Перевод "ущемлять" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ущемлять - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| приостановить деятельность и просто уйти с кипрского рынка в случае, если решения будут ущемлять права, продиктованные политикой . | cease its activity entirely, and simply leave the Cypriot market in the event of decisions which violate the law, dictated by politics. |
| Президентские выборы одно из главных событий в стране, и нельзя ущемлять право избирателя получать всестороннюю информацию о выборном процессе, которые могут обеспечить только информационные агентства. | The presidential election is one of the most important upcoming events in Kyrgyzstan, and news websites are the media that can provide the most comprehensive coverage. |
| Мы должны не ненавидеть и ущемлять чьи то права, а четко выражать свои мысли, быть смелыми и достаточно критичными, чтобы выразить неодобрение гомосексуализма с точки зрения духовности, морали, общества, здоровья, природы и выживания. | We shouldn't hate or discriminate,but rather be bold,articulate and critical enough to express our disapproval of the practice of Homosexuality from a spiritual,moral,social,health and nature and survival perspectives. |
| Олег Козырев, журналист и блогер, у которого более 8000 друзей в Живом Журнале и более 46000 подписчиков в Твиттере, написал, что законопроект будет по существу ущемлять права блогеров на свободное выражение собственного мнения. | Oleg Kozyrev, journalist and blogger with over 8,000 friends on LiveJournal and over 46,000 followers on Twitter, wrote that the proposal would essentially negate blogger rights to free expression of their opinion. |
Похожие Запросы : патент ущемлять - ущемлять с - ущемлять против - ущемлять товарный знак - нарушать или ущемлять - ущемлять закон о конкуренции
