Перевод "устройство идентификации" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

устройство - перевод : устройство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это радиочастотная система идентификации.
This is a radio frequency ID system.
Это само устройство
That is actually the device.
Настроить устройство Bluetooth
Setup Bluetooth devices
Выбрать устройство PulseAudio
PulseAudio Device Chooser
Какое полезное устройство!
What a useful gadget!
i) метод, использованный для идентификации подписавшего
(i) The method used to identify the signatory
Это устройство плащ невидимка.
So, this device here is an invisibility cloak.
Звуковое устройство было отключено
The sound device was unplugged.
Устройство измерения безопасности (root)
Security auditing tool (root)
Это устройство производит электроэнергию.
This device produces electricity.
Что делает это устройство?
What does this device do?
Мое GPS устройство украдено.
My GPS device was stolen.
Это устройство не работает.
This device doesn't work.
Невозможно. Необходимо очень большое устройство.
You can't. You have to do it in a very big device.
Светодиод это полупроводник. Электронное устройство.
An LED is a semiconductor. It's an electronic device.
Устройство больницы тоже занимало ее.
The arrangement of the hospital also interested her.
Запись образов дисков на устройство
Write Disk Images to Devices
Карманное решающее устройство и графопостроитель
Pocket Math Expression Solver and Plotter
Телефон это просто чудесное устройство.
The telephone is one wonderful device.
Телефон это просто чудесное устройство.
The telephone is just a wonderful device.
Кто украл моё зарядное устройство?
Who stole my battery charger?
Система идентификации контента на YouTube в состоянии разобраться
YouTube's Content ID system addresses all of these cases.
Для начала, возьмите аналоговое устройство ручку.
First of all, you're going to pick up an analog device a pen.
Поместили всё в устройство вроде печи,
We then put it in this oven like device.
Степан Аркадьич очень одобрил это устройство.
Oblonsky quite approved of this arrangement.
Есть много способов легитимировать политическое устройство.
There are many ways to legitimize political arrangements.
Я купил противоугонное устройство для мотоцикла.
I bought an anti theft system for my bike.
Это устройство может заменить человеческое сердце?
Can this gadget replace a human heart?
у них одинаковое устройство мозга, одинаковые ЭЭГ.
They have the same brain, and the same EEG.
Как смонтировать размонтировать устройство на рабочем столе?
First, make sure you are allowed to mount umount the relevant device as a user.
Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство
Cast your vote here or through your mobile device
Зарядное устройство 2 6 100 12 200
Battery charger 2 6 100 12 200
Удостоверьтесь, что устройство прочно прикреплено к потолку.
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.
Убедитесь, что устройство жёстко закреплено на потолке.
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.
Я потерял зарядное устройство от своего телефона.
I lost the charger to my phone.
посылать выбранную строку идентификации при посещении всех страниц текущего сайта.
This option allows you to specify that the defined User Agent applies across every page on the site you are visiting.
Музыка всё же содержит цифровые водяные знаки для идентификации покупателя.
The music still carries a digital watermark to identify the purchaser.
В Тузле они оказались для долгого и сложного процесса идентификации останков.
They were in Tuzla awaiting the long and laborious process of identifying the remains.
Институциональное устройство также имеет множество своих элементов специфики.
Institutional arrangements also have large elements of specificity.
Может ли единое международное финансовое устройство подойти всем?
Can One International Financial Architecture Fit All?
Мы придумали устройство, которое мы называем супер летучка .
We created what we like to call superfly.
Но однажды устройство было собрано и все работало,
But there came a moment when it all came together, and everything worked.
Но я и не хотел создавать умное устройство.
And I don't want to make a very smart object.
Что, Нельсон, как вам устройство для улучшения воды?
So, Nelson, how would you like a nice water feature?
На кой мне это чёртово устройство для воды?
Why would I need a bloody water feature?

 

Похожие Запросы : идентификации, - для идентификации - система идентификации - системы идентификации - процесс идентификации - помощь идентификации - форма идентификации - ключ идентификации - для идентификации - идентификации поставщика - идентификации группы - идентификации местоположения - идентификации диктора