Перевод "управляющая организация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Организация. | Organization. |
| Организация документов | Document organiser |
| Другая часть это фронтальная доля, управляющая тем, как мы поддерживаем внимание. Ещё есть фронтальная часть поясной извилины, управляющая тем, как мы распределяем внимание и разрешаем конфликты. | The other one is the frontal lobe, which controls how we sustain attention, and another one is the anterior cingulate, which controls how we allocate and regulate attention and resolve conflict. |
| Организация американских государств | Organization of American States |
| Шанхайская организация сотрудничества | Shanghai Cooperation Organization |
| Эта организация добавляет | This organization adds |
| Правозащитная организация добавляет | The human rights organisation adds |
| Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем | The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows |
| Партия ФАТХ, управляющая Западным берегом, и слышать не желает об очередном палестинском восстании. | Fatah, which runs the West Bank, wants no part of another Palestinian uprising. |
| Организация более безопасного мира | Securing a More Secure World |
| Организация с хорошей репутацией | Institution with a Good Reputation |
| Организация завершения (закрытия) подписки. | NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product. |
| ООН это международная организация. | The United Nations is an international organization. |
| Организация возникла в Лондоне. | London Pluto. |
| Ни одна другая организация не пользуется таким уважением, как Организация Объединенных Наций. | No other organization is held in such respect as the United Nations. |
| Глобализация и Организация Объединенных Наций | Globalization and the United Nations |
| Футбольная команда относительно простая организация. | A soccer team is a relatively simple organization. |
| Организация, просмотр и обмен фотографиями | Organize, enjoy, and share your photos |
| Хранение и организация ваших заметок | Store and organise your random notes |
| Организация создается на базе Медиазоны . | your face when you've just founded a journalist trade union |
| ООН означает Организация Объединённых Наций . | UN stands for the United Nations. |
| ООН означает Организация Объединённых Наций . | UN stands for United Nations. |
| Какими исследованиями занимается эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| Какие исследования проводит эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| 1964 основана Организация освобождения Палестины. | 1964 The Palestine Liberation Organization is formed. |
| Организация пребывала в процессе распада. | This is an absolute right. |
| Христианство и организация международного мира. | ) Christianity and the Organization of International Peace, 2nd ed., Moscow, 1905 (Христианство и организация международного мира. |
| Я состою в двух глобальных организациях, которые называются Организация предпринимателей и Организация юных президентов . | I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization. |
| Фадела Амара, управляющая неправительственной организации, которая защищает права женщин, назначена государственным секретарем по управлению городским имуществом. | Fadela Amara, the manager of an NGO that defends women s right, is a secretary of state for city management. |
| Обычно при этом подразумевается страна, создающая и управляющая производственными мощностями, сколько бы это ей ни стоило. | Typically, this means a country creating and controlling production facilities no matter what the cost. |
| Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов. | The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations. |
| Существенно то, что обе главные каталонские партии центральная управляющая CiU и социалистическая PSC страдали от жестких притеснений. | Crucially, both of Catalonia s major parties the governing center right CiU and socialist PSC suffered severe setbacks. |
| Организация Объединенных Наций охвачена внутренними противоречиями. | The United Nations is torn apart by internal tensions. |
| Организация Объединенных Наций защитник самых уязвимых. | The United Nations is the champion of the most vulnerable. |
| Мы глобальная организация. Это глобальный феномен. | We are a global organization. This is a global phenomenon. |
| Организация UNFPA выбрала Оиши из Бангладеша. | UNFPA selected Oishi to carry the honor in Bangladesh. |
| Сама организация частично финансируется правительством Катара. | The foundation is itself funded in part by the government of Qatar. |
| Организация предоставляет музыкальное обучение обездоленным детям. | The group provides musical training disadvantaged children. |
| Bidyanondo волонтерская образовательная организация для малоимущих. | Bidyanondo is mainly a volunteer educational institute for the underprivileged. |
| Организация цифрового активизма Venezuela Inteligente подчёркивает | According to the digital activism organization Venezuela Inteligente |
| Организация было основана в 1990 году. | The society was founded in 1990. |
| Эта организация зависит от добровольных пожертвований. | That organization depends on voluntary contributions. |
| Какого рода исследованиями занимается эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| Совет Безопасности ООН очень важная организация. | The United Nations Security Council is a very important organisation. |
| принимая во внимание тот факт, что управляющая держава продолжает осуществлять свою программу передачи излишков федеральных земель правительству Гуама, | Cognizant that the administering Power continues to implement its programme of transferring surplus federal land to the Government of Guam, |
Похожие Запросы : управляющая структура - управляющая сетка - управляющая программа - управляющая компания - управляющая ЭВМ - Управляющая переменная - управляющая сетка - управляющая семья - управляющая среда - Управляющая программа - управляющая структура - управляющая власть - управляющая программа
