Перевод "услуги по обработке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
услуги - перевод : услуги - перевод : услуги по обработке - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Услуги по эксплуатации помещений 60,0 | Maintenance services 60.0 |
| Услуги по контрактам 4 376,3 | Contractual services 4 376.3 |
| Позже это трансформировалось в систему по сбору и обработке судебных решений. | Later on, the process was transformed into a system of collecting and processing court decisions. |
| это как иметь фабрику по обработке отходов прямо рядом с парком развлечений. | It is a little bit like having a waste treatment plant right next to an amusement park ... |
| 3. Услуги по эксплуатации помещений 60 000 | 3. Maintenance services 60 000 |
| b) Услуги по контрактам 4 376 300 | (b) Contractual services 4 376 300 |
| Мужчина был привычен к обработке таких травм. | The man was used to treating this kind of wound. |
| Девять толчков последовало за землетрясением на северо востоке Индии. Специалист по обработке данных К. | Nine aftershocks follow main earthquake in northeast India https t.co Rtaip9TkVn pic.twitter.com zgfbAkVOYi The Hindu ( the_hindu) January 4, 2016 |
| В 14 лет он получил свою первую официальную работу на фабрике по обработке меди. | By age 14 he got his first formal job in a copper processing factory as a lathe operator. |
| Шерзамонов также убеждён, что обращение Садыкова подверглось обработке. | Sherzamonov also believes the footage of Sodiqov was heavily edited. |
| Статистические услуги | Statistical services |
| Новостные услуги | News services |
| Библиотечные услуги | Library services |
| b) Услуги по контрактам на 6,4 млн. долл. США | (b) Contractual services, by 6.4 million dollars |
| То есть при обработке зашифрованного соединения остаётся заметный след. | When processing the encrypted connection, it leaves a distinctive trace. |
| Главное отличие XHTML от HTML заключается в обработке документа. | There are various differences between XHTML and HTML. |
| Например, услуги по промышленному проектированию, маркетинговые и юридические услуги могут облегчить инвестиции и развитие производства новых промышленных товаров. | For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products. |
| Услуги без слёз | Services without Tears |
| Информационно пропагандистские услуги | Outreach services |
| Стратегические коммуникационные услуги | Strategic communications services |
| Информационно просветительные услуги | Outreach services |
| Коммунальные услуги 604,5 | Utilities 604.5 |
| Услуги ревизоров 10,0 | Audit services 10.0 |
| 1. Разные услуги | 1. Miscellaneous services |
| Защищать государственные услуги | Defend public services |
| Также при обработке изображений в EXIF может записываться дополнительная информация. | The privacy problem of Exif data can be avoided by removing the Exif data using a metadata removal tool. |
| До ареста, блогер из Эфиопии Махлет Фантахун работала в качестве эксперта по обработке данных в Министерстве здравоохранения Эфиопии. | Before she was arrested, Ethiopian blogger Mahlet Fantahun worked as a data expert in the Ministry of Health of Ethiopia. |
| На Украине есть четыре государственных ювелирных завода и две гранильные фабрики, государственное предприятие по добычи и обработке янтаря. | In Ukraine, there are four state jewellery factories, two state factories of stone cutting, and one state enterprise of the mining and processing of amber. |
| Прежде всего, услуги распространялись по всему миру, особенно в развитых странах. | For starters, services have been gaining ground worldwide, especially in developed economies. |
| Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению | United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| Низко висящие плоды услуги. | Low hanging fruit Services. |
| Он ответил Финансовые услуги . | And he said, Well, financial services. |
| Заседания и издательские услуги | Meetings and publishing services |
| 9. Поставки и услуги | 9. Supplies and services |
| Разные другие услуги 42,7 | Miscellaneous other services 42.7 |
| I. Поставки и услуги | I. Supplies and services |
| Нас интересуют ваши услуги. | We are interested in your service. |
| Так как вся матрица памяти подвергается обработке, то все данные стираются одновременно. | Since the whole memory array is exposed, all the memory is erased at the same time. |
| Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги . | The government needs to provide economically viable services. |
| 4. Коммунальные услуги 604 500 | 4. Utilities 604 500 |
| а) Услуги ревизоров 10 000 | (a) Audit services 10 000 |
| В частности, расходы на финансовые услуги рассматривались по другому и показывались более открыто. | In particular, spending on financial services was treated in a different way and shown more transparently. |
| 57 93. Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению | 57 93. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| 59 97. Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению | 59 97. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| 61 91. Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению | 61 91. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
Похожие Запросы : Услуги по обработке - услуги по обработке наличности - Услуги по обработке материалов - Услуги по обработке данных - Услуги по обработке транзакций - Услуги по обработке грузов - Услуги по обработке данных - Услуги по обработке грузов - услуги по обработке карт - по обработке - Услуги по обработке заработной платы - инструкции по обработке - нагрузка по обработке - требования по обработке
