Перевод "учебный семинар" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
семинар - перевод : учебный - перевод : учебный семинар - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как семинар? | How was the seminar? |
| Мы провели семинар. | We held a seminar. |
| Как прошёл семинар? | How was the seminar? |
| Я посетил семинар. | I attended the seminar. |
| Всемирный учебный класс | The Global Classroom |
| Учебный год закончился. | School is out. |
| Учебный год закончился. | The school year ended. |
| Учебный год окончился. | The school year is over. |
| Учебный год почти закончился. | The school year is almost over. |
| Учебный год на исходе. | The school year is almost over. |
| Где твой учебный материал? | Where is your teaching material? |
| Учебный год начинается 10 апреля. | The school year begins on the 10th of April. |
| Имбайя Качигуанго ведёт семинар по цифровым видео. | Imbaya Cachiguango leading a workshop on digital video. |
| Не засиживайся допоздна. Завтра учебный день. | Don't stay up too late. Tomorrow's a school day. |
| но ты угощаешь всех, кто приедет на семинар . | But if you come, you have to buy lunch for everybody who comes to the seminar. |
| Это натолкнуло меня на мысль организовать подобный семинар. | That s why I decided to organize this workshop. |
| Преподающая этот учебный курс Марта Гомэс объяснила | The coordinator of the class, teacher Marta Gomes, explained |
| В Японии учебный год начинается в апреле. | In Japan, school starts in April. |
| Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар | Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar. |
| Семинар проходил в Тиндуфских лагерях в феврале 2016 года. | WITNESS video advocacy workshop in the Tindouf camps in February, 2016. |
| Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | United Nations Institute for Training and Research |
| Учебный год в ДНР начнется не раньше октября | The academic school year in the DPR will begin no earlier than October |
| В Японии новый учебный год начинается в апреле. | In Japan, the new school year starts in April. |
| В Японии новый учебный год начинается в апреле. | In Japan a new school year starts in April. |
| В Японии новый учебный год начинается в апреле. | In Japan, the new school year begins in April. |
| Том рад, что учебный год наконец то закончен. | Tom is glad the school year is finally over. |
| В этом году я посетил семинар преподавателя актёрского мастерства Джудит Вестон, | I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston. |
| Семинар по мирному разрешению внутренних конфликтов в Африке стратегии и методологии | Seminar on the peaceful settlement of internal conflict in Africa strategies and methodologies. |
| 56 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 56 208. United Nations Institute for Training and Research |
| 57 268. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 57 268. United Nations Institute for Training and Research |
| 58 223. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 58 223. United Nations Institute for Training and Research |
| 59 252. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 59 252. United Nations Institute for Training and Research |
| 60 213. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 60 213. United Nations Institute for Training and Research |
| 62 210. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 62 210. United Nations Institute for Training and Research |
| 55 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 55 208. United Nations Institute for Training and Research |
| Один из студентов участников проекта, характеризуя пройденный учебный практикум , заключает | One student reporter looked back critically on a training workshop , saying |
| Учебный день закончен, но для Арлет это еще не все. | It's the end of the school day, but Arlet's not done yet. |
| Они для фермеров развешивают плакаты в свинарниках, и выпустили учебный DVD. | And they had the farmers there is posters they put in the barn, and they have a DVD. |
| Это никак не повлияло ни на книгу, ни на учебный план. | This didn't result in any reform of the textbook or the curriculum. |
| Сегодня учебный день. Мне нужно следить за тем, чтобы не опоздать... | Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... |
| Он сказал, если ты уедешь на Гавайи, на тот семинар, между нами все кончено . | He said, If you leave and go to that Hawaii thing, it's over with us. |
| Но что до методик ведения допроса, наш учебный план был куда менее педантичным. | But the curriculum was much less meticulous concerning interrogation techniques. |
| Он поехал первым, а мы с мамой переехали позже, когда закончился учебный год. | He went ahead of us, my mother and I joining him when the school year was over. |
| 1 сентября 1978 года был официально открыт первый учебный год в школе посёлка. | On September 1, 1978, the school year was officially opened. |
| памятуя также о том, что Тихоокеанский региональный семинар 2006 года состоялся на острове Янука, Фиджи, 28 30 ноября, а Карибский региональный семинар 2007 года был проведен в Сент Джорджесе, Гренада, 22 24 мая, | Mindful also that the 2006 Pacific regional seminar was held on Yanuca Island, Fiji, from 28 to 30 November, and that the 2007 Caribbean regional seminar was held in Saint George's, Grenada, from 22 to 24 May, |
Похожие Запросы : семинар - учебный предмет - учебный план - Учебный центр - учебный полигон - учебный курс - учебный трек - учебный фильм - учебный центр - учебный блок - учебный корпус
