Перевод "вал турбины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И низкого давления турбины решений о одной трети крутящего момента это поворот вал. | And the low pressure turbines are making about one third of the torque that's turning the shaft. |
| вал Адриана). | Col. Leg. |
| Конструкция турбины | Turbine construction |
| Вал. Кручинина Оператор | Kruchinina Cameraman |
| Несите запасной вал! | Break out a spare shaft. |
| Несите запасной вал! | Break out a spare shaft! |
| Турбины и храмы. | Hokkaido, Turbos amp Temples |
| Рост вал. ( от ВНП) | Budget ( of GDP) |
| 300 МВт газовые турбины | 300 MW of gas turbines |
| Видите большой тройки низкого давления турбины, но вы не видите турбины высокого давления. | You see the big three low pressure turbines but you don't see the high pressure turbine. |
| Это эту низкого давления турбины. | This is this low pressure turbine. |
| Вал д' ОрCity in Quebec Canada | Val d'or |
| Как вал, как и бурно великий! | How billow like and boisterously grand! |
| ... всякий волнуется как проворачивается коленчатый вал. | ... anyone getting flustered about his whipped crankshaft. |
| Москва, Коровий вал, 7, подъезд 8, кв. | Embassy of Malta in Moscow Korovy Val, 7, pod ezd 8, kv. |
| Функционирующая модель ветряной турбины, разработанной Эмилем Турсуновым. | A functional model of the wind turbine developed by Emil Tursunov. |
| И это поворачивает вал, на котором выполняется это. | And this is turning the shaft that's running this. |
| М ы сда вал и кровь. Сумасшедший дом. | We've been to Queen's Hospitalgiving blood. |
| Эти турбины работают таким же обра зом как турбины самолетов, но гораздо больше их по размерам и предназначены для постоянного использования. | These turbines work In the same manner as aircraft turbines but are much larger and designed for continuous use. |
| Второй двигатель SR20DE (без турбины) выдавал 165 л.с. | The SR20DE (non turbo motor) featured 165 hp (121 kW). |
| Теперь все наши реакторы сегодня используют паровые турбины. | Now all our reactors today use steam turbines. |
| На протяжении всего XIX века вал определял границы города. | Throughout the 19th century it marked the boundaries of the city. |
| Когда пара переходит в высокого давления турбины, она плотная. | When the steam goes into the high pressure turbine, it's dense. |
| Проект разработки и строительства ветровой турбины с вертикаль ным валом. | Students fix a thumb tack point upwards to the top of the post of the retort stand using a lump of plasticene. |
| Кинетическая энергия вращающейся турбины в генераторе превращается в электроэнергию. | Primary energy resources The fundamental energy resources that may be converted by man Into useful energy, includes fossil fuels, uranium, solar, wind, water and geothermal. |
| Я смотрела, и каждую секунду этот вал рос, шар надувался... | Second, the goal is to help deserving stories penetrate the mainstream media. |
| Посольство Мальты в Москве 119049, Москва, Коровий вал, 7, под. | The woody uplands of the Ardennes in the north, which account for 68 of the land area, and the fertile lowlands of the south called Bon Pays, which cover 32 of the land area. |
| На нем использовалось четыре турбины в составе машины множественного расширения. | It used four turbines in a multiple expansion arrangement. |
| Теперь перед этим парнем это мелочь называется турбины высокого давления. | Now in front of this guy is this little thing called the high pressure turbine. |
| 20 ое то 20 ое, а турбины в срок сдашь? | Will the turbines be ready? |
| Газ будет подаваться непосред ственно в газовые турбины, что повысит эффективность. | The gas can be fired directly Into a gas turbine which will raise efficiency. |
| Вал расположен горизонтально, на каждом его конце находится постоянный кольцевой магнит. | The shaft is positioned horizontally and has a magnet at each end. |
| Вал посреди автомобиля будет мешать пассажиром и будет мешать размещению багажа. | A shaft in the middle of the floor of an automobile, will be inconvenient for passengers, and make it awkward for carrying luggage. |
| В статье сказано Современные многоступенчатые лопастные турбины обычно достигают эффективности 60 70 , в то время как большие паровые турбины часто показывают турбинную эффективность более 90 на практике. | This paper states Modern multiple stage bladed turbines typically reach 60 70 efficiency, while large steam turbines often show turbine efficiency of over 90 in practice. |
| Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине. | Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene. |
| Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине. | Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene. |
| Для удаленных мест могут использоваться панели солнечных батарей или ветровые турбины. | For remote locations, solar panels or wind turbines could possibly be used. |
| В результате эти ветряные турбины вращаются даже при невероятно слабом ветре. | These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result. |
| Ветровые турбины можно размещать только в тех местах, где достаточно ресур сов. | Wind turbines can only be Installed where the wind resource is adequate. |
| Огневой вал ракет со стороны Хезболла и Хамас показал недальновидность такого мышления. | The barrage of Hezbollah and Hamas rockets has shown the folly of such thinking. |
| По мнению Вал Прието , смерть диссидента является символом притеснений, переживаемых кубинским народом | Val Prieto made the point that the dissident's death wasn't solely about the usurption of his rights and freedoms...about the injustice and indignity unleashed upon him |
| Альбом выпустили в 1986 году под названием Den Sjunde Vågen (Девятый вал). | The album was released in 1986, under the name Den sjunde vågen . |
| В шоу также приняли участие Беверли Пил и Фредерик ван дер Вал. | The show also featured Beverly Peele and Frederique van der Wal. |
| Потому что вопрос, который больше всего заё вал меня в прошлом году, | Because the question that pissed me off so much in the last year is, |
| Циклу Брайтона использует инертный газ, так что вы Не нужно беспокоиться о топливе взрывов, Вы получаете большую эффективность из турбины стороны, и турбины меньше и дешевле построить. | The Brayton cycle uses an inert gas, so you don't have to worry about fuel explosions, you get more efficiency out of the turbine side, and the turbines are smaller and cheaper to build. |
Похожие Запросы : мощность турбины - сопло турбины - турбины бегун - лопасть турбины - ротор турбины - наветренной турбины - корпус турбины - лампы турбины - бандаж турбины - Фрэнсис турбины - Карта турбины - Руштон турбины
