Перевод "наряду с поддержкой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
наряду с поддержкой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наряду с поддержкой национального процесса реформ ( доймой ) по прежнему оказывается содействие обеспечению равных прав женщин в сфере занятости. | Women's equal rights in the field of employment continue to be promoted along with the national process of (Doi Moi) reforms. |
| Aliki (с поддержкой ALSA) | Aliki (with ALSA support) |
| Aliki (с поддержкой JACK) | Aliki (with JACK support) |
| Gmidimonitor (с поддержкой ALSA) | Gmidimonitor (with ALSA support) |
| Gmidimonitor (с поддержкой JACK) | Gmidimonitor (with JACK support) |
| Jaaa (с ALSA поддержкой) | Jaaa (with ALSA support) |
| Japa (с ALSA поддержкой) | Japa (with ALSA support) |
| Japa (с JACK поддержкой) | Japa (with JACK support) |
| Помощь с поддержкой Perl | Help with Perl support |
| Что случилось с поддержкой GIF? | How do I uninstall KDE applications compiled from scratch? |
| Что случилось с поддержкой GIF ? | What is up with GIF support? |
| Версия с поддержкой 3G была представлена в феврале 2011, с поддержкой WiFi в марте 2011. | The 3G version was released on February 24, 2011, and the Wi Fi version was released March 27, 2011. |
| Таким образом, ЕС должен быстро реализовать целевую программу социальной поддержки для энергетически бедных , наряду с финансовой поддержкой в виде инвестирования в энергоэффективность. | The EU should thus quickly implement a targeted program of social support for the energy poor, coupled with financial support for investment in energy efficiency. |
| наряду с Аллахом? | Other than God? |
| наряду с Аллахом? | Instead of Allah? |
| наряду с Аллахом? | apart from God? |
| наряду с Аллахом? | Beside Allah? |
| наряду с Аллахом? | Instead of Allah? |
| наряду с Аллахом? | Besides God? |
| наряду с Аллахом? | beside Allah? |
| наряду с Аллахом? | Instead of Allah? |
| Поиск серверов VNC с поддержкой Zeroconf | Browse for Zeroconf enabled VNC Servers |
| Многоязычный текстовый редактор с поддержкой юникода | Multilingual Unicode Text Editor |
| Музыкальный сервис MPD с поддержкой Spotify | MPD music server with Spotify support |
| pacman подобная игра с поддержкой мультиплейера | pacman like game with multiplayer support |
| Цветной терминал RXVT с поддержкой юникода | Rxvt Color Unicode Terminal |
| Клон игры pong с поддержкой мультитач | A multitouch pong clone |
| Виртуальная клавиатура с поддержкой стандарта MIDI | MIDI Virtual Keyboard |
| Первый релиз с экспериментальной поддержкой SMB2. | This was the first release to include experimental support for SMB2. |
| Наряду с предзаказом Oh! | Along with preorders of Oh! |
| Наряду с контекстом учитываются | 3. There shall be taken into account together with the context |
| 2 мерная стрелялка с поддержкой мульти тач | multi touch and shoot 2d game |
| Новый цветной терминал RXVT с поддержкой юникода | New Rxvt Color Unicode Terminal |
| Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений | Regular expression power search utility |
| VeryCD easyMule версия eMule с поддержкой Metalink. | VeryCD's easyMule (version 1 is GPLed) is a version of eMule with Metalink support. |
| Создание архивов с поддержкой drag and drop. | Archives creation with drag and drop. |
| Модуль устройства с поддержкой NFS для AmarokName | Device plugin for Amarok which supports NFS |
| Модуль устройства с поддержкой SMBFS для AmarokName | Device plugin for Amarok which supports SMBFS |
| Модуль фрагментов текста с поддержкой дополнения кодаName | Snippets plugin with code completion support |
| исключительно связаны с поддержкой операций (категория b) | for backstopping operations (category (b)) |
| Так же, как и с воздушной поддержкой. | It's the air support all over again. |
| Наряду с улучшением инфраструктуры, т.е. | Professor Borel underscored the need to provide parliaments with the necessary technical and substantive support. |
| С поддержкой инвестиций в государственный сектор ускорится урбанизация. | Urbanization will accelerate with supporting public sector investment. |
| Оппозицию возглавляет харизматичный лидер с огромной народной поддержкой. | The opposition is led by a charismatic leader with huge popular support. |
| Поиск и просмотр SSH серверов с поддержкой Zeroconf | Browse for Zeroconf enabled SSH Servers |
Похожие Запросы : наряду с - с поддержкой - являются наряду с - помощь наряду с - тег наряду с - наряду с учебой - наряду с этим - Наряду с этим - наряду с этим - наряду с комментариями - наряду с теми, - наряду с информацией - рассмотрим наряду с - наряду с исследованиями
