Перевод "у меня депрессия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иногда на меня накатывает депрессия. | I get depressed at times. |
| Время от времени у меня начинается депрессия, я зацикливаюсь на чем то. | Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional. |
| Видимо, у твоей собаки действительно депрессия. | Your dog may be really depressed. |
| Том говорит, что у него депрессия. | Tom says he's depressed. |
| Том сказал, что у Мэри депрессия. | Tom said Mary was depressed. |
| Том сказал, что у Мэри депрессия. | Tom said that Mary was depressed. |
| Том сказал, что у него депрессия. | Tom said that he was depressed. |
| Том сказал, что у него депрессия. | Tom said he was depressed. |
| Главным примером у Мертона была Великая депрессия . | Merton s prime example was the Great Depression. |
| Депрессия в Давосе | Davos Man s Depression |
| Казалось, наступит депрессия. | A depression seemed possible. |
| Эта депрессия, наверное, неизбежна. | This depression is probably inevitable. |
| Великая депрессия в экономической истории | The Great Depression in Economic Memory |
| Причина суицидов номер один депрессия. | The number one cause for suicide is untreated depression. |
| На неё иногда находит депрессия. | She sometimes gets depressed. |
| Депрессия может привести к самоубийству. | Depression can lead to suicide. |
| Депрессия часто возникает вследствие пережитого стресса. | Depression is often precipitated by stressful experiences. |
| Это депрессия , рецессия или, наконец, восстановление ? | Is it depression, recession, or, finally, recovery ? |
| Депрессия также дорого обходится развивающимся странам. | Depression is also costly in developing countries. |
| Великая Депрессия была золотым веком гангстеров. | The Great Depression was the golden age of gangsters. |
| Единственной подходящей исторической аналогией является сама Депрессия. | The only natural historical analogy is the Great Depression itself. |
| Депрессия для психических заболеваний много что планируется. | Depression, there's a great approach to that in mood disorders. |
| Греция пошла на это, но депрессия продолжалась. | Greece followed through, but the depression continued. |
| У меня есть сёстры. Братьев у меня нет. | I have sisters. I have no brothers. |
| Итак, у нас есть один способ интерпретировать это, можно сказать, что у слов эмансипация и депрессия и восстановление много слогов. | Now, there's one way to interpret this, which is to say that emancipation and depression and recovery all have a lot of syllables. |
| У меня для меня подарок. | I have a present for me. |
| Депрессия не только проходила, иногда она исчезала навсегда. | Not only would it lift, but it might never return. |
| Но депрессия поддается лечению, а самоубийство можно предотвратить. | Depression is treatable and suicide is preventable. |
| Какие у меня возможности? Какой выбор у меня теперь? | What are my options? What choices are now on the table? |
| У меня есть машина, а лошади у меня нет. | I have a car, but I don't have a horse. |
| У меня есть машина, но у меня нет лошади. | I have a car, but I don't have a horse. |
| В них сосредоточена депрессия. Зоны, отмеченные синим это зоны, ответственные за мотивацию, энергичность и принятие решений, и действительно, если у вас тяжёлая депрессия, как у этих пациентов, эти зоны мозга повреждены. Вам не хватает мотивации и энергичности. | So here you really have the blues, and the areas in blue are areas that are involved in motivation, in drive and decision making, and indeed, if you're severely depressed as these patients were, those are impaired. You lack motivation and drive. |
| Поиск новых способов поддержания здорового душевного состояния у людей, перенесших депрессию, требует понимания того, почему депрессия возвращается. | Finding new ways of helping people stay well after depression demands an understanding of why depression keeps returning. |
| ...у меня теперь... | ... I've just ... |
| У меня кардиостимулятор. | I've got a pacemaker. |
| У меня жажда. | I'm thirsty. |
| У меня получилось . | I made it. |
| У меня изжога. | I have heartburn. |
| Что у меня? | What do I have? |
| У меня понос. | I have diarrhea. |
| У меня диарея. | I have diarrhea. |
| У меня идея. | I have an idea. |
| У меня бронхит. | I have a chest cold. |
| У меня кашель. | I have a cough. |
| У меня крапивница. | I have hives. |
Похожие Запросы : у меня - у меня - у меня - у меня - у меня - Депрессия - депрессия - депрессия - как у меня - у меня в - У меня есть - у меня осталось - у меня обычно
