Перевод "федеральная трасса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Трасса в форме окружности. | It's circular. |
Также известна под названиями Circuit de Montagne d'Auvergne (трасса в горах Оверня), Charade Circuit (трасса Шараде), Circuit Louis Rosier (трасса имени Луи Розье). | The Charade Circuit (also known as Circuit Louis Rosier and Circuit Clermont Ferrand) is a motorsport race track in the Auvergne mountains in France near Clermont Ferrand, the home of Michelin and Patrick Depailler. |
Федеральная полиция, Мексика. | Federal Police, Mexico. |
8. Федеральная партия | 8. Federal party |
ФЕДЕРАЛЬНАЯ РЕСПУБЛИКА ЮГОСЛАВИЯ | FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA |
Предметом дискуссий была и трасса моста. | The bridge was built in 1843 1850. |
В настоящее время трасса не функционирует. | How it was and how it looks today. |
Велосипедная трасса как бальзам для души | A cycle trail that benefits the soul |
Федеральная служба государственной статистики | ( ) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed. |
FRY Федеральная Республика Югославия | Federal Republic of Yugoslavia |
Федеральная полиция умело работает. | The federales are very efficient. |
Через район проходит федеральная автодорога . | The area of the district is . |
Повод для посещения самая длинная трасса для бобслея | Reasons to visit the longest bobsleigh run |
Велосипедная трасса расположена, преимущественно, в долине реки Йиглавы. | The entire trail runs along the valley of the River Jihlava and in addition to several insignificant climbs it can be ridden with little effort. |
Трасса удобно начинается в немецком городе Вальдзассен (Waldasassen). | The route begins gently in Waldsassen, Germany. |
1) Федеральная шкала тарифов на электроэнергию | (1) Federal table of charges for electricity |
На севере трасса A466 соединяет город с Мутом (26 км), а на северо востоке трасса A48 связывает его с Глостером (47 км). | To the north, the A466 up the Wye valley connects the town with Monmouth (), and to the north east the A48 links it with Gloucester (). |
Между 1956 и 1963 годами была построена трасса 93. | Interstate 93 was constructed between 1956 and 1963. |
Первоначальная 320 километровая трасса расширилась из Германии в Чехию. | Originally a 320 kilometre trail, it now extends 1,200 kilometres from Germany into the Czech Republic. |
Федеральная Европа Йошки Фишера и ее враги | Joschka Fischer u0027s Federal Europe and Its Enemies |
Федеральная резервная система США, конечно, очень независима. | The US Federal Reserve Board is, of course, very independent. |
Федеральная резервная система неохотно прибегнет к инфляции. | The Federal Reserve will not willingly resort to inflation. |
Контроль на границах осуществляет Федеральная таможенная администрация. | Border control shall be the responsibility of the Federal Customs Administration. |
На федеральном уровне Федеральная прокуратура Республики обязана | At the federal level, the Office of the Attorney General of the Republic is required to |
а) Федеральная корпорация по страхованию депозитов (ФКСД) | (a) Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) |
Трасса I 215 опоясывает город в форме 270 градусной петли. | I 215 forms a 270 degree loop around the city. |
Трасса была открыта 26 мая 2001 г. в присутствии королевы. | It was formally opened by the Queen on 26 May 2001. |
Трасса следует по автомагистрали A 49 и проходит мимо Уэльвы. | It follows the motorway A 49, and passes near the city of Huelva. |
Трасса зарегистрирована в Национальном реестре исторических мест 17 февраля 2006. | The original course was registered on the National Register of Historic Places on February 17, 2006. |
27 апреля 1957 года трасса приняла у себя первую гонку. | The first race was held on on April 27, 1957. |
Так почему же федеральная система не такая хрупкая? | So why isn t a federal system equally fragile? |
Федеральная резервная система Соединенных Штатов прекрасно поняла это. | A rate cut also may be required to restore confidence. |
Оператор федеральная государственная компания Aeropuertos y Servicios Auxiliares. | It's operated by Aeropuertos y Servicios Auxiliares, a federal government owned corporation. |
Трасса M56 главный автомобильный путь, соединяющий аэропорт с Манчестером и окрестностями. | The M56 is the main route used by traffic to reach the airport. |
В 2008 году трасса приняла первую ночную гонку MotoGP в истории. | In 2008, the track held the first night event in MotoGP history. |
Роуд Атланта () кольцевая гоночная трасса в городе Брэйзелтон, штат Джорджия, США. | Road Atlanta is a 2.54 mile (4.088 km) road course located just north of Braselton, Georgia, USA. |
Для более хорошей ориентации трасса, которая ведёт по равнине, обозначена указателями. | The route across the bare plains is marked with poles for better orientation. |
Трасса вас доведёт до Летнего дворца, где непременно посетите Музей ремёсел. | The trail ends at Letohrad, where you shouldn t pass up the chance to visit the local Craft and Trades Museum. |
КАРТА ФЛОРИДА Трасса 6 1, четыре мили до бензоколонки, поворот налево. | Highway 61, four miles to the gas station |
Зимой склон превращается в горнолыжный спуск длиной 900 м, есть здесь и парк для сноубордов, трасса для ски кросса длиной 1500 м и детская трасса с канатным подъемником. | In winter the hillside is transformed into a 900 m long piste, as well as a snow park for snowboarders, a 1,500 m long ski cross route and a children s piste with ski tow. |
Трасса M56 A538 ведет во Всемирный Грузовой Терминал, в западную часть аэропорта. | The M56 A538 road junction serves the World Freight Terminal, to the west of the airport. |
От Сундсвалля трасса проходит через большинство крупных городов в качестве городских улиц. | From Sundsvall and further north, the road passes through most larger cities as city streets. |
Перед нами располагалась трасса 64, была улица, которая проходила посередине между площадками. | Had to operate behind the I 64 corridor, a street that cuts through the middle of these separate sites. |
Трасса ведёт через Рубеж (Rozmezí), Моржину (Mořina) и Масличную гору (Olivetská hora). | It always begins and ends at Bedřichov Stadium and passes through Rozmezí, Mořina and Olivetská hora. |
Трасса по всей длине покрыта техническим снегом и освещена для вечернего катания. | The entire length of the piste is covered in snow by artificial means and floodlit for evening skiing. |
Похожие Запросы : лыжная трасса - трасса трубопровода - гоночная трасса - гоночная трасса - бобслейная трасса - новая трасса - длинная трасса - велосипедная трасса - санная трасса - бобслейная трасса - профессиональная трасса - ухоженная трасса - федеральная структура