Перевод "управлять поддержкой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

управлять - перевод : управлять - перевод : управлять - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кто будет управлять?
Who will be in charge?
Aliki (с поддержкой ALSA)
Aliki (with ALSA support)
Aliki (с поддержкой JACK)
Aliki (with JACK support)
Gmidimonitor (с поддержкой ALSA)
Gmidimonitor (with ALSA support)
Gmidimonitor (с поддержкой JACK)
Gmidimonitor (with JACK support)
Jaaa (с ALSA поддержкой)
Jaaa (with ALSA support)
Japa (с ALSA поддержкой)
Japa (with ALSA support)
Japa (с JACK поддержкой)
Japa (with JACK support)
Том пользуется поддержкой Мэри.
Tom has Mary's support.
Корпоратистской Францией сложно управлять.
Corporatist France is hard to govern.
Обществом продолжают управлять мужчины.
This society continues to be ruled by men.
Этим автомобилем легко управлять.
This car is easy to drive.
Том умеет управлять вертолетом.
Tom knows how to fly a helicopter.
Управлять страной непростая задача.
To rule a country is no easy task.
Управлять страной непростая задача.
To rule a country is not an easy task.
Управлять страной нелёгкая работа.
To govern a country is no easy job.
Управлять страной непростая задача.
To govern a country is not an easy job.
Управлять страной нелёгкая работа.
To govern a country is not an easy job.
Он умеет управлять самолётом.
He knows how to pilot a plane.
Он умеет управлять компанией.
He knows how to manage a company.
Я могу управлять вертолётом.
I can pilot a helicopter.
Я могу управлять краном.
I can operate a crane.
Том может управлять краном.
Tom can operate a crane.
Она может управлять краном.
She can operate a crane.
Том учится управлять вертолётом.
Tom is learning how to fly a helicopter.
Что случилось с поддержкой GIF?
How do I uninstall KDE applications compiled from scratch?
Кризисами необходимо управлять с осторожностью.
Crises need to be carefully managed.
Но сможет ли она управлять?
But can she lead?
Он знает, как управлять самолётом.
He knows how to pilot a plane.
Он знает, как управлять компанией.
He knows how to manage a company.
Свиньи не могут управлять странами.
Pigs cannot run the nations.
Кто вас научил управлять автомобилем?
Who taught you how to drive a car?
Мы не можем управлять погодой.
We can't control the weather.
Я хочу научиться управлять самолётом.
I want to learn how to fly an airplane.
Ты умеешь управлять этой штукой?
Do you know how to drive this thing?
Новое правительство заручилось поддержкой на выборах.
Favorable demographic realities are in the mind of policy makers.
Соглашения пользуются широкой поддержкой в Конгрессе.
The agreements have widespread support in Congress.
Новое правительство заручилось поддержкой на выборах.
The new government has an electoral mandate.
Поиск серверов VNC с поддержкой Zeroconf
Browse for Zeroconf enabled VNC Servers
Многоязычный текстовый редактор с поддержкой юникода
Multilingual Unicode Text Editor
Музыкальный сервис MPD с поддержкой Spotify
MPD music server with Spotify support
pacman подобная игра с поддержкой мультиплейера
pacman like game with multiplayer support
Цветной терминал RXVT с поддержкой юникода
Rxvt Color Unicode Terminal
Клон игры pong с поддержкой мультитач
A multitouch pong clone
Виртуальная клавиатура с поддержкой стандарта MIDI
MIDI Virtual Keyboard

 

Похожие Запросы : заручиться поддержкой - заручиться поддержкой - заручиться поддержкой - с поддержкой - заручиться поддержкой - заниматься поддержкой - пользоваться поддержкой - пользоваться поддержкой - заручиться поддержкой - управлять - управлять и управлять