Перевод "урегулирование наследования" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

урегулирование наследования - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Права наследования	Inheritance Rights
Права наследования	The right to inherit
ACL наследования	Inherit acls
v) Право наследования	(v) The right to inherit
Женщины обладают правом наследования.	Women had the right to inherit.
Права наследования у женщин	Inheritance rights for women
Урегулирование.	Claim Contract Coverage Premium Settlement
Утрата права наследования по завещанию	Forfeiture of the right to a will
Владение землей по праву наследования	Ancestral land claim
Обе системы отражают альтернативные теории наследования.	Both systems reflected alternative theories of inheritance.
Договоры о взаимном уважении прав наследования	Reciprocal inheritance treaties
Урегулирование споров	Settlement of disputes
Урегулирование споров	C. Settlement of disputes
Политическое урегулирование	One new Medical Doctor post at the P 4 level is requested for the medical services team.
УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ	RESOLUTION OF DISPUTES
Основанием для наследования служит брак и родство.	The reasons for inheritance shall be marriage and kinship.
Пункт d) vi) статьи 5 Право наследования	Article 5 (d) (vi) The right to inherit
Может быть на верхнем уровне иерархии наследования.	Check if the DTEP can act as a top level DTEP.
Это пример генетического наследования для группы крови.	And so, here is an example of genetic inheritance of blood type.
Остановить поверхностное урегулирование	Stop the Band Aid Treatment
IV. Урегулирование споров	IV. Settlement of disputes
Мирное урегулирование споров	Peaceful settlement of disputes
Дружественное урегулирование споров	Friendly settlement of disputes
Урегулирование коммерческих споров	The late submission of this document is due to the need to accommodate the completion of consultations.
Урегулирование финансовых кризисов	Resolution of financial crises
Статья___ Урегулирование споров	Article ___ Dispute settlement
vi) Урегулирование претензий	(vi) Claims and adjustments
VIII. УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ	VIII. DISPUTE SETTLEMENT
6. Урегулирование споров	6. Dispute settlement
V. ИНСТИТУЦИОНАЛЬНОЕ УРЕГУЛИРОВАНИЕ	V. INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS
НА СОГЛАСИТЕЛЬНОЕ УРЕГУЛИРОВАНИЕ	ON THE CONCILIATION
III. УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ	III. SETTLEMENT OF DISPUTES
Еще хуже то, что правило наследования является неоднозначным.	Making matters worse, the rule of succession is ambiguous.
Zonnon использует композиционные модели наследования на основе агрегирования.	Compositional model Zonnon uses a compositional inheritance model based on aggregation.
Это использовал Пунетт в ранних исследованиях сцепленного наследования.	It was used by Punnett in early studies of genetic linkage.
Право наследования как таковое не закреплено в Конституции.	The right to inherit is not expressly provided for in the Constitution.
Здесь имеется небольшая сеть Байеса для генетического наследования.	Bayesian network for genetic inheritance.
Урегулирование глобального миграционного кризиса	Managing the Global Migration Crisis
Соглашайтесь на мирное урегулирование.	Give peace a chance.
Предупреждение и урегулирование конфликтов __________	Conflict prevention and resolution ___________
Посредник альтернативное урегулирование споров	Mediator alternative dispute resolution
Урегулирование конфликтов и миростроительство	Conflict resolution and peacebuilding
Урегулирование споров инвестор государство.	UNCTAD Series on Issues in International Investment Agreements (United Nations publication, sales no. E.00.II)
Е. Урегулирование этнических конфликтов	E. Resolution of ethnic conflicts
F. Урегулирование этнических конфликтов	quot F. Resolution of ethnic conflicts

Display this page in English