Перевод "установить параметры" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

установить - перевод :

Установить параметры - перевод :

ключевые слова : Settings Measurements Narrow Physical Search Install Establish Identify Determine

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Невозможно установить параметры hw	Unable to install hw params
Невозможно установить параметры sw	unable to install sw params
Параметры	Working With Parameters
Общие параметры	General Options
Параметры конфигурации	Configure Options
Параметры пароля	Password Settings
доступные параметры	the event is logged in a file. The arguments for this action are
Вкладка Параметры	The Text to Speech tab
Вкладка Параметры	The Preferences tab
Параметры Cangjie	Cangjie Preferences
Редактировать (Параметры сетей)	Edit (NetworkEditor)
Параметры IBus LibBopomofo	IBus LibBopomofo Preferences
Параметры IBus Bopomofo	IBus Bopomofo Preferences
Параметры рабочего стола	Desktop Preferences
Параметры управления цветом	Color management settings
Изменить параметры клавиатуры	Change keyboard settings
Параметры управления питанием	Power management settings
Параметры специальных возможностей	Universal Access Preferences
Изменить параметры резервного копирования	Change your backup settings
Параметры расширений GNOME Shell	GNOME Shell Extension Preferences
Сбросить параметры расположения инструментария	Reset the layout of the user interface to the default
Настроить параметры ibus Bopomof	Set ibus Bopomofo Preferences
Параметры службы управления Landscape	Landscape Management Service Preferences
отображает параметры, доступные в группе Общие параметры вместе с их текущими значениями.	lists the options available in group General Options along with their current values
Настроить дополнительные параметры GNOME 3	Tweak advanced GNOME 3 settings
Параметры общего доступа к файлам	Preferences for sharing of files
Изменить параметры даты и времени	Change your clock and date settings
Яркость экрана и параметры блокировки	Screen brightness and lock settings
Кроме того, параметры дебатов становятся туманными.	Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy.
Закладка Общие содержит основные параметры kuickshow .	The General contains the options to configure and tune kuickshow .
Сразу же нажмите кнопку Дополнительные параметры.	Immediately click the More Options button.
Установить ещё...	Install More...
В панели свойств отображаются текущие параметры объекта.	The properties view displays the attributes of the active object.
Настройте параметры отслеживания для журнала активности Zeitgeist	Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
Во вкладке Размер вы можете указать ширину и высоту изображения. Если вы хотите смоделировать только небольшую часть модели, установить флажок Частично и укажите параметры части изображения.	In the Size tab you can enter the width and height of the rendered image. If you want to render only a small part of the image, check the Subselection check box and enter the part of the image in the fields below.
Установить профили ICC	Install ICC profiles
Установить карточную тему	Install card themes
Установить значение переменной	Set the value of a variable
Его легко установить?	Is it easy to install?
Оперативные параметры безопасности прибора вмонтированы в его штепсель.	The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.
Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры.	The heads up display is a smartphone that displays system parameters.
Параметры, специфичные для каждого типа действий. См. далее	Specific settings for the different type of actions. See below.
Некоторые параметры могут различаться в разных Unix системах.	codice_1 is included in most Unix and Unix like systems.
Как установить темы KDE?	GIF support is turned off from Qt 1.44 onwards by default.
Установить выбранное программное обеспечение	Install selected software on the system

Display this page in English