KZ1 R сохранил усилитель руля особенность, которая иногда отсутствует у гоночных автомобилей.	Fortunately, the KZ1 R retains power steering, a feature that is sometimes absent from race cars.
Лево руля. Лево руля.	Up helm.
Усилитель (АМ 1780)	Amplifier (AM 1780)
Усилитель (РР 770)	Amplifier (PP 770)
Я вчера собрал усилитель.	I built an amplifier yesterday.
Тот усилитель не работает.	That amplifier doesn't work.
Право руля.	Head over to the right.
Лево руля!	Hard a'port.
Право руля.	Right rudder.
Прямо руля!	Rudder amidship.
Лево руля.	Larboard!
Право руля.	For the cloud! Starboard!
Право руля, сэр.	Right rudder, sir.
Прямо руля, сэр.	Rudder amidship, sir.
Лево, лево руля	Left, left rudder. Left rudder.
Если сопротивление малó, усилитель будет повреждён.	If you don't have enough resistance, you can do something bad to your amplifier.
Топливный мягкий резервуар, 3 м3	Fuel bladder 3 M3
Топливный мягкий резервуар, 25 м3	Fuel bladder 25 M3
Полевой мягкий резервуар, 80 м3	Field bladder 80 M3 Other equipment
П Пригнитесь. Право руля.	SP Stay low. Head over to the right.
В студии предпочитает усилитель Marshall, на концертах .	In the studio he uses a mix of Laney and Marshall amplifiers.
Усилитель мощностью 40 Вт (AM 2060 A)	Amplifier 40W (AM 2060 A)
Мягкий топливный резервуар, 3 куб. м	Fuel bladder 3 m3
Мягкий топливный резервуар, 25 куб. м	Fuel bladder 25 m3
Мягкий топливный резервуар, 80 куб. м	Fuel bladder 80 m3
Мы дали, что на второй резервуар.	We gave that to the second reservoir.
Право руля, нет нет право.	At the righthand corner. No, no, right.
Корабль не слушается руля, сэр.	She won't answer her helm, sir.
4М модем, линейный усилитель и т.д.) 4 300	line amplifier, etc.) 4 300 Handie talkies
Промежуточный усилитель линии телефонной связи в сельской местности	Rural telephone repeater Antenna tower, portable
Усилитель мощностью 2 Вт 50 Вт (АМ 4677)	Amplifier 2W 50W (AM 4677)
Промежуточный усилитель линии телефонной связи в сельской местности	Rural telephone repeater 20 1 21 10 000 210 000
Усилитель мощности системы автоматического запроса на повторение (1кВт)	ARQ power amplifier (1 kw) 1 15 000 15 000
Радиочастотный усилитель с источником питания и монтажной платформой	RF amplifier with power supply and mounting tray 90 000
Мы стали использовать естественный усилитель нервных импульсов мышцы.	We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals muscles.
Резервуар для горючего и контрольно измерительная аппаратура	Petrol tank plus metering equipment
Резервуар для горючего и контрольно измерительная аппаратура	equipment
Кто будет следующим у руля ЕЦБ?	Who Next at the ECB Helm?
Нет ни рычага, ни руля, ничего?	There is no handle, no steering nothing?
Нет ни рычага, ни руля, ничего?	There is no handle, no steering, nothing?
Конечно мы можем изменить размер руля.	We can change the size of the handlebar of course.
В нём используется усилитель и абстрагируется до операционного усилителя.	The analog path would take an amplifier, and build an abstraction layer called the op amp.
Вы знаете про усилитель, инвертор цифрового мира, и операционный усилитель в аналоговом мире. Это просто разный подход к одному и тому же устройству.	You know the amplifier, the inverter of the digital world, and the operational amplifier in the analog world, just different ways of looking at the same devices.
Усилитель мощностью 1,5 Вт 6 Вт 25 Вт (АМ 4477)	Amplifier 1.5W 6W 25W (AM 4477)
Другим компонентом дыхательной петли является резервуар абсорбции углекислого газа.	And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister.

Display this page in English