Перевод "уровень верности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уровень - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рыцарь поклялся в верности королю. | The knight swore an oath of allegiance to the king. |
| Ты сомневаешься в моей верности? | You doubt my loyalty? |
| Я сомневаюсь в твоей верности. | I question your loyalty. |
| Трогательно!! упущено только руководство для пользователя пояса верности! | Pathetic!! all that's missing is an owner's manual for a chastity belt! |
| От её пояса верности в аэропорту сработал металлодетектор. | Her chastity belt set off the metal detector at the airport. |
| Их дают в залог любви, и их носят как символ верности. | They are given as a pledge of love and worn as a symbol of commitment. |
| Историй с примерами собачьей верности больше, чем с примерами дружеской преданности. | Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends. |
| Борется ли этот человек на фронтах режима или принёс клятву верности ИГИЛ. | Whether it s the person who is still fighting on the front for the regime, or the one who vowed allegiance to ISIS. |
| Между этими гражданами мира возникает чувство верности друг другу, выходящее за рамки нации. | These citizens of the world are developing loyalties to each other that cross national boundaries. |
| Евреи были якобы всемогущим кланом без корней и без верности к любой нации. | Jews were supposedly rootless, clannish, and omnipotent, with no loyalty to any nation. |
| Уровень | Meaning |
| Что я нахожу особенно поразительным, так это чувство верности друг другу, возникающее между космополитами. | What I find particularly striking is the sense of loyalty developing among cosmopolitans. |
| Она нервничает, но в то же время рада принести присягу верности в следующую пятницу. | She is nervous but excited to take her oath next Friday. I m hoping I get there without freaking out, she says with a southern drawl. |
| Уровень A | Level A |
| Уровень B | Level B |
| Уровень C | Level C |
| Уровень D | Level D |
| Уровень E | Level E |
| Уровень F | Level F |
| Уровень G | Level G |
| Уровень H | Level H |
| Уровень I | Level I |
| Уровень J | Level J |
| Уровень выше | Up |
| Уровень выше | FAQ |
| Уровень отображения | Visibility Levels |
| Уровень громкости | VolumeControl |
| Уровень 1. | Oss and O.N. |
| Сегодняшний кризис они считают подтверждением верности того, что нельзя тратить деньги, которых у тебя нет. | Now they see the current crisis as a vindication of the value of not spending money that you don t have. |
| Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости. | Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high. |
| Уровень моря поднимается. | Sea levels are rising. |
| Нижний уровень мирской. | The lower level he called the level of the profane. |
| Уровень безработицы высок. | Unemployment is high. |
| Уровень преступности падает. | Crime is down. |
| Уровень безработицы высок. | The unemployment level is high. |
| Уровень моря поднимается. | The sea level is rising. |
| Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла. | Each level provides a higher, more coherent level of meaning. |
| Есть склонность полагать, что немцы после войны, испытывая неприязнь к национализму нацистского периода, устранили обязательство национальной верности. | The temptation is to think that postwar Germans, sickened by the nationalism of the Nazi period, eliminated the duty of national allegiance. |
| На 2008 год уровень рождаемости составлял 7,88 , а уровень смертности 5,94 . | In 2008, the crude birth rate stood at 7.88 while the mortality rate stood at 5.94 . |
| Нет более глубокого союза, чем брак, ибо он воплощает самые высокие идеалы любви, верности, преданности, жертвенности и семьи. | No union is more profound than marriage, for it embodies the highest ideals of love, fidelity, devotion, sacrifice, and family. |
| Уровень жизни был низким. | The standard of living was low. |
| Снижая уровень защищенности пожилых | Making Old Age Less Safe |
| Наконец, есть глобальный уровень. | Finally, there is the global level. |
| Важно снизить уровень бюрократии. | As important, a bureaucratic meltdown is needed. |
| Уровень бедности был снижен. | Poverty has been reduced. |
Похожие Запросы : Уровень верности - платить верности - Клятва верности - обязанность верности - форма верности - повреждение верности - гарантия верности - переключатель верности - программа верности - покрытие верности - сайт верности - сигнал верности - долг верности - лечение верности
