Перевод "универсальное решение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

решение - перевод : решение - перевод : универсальное решение - перевод :
ключевые слова : Solution Decide Choice Decided Decision

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Действительно, универсальное страхование это единственное решение, стоимость которого можно рассчитать хотя бы приблизительно.
Indeed, universal insurance is the only solution for which even approximate estimates are possible.
Наш мир понятие объективное, логическое, универсальное, фактическое, научное.
'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.
Блог это универсальное средство, которое не является в чистом виде онлайн.
It s not purely online.
Решение, над которым вместе с нами работают и многие другие, в том, что в настоящий момент идёт бурный расцвет, и в сегодняшнем мире появляется универсальное решение для всех и вся сотовые телефоны. В данном, случае это телефоны с фотоаппаратом внутри.
And so the solution that we and many other people are thinking about there, and at this point there is a dramatic flourish, and out comes the universal solution to everything these days, which is a cell phone. In this particular case, a camera phone.
Существует универсальное восприятие, которое разделяет все больше и больше молодых людей, благодаря интернету, музыке и культуре.
There is a universal sensibility that more and more young people share, thanks to the Internet, music, and culture.
Даже без детального анализа стоимости и эффективности становится ясно, что универсальное страховое обеспечение является жизненно важным.
Even without detailed cost benefit analysis, it is clear that universal insurance coverage is vital.
Решение
Solution
Антропологи отметили, что поклонение это универсальное побуждение, обеспечиваемое Богом истинными нитями нашего бытия, врожденный способ соединяться с Богом .
Anthropologists have noted that worship is a universal urge, hardwired by God into the very fiber of our being, an inbuilt need to connect with God.
Водородное решение
The Hydrogen Solution
Заочное решение
Default judgment
Решение неокончательное.
The decision is not final.
Решение нелёгкое.
The decision is not easy.
Прими решение.
Make a decision.
Примите решение.
Make a decision.
Решение моё.
The decision is mine.
Решение принято.
A decision has been made.
Каково решение?
What's the solution?
Найди решение.
Find a solution.
Найдите решение.
Find a solution.
Вот решение.
Here's the solution.
(Трудное решение).
and Mayer, S.L., eds.
Более подготовленным обществам, открывшим свои рынки и принявшим всестороннее универсальное образование, возможно, будет легче справиться с проблемами, вызванными этой революцией.
In societies that have been preparing themselves by opening their markets and embracing universal education, the disruptions of this revolution can probably be absorbed and handled. Conflict is most acute in closed societies characterized by a politically repressive climate and culturally induced obstacles to growth.
Это решение, которое принимать только тебе. Это личное решение.
That's a decision that you have to make. That's a personal thing.
Решение за ними.
The decision is theirs.
Надёжное, долговременное решение?
Is there a sustainable solution?
Этому есть решение.
There is a solution.
Решение для Греции
A Way Out for Greece
Это мучительное решение.
It's a wrenching decision.
Это трудное решение.
It's a difficult call.
Я принял решение.
I made my decision.
Я приняла решение.
I made my decision.
Я принимаю решение.
And I make a decision.
Проект решение принимается.
The draft decision was adopted.
Решение суда гласит
The court decision says
Решение будет обжаловано.
Will be appealed.
Очень хорошее решение.
Very good decision.
Очень правильное решение.
It makes total sense.
Роспуск лучшее решение!
Disbanding is the best!
Я принял решение.
I've made up my mind.
Это решение окончательно.
This decision is final.
Это окончательное решение.
This decision is final.
Решение было отложено.
The decision was put off.
Решение судьи окончательно.
The judge's decision is final.
Решение судьи окончательное.
The judge's decision is final.
Решение за тобой.
It's for you to decide.

 

Похожие Запросы : универсальное применение - универсальное средство - универсальное долото - универсальное понимание - универсальное средство - универсальное колесо - это универсальное - универсальное пособие - универсальное пространство - универсальное устройство - универсальное пространство - универсальное здравоохранение