Translation of "services for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Services for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The need for information services. | Практическую информацию. |
| Services cost too much for the poor. | Услуги слишком дороги для бедного населения . |
| Assist also provided support services for OpenOffice.org. | также OpenOffice.org Math). |
| The URL for registration services is www.dotgov.gov. | URL для регистрационных сервисов http www.dotgov.gov. |
| Indicators for manufacturing and services have improved moderately. | Показатели производства и услуг умеренно улучшились. |
| Browse for Zeroconf services available on your network | Просмотр служб Zeroconf, доступных в вашей сети |
| These services and supplies have been budgeted for. | Эти услуги и поставки были предусмотрены в бюджете. |
| For the moment, this law applies only to those who intend to work in services, housing and utility services, household services, and retail. | Пока это правило действует только для тех, кто намерен работать в сфере обслуживания, жилищно коммунального хозяйства, быта и розничной торговли. |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. |
| Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act. | В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции. |
| Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services | Добавляет быстрый поиск по сервисам Launchpad |
| 'Respected' Kerala Cyber Warriors, Thank you for your services. | Уважаемые Кибервоины Кералы , спасибо вам за ваши услуги. |
| Afterwards, the building was used for church services again. | После роспуска парламента в церкви возобновились службы. |
| News services | Службы новостей |
| Library services | Библиотечные службы |
| Outreach services | Информационно пропагандистские услуги |
| Statistical services | Статистические услуги |
| News services | Новостные услуги |
| Library services | Библиотечные услуги |
| Outreach services | Информационно просветительные услуги |
| Outreach services | Информационно просветительская работа |
| Politicians like this because it increases demand for their services. | Политикам это нравится, т.к. это увеличивает спрос на их работу. |
| Consider, for example, the European Commission s so called services directive. | Возьмем к примеру так называемую служебную директиву Европейской Комиссии. |
| We work on creating services and stand for open competition. | Мы занимаемся созданием сервисов и выступаем за открытую конкуренцию. |
| Emergency services are still looking through the rubble for survivors. | Спасательные службы всё ещё ищут выживших в завалах. |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | И что же это может значить для нашей политики, общественных услуг, государственного управления? |
| The Bolkestein directive on services played badly, but there is no question that European consumers pay too much for many services. | Директива Блокештейна по услугам сработала плохо, но нет сомнения в том, что европейские потребители платят за некоторые услуги слишком много. |
| People tend to pay cash for goods and services, however costly. | Люди стремятся расплачиваться наличными за товары и услуги, как бы это ни было дорого. |
| It needs international budget support for operations, salaries, and basic services. | Ей нужна международная финансовая помощь для обеспечения управления страной, выплаты зарплат, оказания основных коммунальных услуг. |
| An influx of mainlanders is fueling competition for products and services. | Приток жителей с материка усиливает конкуренцию в сфере товаров и услуг. |
| Air traffic control services for the period from 1 May to | Air traffic control services for the period form 1 May to |
| Also alluding to ads for escort services, Journalist Andrey Kozenko tweeted | Также намекая на объявления эскорт услуг, журналист Андрей Козенко написал |
| More and more services in these countries use eID for authorization. | Все больше услуг в этих странах используют eID карты для авторизации. |
| Asia s Stifled Services | Зажатая в тиски сфера услуг Азии |
| Services without Tears | Услуги без слёз |
| Common support services | Общее вспомогательное обслуживание |
| Strategic communications services | Стратегические информационные службы |
| Strategic communications services | Стратегические коммуникационные службы |
| Strategic communications services | Стратегические коммуникационные услуги |
| (a) Management services | а) Управленческое обслуживание |
| (a) Operational services | a) Оперативное обслуживание |
| GNOME Flashback Services | Сервисы GNOME Flashback |
| Maintenance services 60.0 | Услуги по эксплуатации помещений 60,0 |
| Audit services 10.0 | Услуги ревизоров 10,0 |
| 1. Miscellaneous services | 1. Разные услуги |
Related searches : For Services Provided - Consultancy Services For - Arrange For Services - For Professional Services - Quotation For Services - For Any Services - Bill For Services - Quote For Services - Liability For Services - Providing Services For - Invoice For Services - For These Services - Consulting Services For - Application For Services
