Перевод "фальшивая улыбка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

улыбка - перевод : фальшивая улыбка - перевод : улыбка - перевод : улыбка - перевод : уЛЫБКА - перевод :
ключевые слова : Smile Grin Smiling Laugh Cute Fake False Phony Fake Goddess

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фальшивая!
This one's fake!
Фальшивая?
Fake?
Фальшивая демократия...
Fake democracy...
Улыбка, улыбка, улыбка, О, боженька, улыбка, улыб ка!
Smile smile smile Oh Lordy, smile, smile... smile!
Эта монета фальшивая.
That coin is counterfeit.
Твоя любовь фальшивая.
Your love is fake.
Твоя любовь фальшивая.
Your love is false.
Это фальшивая борода, да?
That's a fake beard, isn't it?
Не распознавалась ироническая улыбка или счастливая улыбка, или разочарованная улыбка.
It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile.
Т.е. улыбка виделась, как просто улыбка.
So it sees a smile as a smile.
Может, у него фальшивая борода?
Maybe he is wearing a false beard.
Вы же знаете, борода была фальшивая.
It was a false beard, you know that.
Она из картона, пустая, фальшивая, иллюзорная.
All cardboard, all hollow, all phoney, all done with mirrors.
Улыбка заразительна.
Smiling is contagious.
Большая улыбка.
Big smile.
Улыбка, Иван.
Smile, Ivan.
Большая улыбка.
Big smile.
Где улыбка?
Smile!
Где улыбка?
Where's that smile?
Улыбка, пожалуйста
Smile, please.
Ваша улыбка.
Where have you been keeping it?
Тайные интрижки, фальшивая любовь, разочарования, разбитые сердца.
Flybynight affairs and counterfeit love and disillusionment and heartbreak.
Улыбка Тома исчезла.
Tom's smile vanished.
И конечно улыбка!.
Of course smile!
Вот это улыбка!
Now that is a smile.
И широкая улыбка.
And big smile.
Вот большая улыбка.
Here is a big smile.
Как твоя улыбка.
Like your smile.
Это улыбка нам!
She's smiling at us!
Да, отвечала ее улыбка.
'Yes,' answered her smile.
Его улыбка ободрила её.
His smile put her at ease.
Его улыбка успокоила её.
His smile put her at ease.
Его привлекла её улыбка.
He was attracted by her smile.
Это была натянутая улыбка.
It was a forced smile.
У Тома милая улыбка.
Tom has a nice smile.
У тебя красивая улыбка.
You have a beautiful smile.
Мне нравится твоя улыбка.
I like your smile.
Мне нравится Ваша улыбка.
I like your smile.
У вас приятная улыбка.
You've got a nice smile.
У тебя красивая улыбка.
You've got a nice smile.
Улыбка посылает сигнал дружбы.
A smile sends a friendship signal.
У вас очаровательная улыбка.
You have a pretty smile.
Мне нравится улыбка Мэри.
I like the way Mary smiles.
У Мэри красивая улыбка.
Mary has a beautiful smile.
У тебя замечательная улыбка.
You have a great smile.

 

Похожие Запросы : фальшивая война - фальшивая любовь - фальшивая монета - теплая улыбка - кривая улыбка - тугая улыбка - обаятельная улыбка - дерзкая улыбка - приятная улыбка - широкая улыбка