Перевод "управления клапаном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управления клапаном - перевод : управления - перевод : управления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чарли, чтото не так с клапаном. | Charlie, something must be wrong with that valve. |
| Левое предсердие отделено от желудочка митральным клапаном. | On the other side you have the mitral valve, which separates the left atrium from the left ventricle. |
| Клапан Dunlop, также называемый клапаном Вудса или английским клапаном Schrader Bridgeport website TRA (The Tire and Rim Association, Inc.) Schrader valve | See also Presta valve Valve stem Dunlop valve also called a Woods valve or an English valve References External links Schrader International TRA (The Tire and Rim Association, Inc.) |
| закрываться пробкой или клапаном в соответствии со следующими требованиями | (a) Each plug or valve shall have a taper threaded connection directly to the pressure receptacle and be capable of withstanding the test pressure of the pressure receptacle without damage or leakage |
| У основания она странной трёхдольной формы, с аортальным клапаном внутри. | It has a funny tri lobal shape at the bottom, which contains the aortic valve. |
| 20 30 HP имел рядный четырёхцилиндровый двигатель с боковым клапаном 4250 куб. | 20 30 HP had 4250 cc sidevalve straight 4 engine and it produced 67 bhp. |
| В лучшем случае, она является скорее предохранительным клапаном для демократии, чем ее двигателем. | At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it. |
| 1.1.5 Выходное отверстие в стационарно установленном баллоне СНГ для подачи жидкого СНГ в обогревательный прибор должно быть оборудовано дистанционно регулируемым рабочим клапаном с ограничительным клапаном, как это требуется согласно пункту 17.6.1.1 Правил 67. | The liquid outlet of the permanently installed LPG container to supply LPG to the heater shall be provided with a remotely controlled service valve with excess flow valve as required in paragraph 17.6.1.1. of Regulation No. 67. |
| Но эмиграция не являлась просто предохранительным клапаном, она также внесла важный вклад в накопление материального и культурного богатства Европы. | But emigration was more than merely a safety valve it contributed to Europe's material and cultural wealth as well. |
| Отлично. А после я ничего не слышала от них недели. Я позвонила и спросила Как идут дела с сердечным клапаном? | Great and then I didn't hear from them for weeks, so I called, and I asked, What's going on with the heart valve? |
| В зависимости от расчетного вакуумметрического давления цистерн и перевозимого вещества оборудование цистерны вакуумным клапаном является обязательным или факультативным либо запрещается. | Depending on the design vacuum pressure of tanks and substance carried, a vacuum valve is mandatory, optional or prohibited. |
| Эмиграция из Европы была своего рода предохранительным клапаном в критических ситуациях, без которого давление на население и государства было бы невыносимым. | Emigration from Europe was the continent's critical safety valve, without which the pressure placed on populations and states would have been unsustainable. |
| Отдел государственного управления и управления развитием | d Reflects the merge of the Development Policy and Planning Office and the Economic Monitoring and Assessment Unit. |
| Управления | Personnel Affairs and Human Resources Directorate |
| Управления | Control |
| Кроме того, группа не видит никакой возможности защиты цистерн, изготовленных из материалов, содержащих алюминий, даже если они оснащены представленным клапаном аварийного сброса давления. | The working group moreover saw no possibility of protecting aluminium tanks, even when they were equipped with the emergency pressure relief valve in question. |
| ОГУУР Отдел государственного управления и управления развитием | Develop a comprehensive system wide strategy and action plan to integrate gender perspectives in all conflict prevention work. |
| Помимо центрального Управления омбудсмена имеется три региональных управления. | In addition to the central Ombudsman's Office, there were three regional offices. |
| Поощрение демократии, благого управления и укрепление государственного управления | Promoting democracy and good governance and strengthening State administration |
| Параметры управления цветом Изменение настроек для управления цветом | Settings for Color Management Customize color management settings |
| Использовать настройки центра управления Центр управления Периферия Мышь | Use KDE's global setting KDE Control Center Peripherals Mouse |
| Центр управления | Control Centre |
| (Педали управления) | (Foot controls) |
| Механизмы управления | IVV Management arrangements |
| Центр управления | The kcontrolcenter Menus |
| Центр управления | KControl |
| Центр управления | Control Center |
| Центр управления | The kcontrolcenter |
| Панель управления | The Control Panel |
| Панель управления | Control Panel |
| Параметры управления | Control Settings |
| Карта управления | Management card |
| Административное управления | Office of Administrative Management |
| системы управления | of governance |
| Стили управления | Management styles |
| и управления | A. Training in supervision and management |
| Ревизия управления | Management audit |
| Начальник Управления. | Chief of Branch. |
| Начальник Управления. | Chief of the Branch. |
| I управления | I control |
| Организация управления | Managing performance |
| Проекты управления | Managing projects |
| Структура управления | Management structure |
| Совершенствование управления | Management improvement |
| Центр управления. | The command center. |
Похожие Запросы : Модуль управления клапаном - Уровень управления клапаном - Узел управления клапаном - секция управления клапаном - Пульт дистанционного управления клапаном - управлять клапаном - переключающий клапаном - Управление вакуумным клапаном - ручное управление клапаном - поп-запорным клапаном - управление воздушным клапаном - ручное управление клапаном - оборудование с обратным клапаном
