Управление по вопросам космического пространства представило предложения для программы Конференции, которые были приняты.	The Office for Outer Space Affairs submitted proposals for the programme of the conference, which were adopted.
Декларация о партнёрстве министерской конференции Управление границами иконтроль за наркотиками в Центральной Азии	Partnership Declaration of the Ministerial Conference on Border Management and Drug Control in Central Asia
Декларация о партнёрстве министерской конференции Управление границами и контроль за наркотиками в Центральной Азии	Partnership Declaration of the Ministerial Conference on Border Management and Drug Control in Central Asia
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.	Local power, central power, now, people power.
29.8 Кроме того, Управление активно участвовало в широкомасштабных межучрежденческих консультациях, предшествовавших Всемирной конференции по правам человека 1993 года, а также в общем процессе подготовки к Конференции и в работе самой Конференции.	29.8 In addition, the Office participated actively in extensive inter agency consultations leading to the 1993 World Conference on Human Rights, as well as in the overall preparatory process and the Conference itself.
Мое Управление активно участвовало в подготовке этого мероприятия, ознаменовавшего десятую годовщину четвертой Всемирной конференции по положению женщин.	My Office actively participated in the preparations for this event, marking the tenth anniversary of the Fourth World Conference on Women.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.	Diversified management means better management.
Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение)	Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving
Управление	Governance
Управление	Administration
Управление	Administration Any State member of the United Nations or any UN specialized agency may become a participant in the GEF.
Управление	Administration Like the other parts of the Climate Convention financial mechanism, the Adaptation Fund is operated by the GEF.
Управление	Administration The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD.
Управление	C. Management
Управление	Cargo, load unit, passenger
Управление	Route choice
Управление	manager
Управление	Act
Управление	Rule based
Управление	8 Waterway charges and harbour dues (CHD)
Управление	The planning process for RIS
Управление	Objectives see chapter 4.3
управление	management
Управление	Customizing
Управление	Command Reference
управление	manager
Управление	Controls
Управление	Controls
Управление	Control
Управление...	Manage...
Управление	Lead
управление	Civilian Engineering Office
Управление.	Governance.
Управление	Management
Управление?	Headquarters?
Управление?	Maigret.
Государственное управление управление региональными и муниципальными органами	Public Administration regional and municipal management
развитие транспорта управление транспортными парками управление перевозками.	The brochure is structured so that information is presented under the following three main headings transport growth management of transport fleets traffic management.
Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) Материально техническое снабжение Техническое обслуживание Энергосбережение	Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving
Хорошее управление?	Good governance?
Управление проектами	Project Management
Управление камерой	Camera Monitor
Управление паролями	Manage passwords
Управление музыкой	Manage Music
Управление шаблонами	Managing Templates

Display this page in English