Перевод "управление версиями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление версиями - перевод : управление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Управление версиями | Project import error |
| Наблюдение различий между версиями | Watching Differences Between Revisions |
| Использование старых программ с новыми версиями PHP | Using old code with new versions of PHP |
| Использование старых программ с новыми версиями PHP | Next |
| Не ясно, в чём разница между двумя версиями. | The difference between the two versions isn't clear. |
| Где можно получить список отличий между версиями kmail ? | Where can I get a list of changes between the versions of kmail ? |
| Расширение для управления версиями для компонента просмотра папкиName | Version Control Plugin for File Views |
| Многие являются улучшенными версиями предыдущих треков из Gran Turismo. | Many of the tracks are new or modified versions of old Gran Turismo favorites. |
| Microsoft более не распространяет SourceSafe с новыми версиями Visual Studio. | With Visual Studio 2010, Microsoft no longer distributes Visual SourceSafe. |
| При этом сохранилась полная совместимость с предыдущими версиями PCI Express. | However, the speed is the same as PCI Express 2.0. |
| Обе композиции являются кавер версиями оригинальных треков The Velvet Underground. | Both songs are cover versions of Velvet Underground songs. |
| Citroën C Crosser и Peugeot 4007 являются ребеджированными версиями Outlander. | PSA's Citroën C Crosser and Peugeot 4007, which are manufactured by Mitsubishi in Japan, are badge engineered versions of the Outlander. |
| Существует техническое различие между shareware играми и демо версиями игр. | There is a technical difference between shareware and demos. |
| Вебвопросники являлись по сути версиями бумажных вопросников в формате HTML. | The web questionnaires were essentially the paper version in HTML format. |
| К сожалению, совместимость с версиями 0. 6 и ниже отсутствует. | If you have created your vocabulary with a certain order, you can use this check box to turn sorting off for this document. A click in the header button will then no longer sort the row. |
| Не все злодеи книги являются измененными версиями любимых персонажей Джоан Роулинг. | Not all of the book s villains are warped versions of JK Rowling s beloved characters, however. |
| Архивы в этом формате не могут быть распакованы предыдущими версиями WinRAR. | The new compressed archives cannot be managed by old versions of WinRAR. |
| Различия между версиями включали разницу в национальности, расе и морали персонажа. | These have included differences in the nationality, race and morality of the character. |
| Panzer Dragoon Orta совместима со всеми региональными версиями консоли Xbox 360. | Panzer Dragoon Orta was made forward compatible with the Xbox 360 on April 19, 2007. |
| Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
| Как правило, простые make файлы могут быть успешно использованы различными версиями make. | In general, simple makefiles may be used between various versions of Make with reasonable success. |
| Дифференцированное управление означает лучшее управление. | Diversified management means better management. |
| Проведённые позднее тесты показали превосходство Voodoo5 6000 не только над обычными версиями GeForce 2 GTS и Radeon 7200, но и над топовыми версиями GeForce 2 Ultra и Radeon 7500 соответственно. | Later tests proved that the Voodoo 5 6000 outperformed not only the GeForce 2 GTS and ATI Radeon 7200, but also the faster GeForce 2 Ultra and Radeon 7500. |
| Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) | Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving |
| Три недели спустя EP был отозван и анонсировали альбом с полными кавер версиями. | Three weeks later, the EP was cancelled and a full length cover album announced. |
| Управление | Governance |
| Управление | Administration |
| Управление | Administration Any State member of the United Nations or any UN specialized agency may become a participant in the GEF. |
| Управление | Administration Like the other parts of the Climate Convention financial mechanism, the Adaptation Fund is operated by the GEF. |
| Управление | Administration The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD. |
| Управление | C. Management |
| Управление | Cargo, load unit, passenger |
| Управление | Route choice |
| Управление | manager |
| Управление | Act |
| Управление | Rule based |
| Управление | 8 Waterway charges and harbour dues (CHD) |
| Управление | The planning process for RIS |
| Управление | Objectives see chapter 4.3 |
| управление | management |
| Управление | Customizing |
| Управление | Command Reference |
| управление | manager |
| Управление | Controls |
| Управление | Controls |
Похожие Запросы : управления версиями - инструменты управления версиями - Функция управления версиями - программное обеспечение управления версиями - управление управление - управление и управление - управление и рулевое управление - управление непрерывностью - управление кредита
