Перевод "уравнивание доходов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доходов - перевод : доходов - перевод : уравнивание - перевод : уравнивание - перевод : уравнивание - перевод : Уравнивание - перевод : уравнивание доходов - перевод : доходов - перевод : уравнивание доходов - перевод : доходов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| рублей доходов. | Population . |
| Распределение доходов | Income distribution |
| потеря доходов | Loss of earnings |
| Статья доходов | Interest Category |
| Уравнивание цифрового загрязнения с выбросами CO2 и загрязнением источников воды существенно расширит возможности государства в области регулирования Интернета. | Equating Internet pollution with carbon emissions and water contamination would vastly expand the state's ability to regulate online activity. |
| Альтернативный способ заключается в изучении распределения доходов путем сопоставления доходов домашних хозяйств, разбитых на выбранные процентили, со средним уровнем доходов. | An alternative way to examine a distribution of income is to compare the income of households at selected percentiles with the median income. |
| Обещание повторения прошлых доходов не может быть причиной, учитывая неадекватность этих доходов. | The promise of replicating past returns cannot be the reason, given the inadequacy of those returns. |
| Отмывание доходов от преступлений | Laundering of proceeds of crime |
| РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ И БЕДНОСТЬ | Invited paper submitted by the Task Force |
| Коэффициент разрыва низких доходов | The low income gap |
| Изменчивость доходов и классификация. | Variation of income for classification purposes. |
| График доходов и расходов | Income and Expenses Graph |
| Оперативный резерв, получение доходов | Operational Reserve, income generation |
| Сумма доходов, подлежащая распределению | S231,222 at 12.00 Income available for distribution |
| Это большой источник доходов. | I think at some point, we will do a big three day conference, but I'm not rushing into it. |
| С 1970 х годов в европейских странах и в отдельных штатах США происходит уравнивание возраста согласия для гетеросексуальных и гомосексуальных связей. | The United States also applies this law in cases where the age of consent is lower than the age of both partners in both the states or countries involved. |
| ii) коэффициент разрыва среднего уровня низких доходов разница между средним уровнем доходов малоимущих домохозяйств и чертой низких доходов (определяемой в процентах от медианы), выраженная в процентах от данной черты низких доходов и | ii) The average low income gap the difference between the average income of the low income households and the low income line (specified percentages of the median), as a percentage of that low income line and |
| Сообщалось также о конфискации активов и доходов от преступлений и совместном использовании таких доходов. | Information was also provided on the confiscation of assets and proceeds of crime and the sharing of such proceeds. |
| Затем солдаты забирали половину доходов. | The soldiers then take half the proceeds. |
| Неравенство доходов отбрасывает длинные тени . | Income inequality casts a long shadow. |
| Криминализация отмывания доходов от преступлений | Criminalization of the laundering of proceeds of crime |
| Экономика подпольных доходов в Индии | The Indian black money economy |
| Необходимо диверсифици ровать источники доходов. | The sources of income must be diversified. |
| Вопросы распределения доходов и безработицы | Income distribution and unemployment issues |
| Вклад в генерирование государственных доходов | E. Ethical business behaviour |
| вопросы нищеты и распределения доходов. | All persons in a household must receive from the same person at least one |
| z пороговый уровень низких доходов | z low income threshold |
| средний уровень доходов малоимущего населения | average income of the low income population |
| Относительный уровень доходов по процентилям | Relative income level by percentile |
| Круговая диаграмма доходов и расходов | Income and Expenses Pie Chart |
| Получение доходов, Западный берег (Германия) | Income generation, West Bank (Germany) |
| Различия лишь в уровне доходов. | There is a difference with income. |
| Каков был темп роста доходов? | What was the revenue ramp up? |
| LinkedIn является очевидно, Джаггернаутом доходов. | Linkedln is obviously a juggernaut for revenue. |
| Большая часть доходов его фермы. | A big part of his income for his farm. |
| установления и сбора шгх доходов | ContractContract managementmanagement |
| а) доходов от преступлений, охватываемых настоящей Конвенцией, или имущества, стоимость которого соответствует стоимости таких доходов | (a) Proceeds of crime derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds |
| Была также сообщена информация о конфискации активов и доходов от преступлений и совместном использовании таких доходов. | Information was also provided on the confiscation of assets and proceeds of crime and the sharing of such proceeds. |
| Фома работает в службе внутренних доходов. | Tom works for the IRS. |
| Риски, касающиеся доходов (флюктуации, кредитный риск) | Revenue risks (fluctuations, credit risk) |
| Разбивка доходов по полу в процентах | Income distribution in percentages by gender |
| Спасение морских черепах и извлечение доходов | Saving Sea Turtles, Making Money |
| рост производства и доходов от нефти | Increased production and oil revenues |
| ВВП в разбивке по видам доходов | GDP by type of income |
| i) отмывание доходов от преступной деятельности | (i) Laundering of the proceeds of crime |
Похожие Запросы : налог уравнивание - налог уравнивание - уравнивание претензии - уравнивание оплаты - уравнивание взимают - обеспечение уравнивание - уравнивание бак - уравнивание потенциалов - уравнивание потенциалов
