Перевод "усиления разомкнутого контура" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
усиления разомкнутого контура - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Уточнение контура | Refine path |
Уточнение контура | Refine Path |
Без контура | No Outline |
Выделение контура | Magnetic Outline Selection |
Выделение контура | Magnetic Outline Selection |
Выделение контура | Outline Selection |
Выделение контура | Select an area by its outline |
Выделение контура | Select a Background |
Макс. уровень контура | Maximum trace level |
У прямоугольника нет контура, поэтому нет и цвета контура. Поэтому меня интересует только заливка. | The rectangle has no outline, so it has no outline color, therefore I am only interested in the fill. |
Максимальный уровень контура должен быть положительным числом. | Maximum trace level must be a positive value. |
Outline Pen (Перо контура) в верхней части меню. | Pen at the top of the menu. |
После отображения диалогового окна выберите для ширины контура значение Hairline (Сверхтонкая линия), установите цвет контура на красный и нажмите кнопку OK. | After the dialog box appears, choose hairline as the width, set the color to red and then press ok. |
Существенное изменение претерпело также положение о насосах первичного контура | A significant modification was also made to the entry for primary coolant pumps |
Контроль усиления | Gain Control |
Потенциал взаимного усиления | Potential mutual reinforcement |
Предел входного усиления | Input Gain Limits |
Предел выходного усиления | Output Gain Limits |
Мониторинг пределов усиления | Monitor Gain Limits |
Перейдите к инструменту Outline Pen (Перо контура), щелкните мышью и выберите пункт | Now, navigate to the outline pen tool, click and choose the Outline |
Результат применения этого фильтра может быть лучше, если предварительно применить эффект уточнения контура. | The result of the Whirlpinch effect can be improved by refining the path shape beforehand. |
Завершив оформление карточки, мы назначим назначим различные значения толщины контура для линий и текста. | When everything looks good, we are going to assign different outline widths to the lines and text. |
усиления мониторинга импорта экспорта ОРВ | Enhancing import export monitoring of ODSozone depleting substances |
Мушарраф не может допустить усиления мулл. | Musharraf cannot permit the mullahs to become too strong. |
Эта их роль заслуживает дальнейшего усиления. | Their role must be enhanced. |
Франция требует, наконец, усиления режима нераспространения. | France asks, finally, that the non proliferation regimes be strengthened. |
Сначала выберите верхнюю горизонтальную линию и назначьте для нее толщину контура в 0,1 см (0,04 дюйма). | First select the top horizontal line and assign it an outline width of 0.04 inches (or 0.1 centimeters). |
либо точка соприкосновения с ударным элементом находилась на расстоянии не менее 10 мм от контура отражающей поверхности. | or the point of contact with the hammer is located at least 10 mm from the periphery of the reflecting surface. |
В. (Более широкие новые) возможности усиления конкуренции | Increased competition (more new) opportunities for investment |
Поэтому существует явная необходимость усиления физической защиты. | There is therefore a clear need for increased physical protection. |
И это так называется система усиления мощности. | And that's basically what's called a power amplification system. |
Здесь для усиления Европы также необходимо усиление альянса. | Here, again, strengthening Europe requires strengthening the Alliance. |
Укажите уровень корректировки усиления, используемый при создании снимка. | Set here the degree of overall image gain adjustment used by camera to take the picture. |
А теперь мы настроим прямоугольник и круг на полное вырезание, задав для толщины их контура значение Hairline (Сверхтонкая линия). | At this point, we are going to ensure the rectangle and circle will be cut by setting their outline widths to hairline . |
желательность усиления конкуренции среди фирм, деятельность которых регулируется FSA. | the desirability of facilitating competition between firms regulated by the FSA. |
Но есть и более реалистичный способ усиления роли СПЗ. | But there is a more realistic way for the SDR s importance to grow. |
Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности. | The accident was a strong argument for new safety measures. |
Изменение коэффициентов усиления аналоговых усилителей в цветовых каналах матрицы. | In this type of transformation the 3x3 matrix is a diagonal matrix. |
Завершение Уругвайского раунда стало дальнейшим показателем усиления этого процесса. | The conclusion of the Uruguay Round has given further indications that the process is growing stronger. |
Осенью 1932 года Сталин использовал результаты заготовительного кризиса на Украине как повод для усиления его контроля на Украине и для усиления дальнейшего изъятия зерна. | 8 In the Fall of 1932 Stalin used the resulting procurements crisis in Ukraine as an excuse to tighten his control in Ukraine and to intensify grain seizures further. |
Формула 97 оставляет возможность усиления данного разделения в самой ВТО. | The 97 formula holds open the possibility of extending that fragmentationinto the WTO itself. |
Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности. | Essential items for enhanced security had been shipped to the mission. |
Позже для усиления защиты появилась аппаратная поддержка предотвращение выполнения данных. | Hardware support for data execution prevention later became available to strengthen this protection. |
Для усиления статистических служб стран следует прикладывать гораздо больше усилий. | Much more efforts were required to strengthen the statistical capacity of countries. |
Такого усиления можно достичь только путем фундаментальной реформы внутренней структуры ООН. | Such strengthening can only be achieved by a fundamental reform of the UN's internal structure. |
Похожие Запросы : Режим разомкнутого контура - коэффициент усиления контура - усиления замкнутого контура - коэффициент усиления контура положения - управления разомкнутого - линия контура - внутри контура - сопротивление контура - язык контура - поток контура - давление контура - трассировка контура - макетирование контура - проверка контура