Уровень развития любой страны определяет ее потенциал в области предотвращения или готовности к любому стихийному бедствию, любой катастрофе.	The level of development of any country determines its capacity either to prevent or to be prepared for any calamity, any disaster.
Процент готовности	Percentage completed
Как только дым взвился над головами жителей крошечного острова, Сеул поднял уровень военной готовности на максимум, готовясь к войне.	As the plumes of smoke billowed from the tiny island community, Seoul lifted the state of military readiness to its highest level short of war.
Оперативность и повышенная транспарентность в работе комитетов по санкциям могут оказать положительное воздействие на уровень готовности государств к осуществлению санкций.	Prompt action by sanctions committees and increased transparency in their work can have a positive impact on the level of preparedness of States to implement sanctions.
Обеспечение готовности к бедствиям	Disaster preparedness
Пересмотренное состояние готовности документации	Revised status of preparation of documentation
Обеспечение готовности и предупреждение	Preparedness and prevention
Он в полной готовности .	He's so prepared.
Белфаст сообщает о готовности.	Belfast standing by. Go ahead.
Это также сенсорная система готовности.	It's also an attention sensing system.
Планирование готовности к чрезвычайным ситуациям	Emergency preparedness planning
А. Предупреждение и обеспечение готовности	A. Prevention and preparedness
Это также сенсорная система готовности.	It's also an attention sensing system.
Держи 40, сообщи о готовности.	Steer 40 and signal when you're ready.
26 машин находятся в готовности.	There are 26 cars waiting to move in.
К числу наиболее обнадеживающих аспектов относится быстрота реакции на эту инициативу, уровень политической готовности и продемонстрированное стремление к обеспечению продолжения работы Конференции по разоружению.	Among the most encouraging aspects were the rapidity of the response to the initiative, the level of political engagement and the concern shown for the ongoing welfare of the Conference on Disarmament.
Первое это уровень. Энергетический уровень.	One is its shell, its energy shell.
Неблагоприятным фактором является также невысокий уровень правовых и политических знаний женщин (особенно в сельской местности), отсутствие у них психологической готовности к участию в политической жизни.	Another problem is the low level of legal and political awareness among women (especially rural women) and their lack of psychological preparedness to participate in political life.
iv) обеспечение готовности к чрезвычайным ситуациям.	(iv) Emergency preparedness
Фаза вторая в состоянии полной готовности.	Phase two operational.
Все соединения в состоянии боевой готовности.	All units alerted and ready.
Уровень	Meaning
УРОВЕНЬ	Competent
УРОВЕНЬ	Observe blockings of neighbouring locks
УРОВЕНЬ	Decide on the estimated waiting time
УРОВЕНЬ	Evaluate priority of vessels and order of lockage
Уровень	Thresholds Settings dialog screenshot
Уровень	Lexer
Уровень?	Level?
Уровень	Level
Уровень	Common
Уровень	Level
Уровень	Level
Уровень	Skill
Уровень	Grade
Уровень	The KVocTrain team
Уровень	Level XX
Уровень	You can make horizontal, vertical and diagonal lines.
Уровень	Level
Уровень	Layer
Уровень	Post level
Уровень участия II (уровень менеджера по продукции )	Contribution Level II ( product manager level)
Предупреждение бедствий и обеспечение готовности к ним	Disaster prevention and preparedness
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ БЕДСТВИЙ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ ГОТОВНОСТИ К НИМ	DISASTER PREVENTION AND PREPAREDNESS
Вторая фаза, привести в состояние боевой готовности.	Phase two off standby, operational.

Display this page in English