Перевод "ферма" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ферма - перевод :

ключевые слова : Farm Farm Farmhouse Dairy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ферма выращивает картофель.	The farm grows potatoes.
Поблизости есть ферма.	There's a farm close by.
Неподалёку расположена ферма.	There's a farm close by.
Ферма на острове Негрос.	A farmland in Negros.
Это ферма дяди Тома.	This is Uncle Tom's farm.
У Тома молочная ферма.	Tom has a dairy farm.
Эта ферма принадлежит Тому.	That farm belongs to Tom.
У нас есть ферма.	We have a farm.
У старого Макдональда была ферма.	Old MacDonald had a farm.
Та ферма принадлежит семье Джексонов.	That farm belongs to the Jackson family.
Эта ферма принадлежала семье Джексонов.	This farm was owned by the Jackson family.
У моих родителей тоже есть ферма.	My parents also have a farm.
Наша ферма не так далеко отсюда.	Our farm isn't far away from here.
У Тома и Мэри небольшая ферма.	Tom and Mary have a small farm.
У него есть большая ферма в Колорадо.	He has a large farm in Colorado.
Наша ферма находится в сельской местности Небраски.	Our farm is located in rural Nebraska.
У Тома небольшая ферма недалеко от Бостона.	Tom has a small farm not far from Boston.
У Тома есть небольшая ферма в окрестностях Бостона.	Tom has a small farm just outside of Boston.
У семьи Бейкер есть ферма вверх по течению.	The Bakers have a farm upstream.
Но, кажется, что на самом деле ферма GDF займёт больше места, чем ферма EDF, и, следовательно, окажет большее влияние на морское общественное достояние.	But it appears that the GDF wind farm would actually be larger than that of the EDF and would thus have greater impact on the maritime public domain.
известно лишь 5 простых чисел Ферма 3, 5, 17, 257, 65537 ().	The first few Fermat numbers are 3, 5, 17, 257, 65537, 4294967297, 18446744073709551617, .
Великая теорема Ферма была окончательно доказана английским математиком Эндрю Вайлзом в 1994 году.	Fermat's Last Theorem was finally proven by English mathematician Andrew Wiles in 1994.
И всё же эти крестьяне были готовы рисковать всем в надежде, что их ферма уцелеет.	Namun, mereka tetap percaya dan rela bertaruh bahwa lahan mereka tidak akan terkena banjir.
Ферма Виктория Ривер Даунс в то время считалось крупнейшим животноводческим хозяйством в мире (около 90 тыс.	Victoria River Downs was at one time the largest cattle station in the world.
В заключение она говорит У нас некоммерческая ферма и мы изначально не планировали получать какую то прибыль .	In the end, she says, We are a nonprofit, and we didn t want to make a profit.
Типичная ферма по разведению лосося использует 3 4 килограмма дикой рыбы на каждый килограмм лосося, которого она производит.	A typical salmon farm churns through 3 4 kilograms of wild fish for every kilogram of salmon that it produces.
Вот, очевидно, Эйнштейн, Нильс Бор, Великая теорема Ферма, и я не уверен, это Джеймс Коберн или Ричард Харрис.	There is obviously Einstein, Niels Bohr, de Fermat's last theorem, and I'm not sure whether that's James Coburn or Richard Harris.
В нашей деревне есть одна маленькая рабочая ферма, несколько домов отдыха и руины семи или восьми других домов.	In our hamlet, there is one small working farm, a couple of holiday houses and the ruins of seven or eight other houses.
Нью йоркская ферма Gotham Greens в своих двух гидропонных сооружениях производит более 300 тонн столовой зелени в год.	New York City based Gotham Greens produces more than 300 tons per year of herbs and greens in two hydroponic facilities.
Андонису Везироглу и его отцу принадлежит большая ферма листового салата в Александрии, небольшом городе к северу от Салоник, Северная Греция.	Vezyroglou and his father run a large lettuce farm in Alexandria, a small town outside of Thessaloniki, in northern Greece.
Ожидается, что это будет самая крупная черепашья ферма в Хэнане, и там будет производиться около 5 млн черепах в год.	With the capacity for raising 5 million turtles a year, the facility was expected to become Henan's largest farm of this kind.
Но даже такая маленькая ферма, по словам Гилберт, каждый год расходует на изделия из пластика 4 000 6 000 американских долларов.	But even this small farm, Gilbert says, spends between 4,000 and 6,000 on plastic every year.
Еще одна инициатива, возглавляемая племенем производителей , называется Tu Kokue (Твоя Ферма), его цель связать фермеров и городских жителей, желающих улучшить свое питание.	Another initiative, lead by a tribe of producers, is called Tu Kokue (Your Farm), and their goal is to connect farmers and people in the city who want to eat better.
И что наиболее важно его урбанистическая ферма может стать моделью для других людей, которые хотели бы устойчиво выращивать продукцию в небольших масштабах.	Perhaps more important, though, his urban farm may be a model for others hoping to grow food sustainably at smaller scales.
Наиболее распространённым типом фермы в сельских районах является животноводческая ферма (34,6 ), затем различные зерновые фермы (19,0 ) и фермы по выращиванию масличных культур (7,9 ).	The most common type of farm found in rural areas is cattle farming (34.6 ), followed by assorted grains (19.0 ) and oilseed (7.9 ).
Ферма поставляет органические продукты приблизительно для полутора десятков местных ресторанов, а также для участников своего сообщества CSA . Помимо этого они выращивают цветы для оптовой продажи.	It sells organic produce to 15 or so local restaurants and through community supported agriculture shares, and grows flowers it sells wholesale.
Происходит множество прекрасных вещей. Ангелы по всей Америке творят чудеса в школах в формате ферма школа , в садах, в системе образования. Этим уже занимаются потрясающие люди.	There is plenty of beautiful things going on. There are angels around America doing great things in schools farm to school set ups, garden set ups, education there are amazing people doing this already.
Работающая с полной отдачей бруклинская ферма Added Value Farm , занимающая площадь в 2,75 акра, ежегодно отправляет по 40 000 фунтов фруктов и овощей для малоимущих жителей района Ред Хук.	Running at full bore, Brooklyn s Added Value Farm, which occupies 2.75 acres, funnels 40,000 pounds of fruit and vegetables into the low income neighborhood of Red Hook.
Линк не выращивает столовую зелень, ставшую для многих городских фермеров предпринимателей своего рода палочкой выручалочкой, поскольку он может получать прибыль с одного только оборота его ферма занимает целый городской квартал.	Link doesn t grow microgreens the secret sauce for so many commercial operations because he can break even on volume His farm occupies an entire city block.
Коммерческая ферма Brooklyn Grange , располагающаяся на двух нью йоркских крышах, каждый год выращивает более 50 000 фунтов (23 000 кг) помидоров, кудрявой капусты, салата, моркови, редиса, бобов и других культур.	Brooklyn Grange, a for profit farm atop two roofs in New York City, grows more than 50,000 pounds (23,000 kg) of tomatoes, kale, lettuce, carrots, radishes and beans, among other crops, each year.

Display this page in English