Перевод "устойчивое рыболовство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рыболовство - перевод : устойчивое рыболовство - перевод : устойчивое рыболовство - перевод : устойчивое - перевод : рыболовство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поддерживать устойчивое мелкое рыболовство | Notes |
| Рыболовство и его вклад в устойчивое развитие | Fisheries and their contribution to sustainable development |
| a) рыболовство и его вклад в устойчивое развитие | (a) Fisheries and their contribution to sustainable development |
| Рыболовство | Fishing |
| Местное рыболовство | Local fishing |
| Такая работа подтверждает и то важное значение, которое Мировой океан, в том числе устойчивое рыболовство, имеют для будущего нашей планеты. | That work also reflects the central role played by the oceans and seas, including sustainable fisheries, in the future of our planet. |
| Ответственная международная торговля, вне всякого сомнения, занимает центральное место в обеспечении того, чтобы рыболовство вносило свой вклад в устойчивое развитие. | Responsible international commerce is, without doubt, crucial to ensuring that fishing contributes to sustainable development. |
| Рыболовство здесь запрещено. | Fishing is illegal around here. |
| В низовьях рыболовство. | the Oxus or the Amu Darya... . |
| 3.1 Мировое рыболовство | 3.1 Global Fisheries |
| Большое значение имеет рыболовство. | Fishing is also of great importance. |
| Так началось промышленное рыболовство. | And so began industrial fishing. |
| Важным промыслом является прибрежное рыболовство. | Fishing is important along the coast. |
| Ответственное рыболовство в морской экосистеме | Responsible fisheries in the marine ecosystem |
| В. Сельское хозяйство и рыболовство | Agriculture and fishery |
| Воздействие на мелкое кустарное рыболовство | The Impact on Small Scale Artisanal Fishing |
| В. Сельское хозяйство и рыболовство | Agriculture and fisheries |
| Сельское хозяйство, лесоводство и рыболовство | Agriculture, forestry and fisheries 34.7 294.5 342 |
| С. Сельское хозяйство и рыболовство | C. Agriculture and fisheries |
| E. Рыболовство 28 31 9 | E. Fisheries . 28 31 9 |
| субсидий Проекты Коммунальное хозяйство Рыболовство | Fisheries 600.0 637.3 177.2 122.2 |
| Н. Сельское хозяйство и рыболовство | H. Agriculture and fisheries |
| С. Рыболовство . 47 55 12 | C. Fisheries . 47 55 12 |
| По его мнению, правила, регулирующие любительское рыболовство, призваны стимулировать спортивное рыболовство и делают ясным, что любое рыболовство осуществляется в качестве привилегии, а не права. | In his opinion, the regulations governing recreational fishing are designed to enhance sports fishing and make clear that all fishing is done as a privilege and not a right. |
| Основные источники дохода рыболовство и туризм. | Major sources of income are fishery and tourism. |
| Главной экономической отраслью города служит рыболовство. | The main industry of the city is fishing. |
| С. Земледелие, животноводство, рыболовство и лесное | C. Agriculture, livestock, fisheries and forestry ..... 30 34 8 |
| Промышленное рыболовство использует здоровые вещи, машинерию. | Industrial fishing uses big stuff, big machinery. |
| Рыболовство, включая кустарное (или мелкое) рыболовство, значительно способствует борьбе с нищетой, обеспечению продовольственной безопасности и экономическому росту. | Fisheries, including artisanal, or small scale fisheries, contribute significantly to poverty alleviation, food security and economic growth. |
| В приложении III описывается основная тематика обсуждений на двух дискуссионных форумах Рыболовство и его вклад в устойчивое развитие (раздел A этого приложения) и Замусоривание моря (раздел B). | Descriptions of the areas of focus for the two discussion panels fisheries and their contribution to sustainable development, and marine debris, are set out in annex III, sections A and B, respectively. |
| Устойчивое восстановление | A Sustainable Recovery |
| устойчивое развитие | Information and data need to be standardized. |
| Устойчивое развитие | P. Sustainable development |
| Устойчивое развитие | Item 5. Sustainable development |
| Устойчивое финансирование | Sustainable financing |
| УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ | Note by the secretariat |
| Платформа за устойчивое развитие (бывший Союз за устойчивое развитие) | Platform for Sustainable Development (ex Alliance for Sustainable Development) |
| Основной отраслью хозяйства на острове является рыболовство. | The main industry on To shima is fishing. |
| Рыболовство является важным источником занятости и дохода. | Fisheries represent an important source of employment and income. |
| c) вести рыболовство на основе устойчивого вылова | (c) Harvest fisheries on a sustainable yield basis |
| С. Сельское хозяйство и рыболовство 8 4 | C. Agriculture and fisheries . 8 3 |
| С. Земледелие, животноводство, рыболовство и лесное хозяйство | C. Agriculture, livestock, fisheries and forestry |
| сельское хозяйство лесоводство рыболовство энергетика транспорт отходы | agriculture forestry fisheries energy transport waste |
| 543 Ветеринария 544 Лесное хозяйство 545 Рыболовство | 544 Forestry 545 Fishing |
| Кроме того, он утверждал, что рыболовство с лицензией представляет собой привилегию, тогда как он утверждает, что рыболовство является правом. | He has moreover argued that fishing with a licence constitutes a privilege, whereas he claims to fish as of right. |
Похожие Запросы : промысловое рыболовство - традиционное рыболовство - промышленное рыболовство - прибрежное рыболовство - прибрежная рыболовство - внутреннее рыболовство - морское рыболовство - морское рыболовство - любительское рыболовство - прибрежное рыболовство - мелкое рыболовство
