В конечном счете, предложение лучшей рабочей силы создаст более здоровый и более устойчивый спрос.	Eventually, better labor force supply will create healthier and more sustainable demand.
Это устойчивый спрос стал важным стабилизатором для ее экономики, которого не было у стран Балтии.	That sustained demand provided an important stabilizer for the domestic economy, which the Baltic states did not have.
Устойчивый твердый рост и растущий совокупный спрос также привели к созданию критических производственных параметров за пределами Китая.	Sustained robust growth and rising aggregate demand have also caused production bottlenecks outside of China, most notably in the agricultural commodity and mining sectors, which have helped lift oil prices to more than 100 per barrel.
Для стран членов ЭСКЗА, экспортирующих нефть, представляет немалую трудность обеспечивать устойчивый внутренний спрос в сочетании с диверсификацией экономики.	It is a challenge for oil exporters among the ESCWA member countries to combine sustainable domestic demand creation with economic diversification.
Устойчивый!	Steady!
Устойчивый подъём	A Steady Climb
Сократились элементы субсидирования услуги в области подготовки кадров и кредиты предоставляются лишь в тех случаях, когда существует устойчивый рыночный спрос.	Elements of subsidy have been reduced training services and credit are provided only when there is a sustainable market demand for them.
Устойчивый подъем Азии?	The Resistible Rise of Asia?
Крепкий, хорошо устойчивый.	Sturdy, wiItresistant.
Наблюдался устойчивый рост населения.	There was a steady increase in population.
Существовал устойчивый рост населения.	There was a steady increase in population.
Том весьма устойчивый человек.	Tom is a pretty stable person.
масштабируемый , устойчивый , вскипятить океан ...	scalable , sustainable , boil the ocean ...
Имеется ли устойчивый рост?	Has its growth been consistent?
Спрос	Demand
Спрос	DEMAND
Каждый из этих проектов устойчивый.	Every one of these projects is sustainable.
Вы держите ваши нервы устойчивый .	You keep your nerves steady.
Держите устойчивый, Кемп, ради Бога!	Keep steady, Kemp, for God's sake!
Держите устойчивый! И сцепление затянуты.	Keep steady! and the grip tightened.
Это происходит, когда устойчивый путь ..	It happens when sustained way .. Why?
Спрос огромен.	The demand is huge.
а) Спрос	(a) Demand
Сокращает спрос.	Reduces the demand.
Спрос снижается.	Demand went down.
Спрос вправо.	WRlTING
Спрос растет.	Demand rises.
Эластичный спрос	Price for product
А. Народонаселение, устойчивый экономический рост и	A. Population, sustained economic growth and
Существование нашего народа имело устойчивый характер.	The livelihood of our people was sustainable.
Спасибо, Джон, это хороший устойчивый гроб .	Thanks, John, she's a nice steady old crate.
Спрос и предложение?	Demand or Supply?
Спрос порождал предложение.	The demand made the offer.
Цена отражает спрос.	Price reflects demand.
Спрос на СЛТ	Demand for CFPs
Спрос на лечение	Demand for treatment
Это сокращает спрос.	It reduces the demand.
Риск и спрос.	It's risk and demand.
Спрос и предложение	A closer look at analogous or substitute products may also be desirable.
Влияние на спрос	Fiscal instruments could be used to influence the type of car that is imported.
Большой спрос нынче.	Big demand for these now.
Спрос на юань, это есть спрос, гораздо выше чем его предложение.	The demand for Yuan this is the demand is much greater than the supply of Yuan.
Спрос на воду во много раз выше, чем спрос на бриллианты.	The demand for water is much higher than the demand for diamonds.
Устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез на подъеме	The Rise of Drug Resistant Tuberculosis
И мы видим устойчивый рост среди мужчин.	And we're seeing a steady increase among males.

Display this page in English