Перевод "управлять клиентами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не флиртуй с клиентами. | Don't flirt with the customers. |
| Не кокетничай с клиентами. | Don't flirt with the customers. |
| Он умеет разговаривать с клиентами. | He knows how to talk to customers. |
| Кто будет управлять? | Who will be in charge? |
| Будь вежлив с нашими клиентами, тогда они тебе заплатят. | Be polite to our clients, then they will pay you. |
| Компании теряют контроль над своими клиентами и над своими сотрудниками. | Companies are losing control of their customers and their employees. |
| Предположительно, эти заведения также являются клиентами матери с высокими связями. | Presumably, these businesses are also clients of this highly connected mother. |
| Корпоратистской Францией сложно управлять. | Corporatist France is hard to govern. |
| Обществом продолжают управлять мужчины. | This society continues to be ruled by men. |
| Этим автомобилем легко управлять. | This car is easy to drive. |
| Том умеет управлять вертолетом. | Tom knows how to fly a helicopter. |
| Управлять страной непростая задача. | To rule a country is no easy task. |
| Управлять страной непростая задача. | To rule a country is not an easy task. |
| Управлять страной нелёгкая работа. | To govern a country is no easy job. |
| Управлять страной непростая задача. | To govern a country is not an easy job. |
| Управлять страной нелёгкая работа. | To govern a country is not an easy job. |
| Он умеет управлять самолётом. | He knows how to pilot a plane. |
| Он умеет управлять компанией. | He knows how to manage a company. |
| Я могу управлять вертолётом. | I can pilot a helicopter. |
| Я могу управлять краном. | I can operate a crane. |
| Том может управлять краном. | Tom can operate a crane. |
| Она может управлять краном. | She can operate a crane. |
| Том учится управлять вертолётом. | Tom is learning how to fly a helicopter. |
| Кризисами необходимо управлять с осторожностью. | Crises need to be carefully managed. |
| Но сможет ли она управлять? | But can she lead? |
| Он знает, как управлять самолётом. | He knows how to pilot a plane. |
| Он знает, как управлять компанией. | He knows how to manage a company. |
| Свиньи не могут управлять странами. | Pigs cannot run the nations. |
| Кто вас научил управлять автомобилем? | Who taught you how to drive a car? |
| Мы не можем управлять погодой. | We can't control the weather. |
| Я хочу научиться управлять самолётом. | I want to learn how to fly an airplane. |
| Ты умеешь управлять этой штукой? | Do you know how to drive this thing? |
| Королевский Банк Шотландии будет использоваться с Шотландскими клиентами, но не будет запущен. | Royal Bank of Scotland will be used with Scottish customers, but will not be initialised. |
| Всего сейчас имеются 403 заказа и договоренности с 15 клиентами и операторами. | There are currently 403 total orders and commitments with 15 customers and operators. |
| Кто будет управлять мировым бюджетным дефицитом? | Who Will Run the World s Deficits? |
| Но он не может управлять ассоциацией . | 'But he cannot manage the association.' |
| Не позволяй ей управлять своим автомобилем. | Don't let her drive your car. |
| Компании наперегонки стремятся позиционировать себя в качестве круизных операторов, предпочитаемых этими новыми клиентами. | Companies are racing to position themselves as the cruise operators of choice for these new customers. |
| По мере формирования данными островами архипелага, появляется класс юристов, поддерживаемых клиентами, которым они необходимы. | As these islands begin to form an archipelago, a legal class emerges, supported by the clients who need them. |
| По сути, они используются как временные порты в основном клиентами при связи с серверами. | In effect, they are used as temporary ports primarily by clients when communicating with servers. |
| Кто и как будет управлять такой страной? | WWII's victors had to rule Germany for four years and Japan for longer. |
| Кто и как будет управлять такой страной? | How would it be run? |
| Пацлик утверждает, что он рискнет управлять ассоциацией. | Paclík claims he would dare to manage the association. |
| Ив использует свое тело, чтобы управлять крылом. | Yves uses his body to steer the wing. |
| Через контекстное меню, вы можете управлять шаблонами. | Additionally if you look at your options with the RMB you will see complete file management tools for creating folders or copying and pasting templates from one location to another. |
Похожие Запросы : управлять - управлять и управлять - управление клиентами - обмен клиентами - управления клиентами - управление клиентами - управление клиентами - управление клиентами - может управлять - управлять отношениями
