Перевод "уравновешивающий вал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| вал Адриана). | Col. Leg. |
| Рост вал. ( от ВНП) | Budget ( of GDP) |
| Я смотрела, и каждую секунду этот вал рос, шар надувался... | Second, the goal is to help deserving stories penetrate the mainstream media. |
| Огневой вал ракет со стороны Хезболла и Хамас показал недальновидность такого мышления. | The barrage of Hezbollah and Hamas rockets has shown the folly of such thinking. |
| По мнению Вал Прието , смерть диссидента является символом притеснений, переживаемых кубинским народом | Val Prieto made the point that the dissident's death wasn't solely about the usurption of his rights and freedoms...about the injustice and indignity unleashed upon him |
| Двигатели en V10 engine и V8 могут быть сбалансированы с противовесами на коленчатый вал. | A V engine, or Vee engine is a common configuration for an internal combustion engine. |
| Главные улицы множества маленьких городов были заброшены, в первую очередь, из за бегемотов вроде Вал Марта. | The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal Mart. |
| Тем не менее, я хотел бы разработать уравновешивающий набор принципов, потому что считаю, что принципы Фридмана, в конечном счете, не выполняют обещанного. | Still, I would build up a counterbalancing set of principles, because I believe that Friedman s principles do not, ultimately, deliver what they promise. |
| Пока никто не берется предсказывать, превратится ли эта волна в девятый вал или ей суждено выдохнуться на ранних этапах. | Right now, nobody is able to predict whether this wave will turn into the ninth wave or it is destined to fizzle out early. |
| Временная администрация должна предпринять деликатный уравновешивающий акт придется не допустить, чтобы жители Ирака могли выбирать, как ими будут править до тех пор, пока не возникнут экономические предпосылки для того, чтобы этот выбор был действительно свободным. | The interim administration must undertake a delicate balancing act Iraqis will have to be prevented from choosing how they will be ruled until the economic preconditions are in place for that choice to be genuinely free. |
Похожие Запросы : уравновешивающий эффект - Карданный вал - вал выравнивания - рокер вал - гладкий вал - вал валка - вал мешалки - лопастный вал - вал турбины - балансировочный вал - вал двигателя - вал прогиб
