Всё это обойдётся вам больше, чем в миллиард долларов за один успешный случай.	And it will cost you upwards of a billion dollars for that one success.
Мани представил случай как успешный пример перехода, но это было не так , сказал Дрешер.	Money presented the case as a successful case of transition, but it was not, said Drescher.
Один успешный случай борьбы с репрессиями и привлечения некоторого международного внимания угон официального хештега Европейских игр HelloBaku .	One success story of tackling the crackdown and getting some international attention has been hijacking the official hashtag of the European Games HelloBaku.
История в Калпани успешный случай начала работы, однако нужно позаботиться ещё о множестве сторон охраны материнского здоровья.	The example of Kalpani is a success story at the outset but multiple aspects of maternal health care need to be taken care of.
Я успешный.	I'm successful.
Он успешный бизнесмен.	He's a successful businessman.
Она успешный бизнесмен.	She's a successful businesswoman.
Он успешный банкир.	He's a successful banker.
Я очень успешный.	I'm very successful.
Он успешный адвокат.	He is a successful lawyer.
Ты очень успешный.	You're very successful.
Том успешный бизнесмен.	Tom is a successful businessman.
Том успешный банкир.	Tom is a successful banker.
Том успешный писатель.	Tom is a successful writer.
За успешный отбор!	To the beautiful American señorita.
Как раз к тому времени он прервал свой успешный период работы главным дизайнером Гуччи сообщаю на случай, если кто не знал.	He had just come off a successful stint as the lead designer at Gucci, in case you didn't know.
Как раз к тому времени он прервал свой успешный период работы главным дизайнером Гуччи сообщаю на случай, если кто не знал.	He had just come off a successful stint as the lead designer at Gucci, in case you didn't know.
Успешный вход на сайт	Login OK
Всего лишь успешный побег.	It's really only a successful escape.
Мистер Уайт успешный газетчик.	Mr. White's paper is very successful.
Успешный бизнесмен, столп сообщества.	Successful businessman, pillar of the community.
Это был очень успешный опыт.	It was a very rewarding experience.
Это её самый успешный сингл.	It is her most successful single.
Стюарт Вайцман весьма успешный дизайнер обуви.	And Stuart Weitzman is a very successful shoe designer.
У Тома был очень успешный год.	Tom had a very successful year.
Но это был весьма успешный проект.	But it was a very successful project.
Стюарт Вайцман весьма успешный дизайнер обуви.	And Stuart Weitzman is a very successful shoe designer.
Это был самый первый успешный шаг.	So, it's walking in our lab this was the very first successful step.
Самый успешный день с 1928 года!	That's the biggest day since '28.
Он приятный, здравомыслящий стабильный, честный, успешный.	He's a nice, sensible chap steady, conscientious, successful.
Ведь самый первый не значит самый успешный .	The first past the post do not necessarily become the most successful.
На этот раз это был успешный шаг.	This time, however, it was a complete success.
Второй успешный запуск в рамках программы Эксплорер .	It was the second successful launch in the Explorer program.
Необходим успешный переход от миротворчества к миростроительству.	There must be a successful transition from peacekeeping to peacebuilding.
Давайте посмотрим на наиболее успешный фильм десятилетия.	Let's use the biggest film of the decade as an example.
Успешный валютный союз был основан в Германии.	A successful monetary union was that of the German Federation.
Так что, это был довольно таки успешный вечер.	So it was a pretty successful evening.
Другими словами, успешный выкуп является преамбулой к дефолту.	In other words, a successful buyback is a preamble to default.
Первый успешный полёт состоялся 24 июня 2011 года.	The prototype first flew on 24 June 2011.
Необходимы самые лучшие идеи и наиболее успешный опыт.	The best ideas and the most successful experiences were needed.
Любой успешный день должен начаться с сытного завтрака.	Every successful day starts with a hearty breakfast.
Прекрасный дом, успешный муж и замечательный карапуз, но...	Beautiful home, successful husband and a nice youngster, but...
Несчастный случай?	Accidental death?
Несчастный случай?	Accident?
Случай 1.	Case 1.

Display this page in English