Перевод "с поддержкой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
с поддержкой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Aliki (с поддержкой ALSA) | Aliki (with ALSA support) |
| Aliki (с поддержкой JACK) | Aliki (with JACK support) |
| Gmidimonitor (с поддержкой ALSA) | Gmidimonitor (with ALSA support) |
| Gmidimonitor (с поддержкой JACK) | Gmidimonitor (with JACK support) |
| Jaaa (с ALSA поддержкой) | Jaaa (with ALSA support) |
| Japa (с ALSA поддержкой) | Japa (with ALSA support) |
| Japa (с JACK поддержкой) | Japa (with JACK support) |
| Помощь с поддержкой Perl | Help with Perl support |
| Что случилось с поддержкой GIF? | How do I uninstall KDE applications compiled from scratch? |
| Что случилось с поддержкой GIF ? | What is up with GIF support? |
| Версия с поддержкой 3G была представлена в феврале 2011, с поддержкой WiFi в марте 2011. | The 3G version was released on February 24, 2011, and the Wi Fi version was released March 27, 2011. |
| Поиск серверов VNC с поддержкой Zeroconf | Browse for Zeroconf enabled VNC Servers |
| Многоязычный текстовый редактор с поддержкой юникода | Multilingual Unicode Text Editor |
| Музыкальный сервис MPD с поддержкой Spotify | MPD music server with Spotify support |
| pacman подобная игра с поддержкой мультиплейера | pacman like game with multiplayer support |
| Цветной терминал RXVT с поддержкой юникода | Rxvt Color Unicode Terminal |
| Клон игры pong с поддержкой мультитач | A multitouch pong clone |
| Виртуальная клавиатура с поддержкой стандарта MIDI | MIDI Virtual Keyboard |
| Первый релиз с экспериментальной поддержкой SMB2. | This was the first release to include experimental support for SMB2. |
| 2 мерная стрелялка с поддержкой мульти тач | multi touch and shoot 2d game |
| Новый цветной терминал RXVT с поддержкой юникода | New Rxvt Color Unicode Terminal |
| Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений | Regular expression power search utility |
| VeryCD easyMule версия eMule с поддержкой Metalink. | VeryCD's easyMule (version 1 is GPLed) is a version of eMule with Metalink support. |
| Создание архивов с поддержкой drag and drop. | Archives creation with drag and drop. |
| Модуль устройства с поддержкой NFS для AmarokName | Device plugin for Amarok which supports NFS |
| Модуль устройства с поддержкой SMBFS для AmarokName | Device plugin for Amarok which supports SMBFS |
| Модуль фрагментов текста с поддержкой дополнения кодаName | Snippets plugin with code completion support |
| исключительно связаны с поддержкой операций (категория b) | for backstopping operations (category (b)) |
| Так же, как и с воздушной поддержкой. | It's the air support all over again. |
| С поддержкой инвестиций в государственный сектор ускорится урбанизация. | Urbanization will accelerate with supporting public sector investment. |
| Оппозицию возглавляет харизматичный лидер с огромной народной поддержкой. | The opposition is led by a charismatic leader with huge popular support. |
| Поиск и просмотр SSH серверов с поддержкой Zeroconf | Browse for Zeroconf enabled SSH Servers |
| Кооперативная тетрис подобная игра с поддержкой технологии multitouch | Multitouch cooperative Tetris like game |
| Установите cdrdao 1. 1. 8 с поддержкой ATAPI. | Install cdrdao 1.1.8 which supports writing to ATAPI devices directly. |
| Проигрыватель мультимедиа с поддержкой цифрового телевидения для KDE. | A media player for KDE with digital TV support. |
| Не удалось найти программу readcd с поддержкой клонирования. | Could not find readcd executable with cloning support. |
| расходов в связи с административной поддержкой центров по | connection with the regional disarmament |
| Я начала этот проект только с поддержкой общества. | I started this with community support. |
| Вы будете уведомлены о выходе с сайта с поддержкой SSL | If selected, you will be notified when leaving an SSL based site. |
| X Terminal с поддержкой тайского языка (кодировка TIS 620) | X Terminal that supports Thai (TIS 620 encoding) |
| FL_Port (Fabric Loop port), порт фабрики с поддержкой петли. | FL_port is a port on the switch that connects to a FC AL loop (i.e. |
| В 2013 году ожидается Volt с поддержкой альтернативного топлива. | The Volt was initially expected to be flex fuel capable in 2013. |
| I с поддержкой Arkhon Infaustus, Asmodeus и In Aeternum. | I with support from Arkhon Infaustus, Asmodeus and In Aeternum. |
| Использование зашифрованного подключения к серверам по SSL недоступно, потому что Konversation не был собран с поддержкой SSL. Установите версию KDE с поддержкой SSL. | Forever |
| Это ведет к неизбежной дилемме Бушу придется выбирать между поддержкой демократии и поддержкой тех, кто хочет бороться с исламскими радикалами. | This leads to an unavoidable dilemma Bush will have to choose between supporting democracy and backing those who want to fight Islamic radicalism. |
Похожие Запросы : наряду с поддержкой - с любезной поддержкой - с моей поддержкой - связаны с поддержкой - с полной поддержкой - встретились с поддержкой - технологии с поддержкой услуги - IP-устройство с поддержкой - заручиться поддержкой - заручиться поддержкой - заручиться поддержкой - заручиться поддержкой - заниматься поддержкой - пользоваться поддержкой
