Перевод "управление образования" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

управление - перевод : образования - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление образования - перевод : управление образования - перевод : управление - перевод : управление образования - перевод : управление образования - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

неадекватное управление системой образования
Weak ability to manage the educational system.
Главное управление образования провинции Багдад
General Administration of Education, Governorate of Baghdad
Главное управление образования провинции Басра
General Administration of Education, Governorate of Basra
Политика в области образования, управление и контроль в системе образования
The Law On Higher Educational Establishments as well as other legal acts regulate the higher professional education of the second level and the awarding the respective qualifications.
Главное управление высшего образования Сайт в сети Интернет http www.dges.mctes.pt
Foundation of Calouste Gulbenkian (Fundação Calouste Gulbenkian) http www.gulbenkian.pt
Департамент стратегии развития образования и международного сотрудничества Управление международного сотрудничества
The guidebook will be available at the Embassies of the EU Member States in Moscow,at the Delegation of the European Commission to Russia, the Tempus office in Moscow, the Local Support Offices of the EC Russia Cooperation programme and the European Documentation Centres.
Главное управление высшего образования (Direcção Geral do Ensino Superior) http www.dges.mctes.pt
Higher educational institutions may offer courses that do not award any type of academic degree, but do award a diploma upon successful completion of the course.
В 1991 году управление библиотекой перешло от Министерства образования к Министерству культуры.
It was transferred from the Ministry of Education to the Ministry of Culture in 1991.
Главное управление высшего образования (Direccao Geral do Ensino Supe rior)Web www.dges.mctes.pt
Directorate General of Higher Education (Direcção Geral do Ensino Superior)http www.dges.mctes.pt
Управление международного сотрудничества (УМС) входит в структуру Департамента стратегии развития образования и международного сотрудничества Министерства образования и науки Республики Казахстан.
List of Local Support Offices (LSO) and European Documentation Centres LSO Moscow Address 103045 Moscow, Russia12 Trubnaya Str.Tel. Fax 7 095 787 1625e mail ep moscow mtu net.ru
Управление отходами использовать для производства энергии путем образования биогаза или для производства компоста.
Few incinerators exist in the EECCA and SEE countries, and almost none recovers energy to produce heat or electricity. Moreover, in those cities where incinerators do exist, their capacity is often under exploited.
Вопрос недостаточного представительства женщин на руководящих постах в системе образования решается в рамках Инициативы по вовлечению женщин в управление системой образования.
A study of management culture in relation to senior appointments in education, sponsored by the Gender Equality Unit of the Department of Education and Science, was already bearing fruit the new Secretary General of the Department was a woman.
Если Центру придется завоевывать нишу на рынке коммерческого образования, энергичное управление будет иметь решающее значение.
In addition to the technical demonstrations the Centre has modern Interactive training equipment with audio visual technologies and personal computers.
Когда я был в шестом классе, управление образования перестало финансировать уроки искусства в государственных школах Ворчестера.
Now when I was in sixth grade, the public funding all but eliminated the arts budgets in the Worcester public school system.
В министерстве имеется Главное управление по вопросам двуязычного образования в условиях культурного разнообразия и пост заместителя министра по вопросам двуязычного образования в условиях культурного разнообразия.
The Ministry has promoted the creation of bilingual posts and the introduction of intercultural bilingual teacher training colleges in order to ensure that intercultural bilingual education in Guatemala becomes a reality.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
Local power, central power, now, people power.
Управление программой Tempus осуществляет Европейская Комиссия (Генеральный Директорат по вопросам образования и культуры), расположенная в Брюсселе (Бельгия).
The Tempus programme is managed by the European Commission (Directorate General for Education and Culture), which is based in Brussels, Belgium.
Вы можете обратиться в Департамент стратегии образования и международного сотрудничества, а также в Управление международного сотрудничества Министерства образования и науки Республики Казахстан, (см. соответствующий раздел данного справочника).
This commitment represents a very powerful stimulus for students engagingin study abroad at graduate and postgraduate levels. From September 2003, Russia isone of the 44 countries participating in the Bologna process.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Diversified management means better management.
Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение)
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving
В этом смысле специальная и конкретная ответственность за организацию и управление системой образования лежит на Образованиях, т.е. на федеральных единицах.
In this sense, the special and concrete responsibilities for the organization and administration of the education system lies with the Entities, i.e. federal units.
За управление программой отвечает Исполнительное агентство по вопросам образования, культуры и аудиовизуальных средств (EACEA), которое действует под руководством Европейской комиссии.
The Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) is responsible for both the management and the implementation of Tempus, under powers delegated by the European Commission.
Управление
Governance
Управление
Administration
Управление
Administration Any State member of the United Nations or any UN specialized agency may become a participant in the GEF.
Управление
Administration Like the other parts of the Climate Convention financial mechanism, the Adaptation Fund is operated by the GEF.
Управление
Administration The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD.
Управление
C. Management
Управление
Cargo, load unit, passenger
Управление
Route choice
Управление
manager
Управление
Act
Управление
Rule based
Управление
8 Waterway charges and harbour dues (CHD)
Управление
The planning process for RIS
Управление
Objectives see chapter 4.3
управление
management
Управление
Customizing
Управление
Command Reference
управление
manager
Управление
Controls
Управление
Controls
Управление
Control
Управление...
Manage...
Управление
Lead

 

Похожие Запросы : управление общего образования - образования - История образования - пособие образования - продолжение образования - цели образования - поле образования