Перевод "управление воздушного потока" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление воздушного потока - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Управление Воздушного Движения Азераэронавигация 11. | AzerAirNavigation Air Traffic Management Unit 11. |
| Обратите внимание, что форма вибраций воздушного потока зависит от формы инструмента. | If you look at the instrument, a French horn, notice that the vibrations of the airstreams are affected by the shape of the instrument. |
| МОС скорость воздушного потока в момент выдоха определенной доли ФЖЕЛ (чаще всего 25,50 и 75 ФЖЕЛ). | The usual intervals are 25 , 50 and 75 (FEF25, FEF50 and FEF75), or 25 and 50 of FVC. |
| Таким образом, управление движением должно быть нацелено на создание расши ренного транспортного потока. | There are sever al aspects of traffic management which can heip achieve this. |
| Возьмем, к примеру, этот музыкальный инструмент валторну. Обратите внимание, что форма вибраций воздушного потока зависит от формы инструмента. | Consider this. If you look at the instrument, a French horn, notice that the vibrations of the airstreams are affected by the shape of the instrument. |
| Применение направленного воздушного потока для компенсации реактивного момента было опробовано в 1945 году на британском вертолёте Cierva W.9. | Development The use of directed air to provide anti torque control had been tested as early as 1945 in the British Cierva W.9. |
| Параметры потока | Stream options |
| Секция воздушного транспорта | Joint Logistics Operations Center |
| Секция воздушного транспорта | Aviation Section |
| Безопасность воздушного транспорта | a Excluding UNMIS, which was established in March 2005. |
| Секция воздушного транспорта | Office of the Deputy Special Representative of the Secretary General Addis Ababa (6 posts) |
| Сбой. Перезапуск потока. | Failed. Restarting stream. |
| Идентификатор транспортного потока | Transport stream ID |
| Дайджест денежного потока | Cash Flow Summary |
| Состояние денежного потока | Cash Flow Status |
| Сбой создания потока | Failed to create a thread |
| Нет естественного потока. | The flow isn't natural. |
| Прогноз потока наличности | The cashflow forecast |
| Прогноз потока наличности | All are based on the cashflow forecast. |
| Говорит командир воздушного судна. | This is the captain speaking. |
| Том сделал воздушного змея. | Tom made a kite. |
| использование средств воздушного наблюдения | Use of aerial observation |
| 5. Фрахтование воздушного транспорта | 5. Aircraft chartering |
| b) загрязнение воздушного пространства | (b) Air |
| Воздушного кофе для всех! | You? You want a fluffy coffee? |
| Мы запустим воздушного змея. | Let's do a kite! |
| Вместе с увеличением воздушного потока и лопастей это позволило повысить тягу до 33 000 фунтов (147 кН) с целью удовлетворения потребностей крупных лайнеров Airbus A321 200. | This, together with a fan diameter airflow increase, helped to increase the thrust to 33,000 lbf (147 kN) thrust, to meet the requirements of the larger Airbus A321 200. |
| Предварительный просмотр типа потока | Preview stream type |
| Имя файла или потока | Demultiplexer used for the file or stream |
| Имя файла или потока | Name of the file or stream |
| Продолжительность файла или потока | Time length of the file or stream |
| Параметры постоянного битового потока | Constant Bitrate Settings |
| Параметры переменного битового потока | Variable Bitrate Settings |
| Параметры битового потока Vorbis | Vorbis Bitrate Settings |
| 25 сокращение транспортного потока | 30 to 40 decrease in through car traffic 25 decrease in traffic volumes |
| Я купил тебе воздушного змея. | I bought you a kite. |
| Том купил мне воздушного змея. | Tom bought me a kite. |
| Я купил себе воздушного змея. | I bought myself a kite. |
| Он похож на воздушного змея. | It becomes kite shaped. |
| Величина площади их действия и влияние ветра, высоты сбрасывания и скорости воздушного потока на свободно падающие подзаряды означают, что они создают непосредственную угрозу для гражданских лиц во время нападения. | Their wide area effects and the influence of wind, altitude of release and airspeed on free falling submunitions make them an immediate danger to civilians at the time of the attack. |
| Запускать воздушного змея может быть опасно. | Flying a kite can be dangerous. |
| Том научил Мэри запускать воздушного змея. | Tom taught Mary how to fly a kite. |
| Резюме выводов по разделу воздушного транспорта | The Board is concerned that the approach adopted by the Procurement Service may lead to inconsistency. |
| Показатель загрузки воздушного транспорта в МООНЛ | The Service indicated that the Chief Procurement Officers at the missions could be authorized to review the registration and performance of vendors. |
| ее) угон воздушного или морского судна | (ee) Unlawful seizure of aircraft ships |
Похожие Запросы : технология воздушного потока - Объем воздушного потока - сопротивление воздушного потока - Индикатор воздушного потока - Система воздушного потока - переключатель воздушного потока - Система воздушного потока - производительность воздушного потока - шум воздушного потока - распределение воздушного потока - Схема воздушного потока - балансировка воздушного потока - конструкция воздушного потока - ограничение воздушного потока
