Перевод "успешно завершен курс" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

курс - перевод :

успешно - перевод :

ключевые слова : Complete Completed Cycle Repairs Analysis Treatment Fill Heading Speed Successfully Successful Succeeded Success Operation

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сезон завершен.	The season is over.
Оба процесса займут время, и ни один из них не может быть успешно завершен без внешней поддержки.	Both processes will take time, and neither can be completed successfully without external support.
Этот процесс был завершен.	This process has been completed.
В Неваде пилотный проект уже завершен.	Nevada has already completed a pilot.
Проект будет завершен к 1 ноября.	The project will be completed by November 1.
Новый мост будет завершен к марту.	The new bridge will have been completed by March.
Ограждение горы Кения, длиной в 450 километров, превосходит по протяженности проект Абердейра на сегодня строительство ведется успешно уже завершен участок ограждения длиной 80 километров.	Pagar Gunung Kenya, sepanjang 450 kilometer, akan lebih panjang dari proyek Aberdares dan kini mengalami kemajuan pesat, sekarang pembangunan sudah mencapai 80 kilometer.
Однако этот процесс реформ еще далеко не завершен.	But the reform process remains far from complete.
Процесс перегруппирования был завершен 31 декабря 1992 года.	The new deployment was completed on 31 December 1992.
Женский гардероб не завершен без маленького черного платья.	A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
Лечение идёт успешно.	The treatment is going successfully.
Операция прошла успешно.	The operation was successful.
Операция прошла успешно.	The surgery was successful.
Операция прошла успешно.	The surgery was a success.
Переговоры прошли успешно.	The negotiation was successful.
Этот процесс должен быть завершен к марту 2008 года.	The target date for completing this exercise is March 2008.
Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ	Actual IMF Equilibrium Rate
Жесткий курс	The
Экспресс курс.	Express course.
Первый раунд переоценки юаня не будет завершен до тех пор, пока его курс не вырастет по отношению к доллару по крайней мере на 10 , а, возможно, и больше.	The first round of Yuan revaluation won t be over until the currency is up against the dollar by at least 10 , and probably more.
Файл бы успешно отправлен	The file has been successfully transfered.
Где то менее успешно.	But some people fight corruption more successfuly than others.
Пока сепаратисты действовали успешно.	So far, the separatists have been successful.
Ты успешно сдал экзамен?	Were you able to pass the test?
Мальчик успешно сдал экзамен.	The boy passed the examination with success.
Он успешно сдал экзамен.	He succeeded in the examination.
Они успешно обезвредили бомбу.	They've defused the bomb successfully.
Глобальный Новый курс ?	A Global
Новый курс Турции	Turkey s New Course
Судно сменило курс.	The ship changed its course.
Судно изменило курс.	The ship changed its course.
Курс истории интересный.	The history course is interesting.
Какой курс обмена?	What is the exchange rate?
Каков обменный курс?	What is the exchange rate?
Какой сегодня курс?	What's the exchange rate today?
Какой курс доллара?	What's the dollar rate now?
Какой курс доллара?	What's the dollar rate today?
Корабль изменил курс.	The ship changed course.
Курс русской истории.	The course of Russian history .
Освоение российских кредитов идет успешно.	He knows how to use the Russian government's credit line .
Она успешно сопротивляется таким решениям.	It successfully fights any solutions like that.
Грантовый проект был успешно выполнен.	The grant project was successfully completed.
Мы успешно выполнили свою миссию.	We carried out our mission successfully.
В целом мероприятие прошло успешно.	On the whole, the event was successful.
Наконец он успешно получил работу.	He finally succeeded in getting a job.

Display this page in English