разыскивают за убийство. | Tom is wanted for murder. |
| Это было бы убийство. | It'd be murder. |
| Том планировал убийство Мэри. | Tom planned to kill Mary. |
| Это могло быть убийство? | Could it have been murder? |
| Убийство Политковской уже третье убийство с политическим оттенком за последние три недели. | Politkovskaya s is the third politically tinged killing in three weeks. |
| Таким образом, убийство китов неэтично. | Thus, whaling is unethical. |
| Больше никаких лицензий на убийство | No Licenses to Kill |
| Убийство эрцгерцога предоставило отличный предлог. | The Archduke's assassination provided a perfect pretext. |
| Маоисты и убийство королевской семьи | The Maoists and the Massacre |
| Каждое убийство является человеческой трагедией. | Every killing is a human tragedy. |
| Мой муж заказал мое убийство. | My husband ordered me killed. |
| Убийство самая предельная форма цензуры. | Member of Parliament and former minister Shashi Tharoor tweeted |
| Ты помнишь то загадочное убийство? | Do you remember the mysterious murder? |
| Убийство и ограбление преступные деяния. | Murder and robbery are criminal acts. |
| Он был повешен за убийство. | He was hanged for murder. |
| Он был арестован за убийство. | He was arrested for murder. |
| Он был осуждён за убийство. | He was tried for murder. |
Похожие Запросы : убийство - убийство - умышленное намерение - умышленное поведение
