Перевод "уютный" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Астана это маленький, чистый, уютный, тихий город. | Astana is a small, clean, cozy, quiet city. |
| Открытый, промышленный лофт в DTLA получает уютный новый облик | An open, industrial loft in DTLA gets a cozy makeover |
| Мне нравится этот дом, потому что он очень уютный. | I like this house, because it is very comfortable. |
| В Идлибе очень уютный базар миниатюрная копия нашего старого базара в Алеппо. | They have a nice souk (covered market), which is exactly a smaller copy of our old souk in Aleppo. |
| Как всегда, перемены нарушают уютный статус кво и благополучие заинтересованных сторон, получающих от этого выгоду. | As ever, change upsets the cozy status quo and the interests that benefit from it. |
| Когда Алексей Александрович вошел в маленький, уставленный старинным фарфором и увешанный портретами, уютный кабинет графини Лидии Ивановны, самой хозяйки еще не было. | WHEN KARENIN ENTERED the Countess Lydia Ivanovna's snug little boudoir, which was full of old china and had its walls covered with portraits the hostess was not yet there. |
| Таким образом, большая часть излишка денег была потрачена на то, чтобы оставаться здоровыми, приятно проводить время, приобрести уютный дом, путешествовать и отдыхать, а также немного заниматься бизнесом. | Thus, most of the extra money was spent on staying healthy, having a nice home, traveling and relaxing, and doing a little business. |
Похожие Запросы : чай уютный - уютный номер - чай уютный - уютный дом - уютный уголок - уютный дом - уютный комфорт - уютный междусобойчик - уютный бар - уютный поселок - уютный уголок - уютный время - уютный отель
