Перевод "физическое упражнение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

упражнение - перевод : физическое - перевод : физическое упражнение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это прекрасно, как физическое упражнение, только едва ли ты можешь это выдержать, без всякой насмешки сказал Сергей Иванович.
'It is splendid physical exercise, but you will hardly be able to hold out,' remarked Koznyshev, without the least sarcasm.
Интеллектуальное упражнение?
An intellectual exercise?
Плавание хорошее упражнение.
Swimming is good exercise.
Ходить пешком хорошее упражнение.
Walking is a good exercise.
Вы упоминаете некое интеллектуальное упражнение является ли такое упражнение игрой для Вас?
You mention a certain intellectual exercise. Is such exercise a game for you?
Теперь любимое упражнение бег трусцой.
Jogging has become the favorite form of exercise.
Энергичное упражнение заставляет тебя потеть.
Vigorous exercise makes you sweat.
Это хорошее упражнение для мышц живота.
That exercise is good for the abdominal muscles.
Это упражнение проще, чем я думал.
This exercise is simpler than I thought.
Каждое упражнение нужно проделать пятьдесят раз.
Each exercise should be performed fifty times.
Физическое и виртуальное насилие
Physical and virtual violence
Учитель пропустил упражнение на двадцать первой странице.
The teacher skipped the exercise on page 21.
Учитель перепрыгнул упражнение на двадцать первой странице.
The teacher skipped the exercise on page 21.
Вы должны выполнить упражнение, используя косвенную речь.
You need to complete the exercise using indirect speech.
Физическое воспитание является обязательным предметом?
Is physical education a required course?
И, вообще то, мы сейчас сделаем это упражнение.
And in fact, we re going to do that exercise right now.
Посмотрев видео, женщины попробовали упражнение, чтобы начать дискуссию.
After watching the video the women tried an exercise to get the discussion going.
Роликовые коньки забава, а также это хорошее упражнение.
Rollerblading is fun and is also good exercise.
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
The divide is physical, not just mental.
Твое физическое тело однажды состарится и умрет.
Your physical body will wear out and die one day.
Это одновременно игра, интеллектуальное упражнение, но одновременно и политическая позиция.
This is simultaneously a game, an intellectual exercise, and at the same time a political position.
Международный спорт это, конечно же, упражнение в национальном шовинизме другими словами.
International sport is, of course, an exercise in national chauvinism by other means. At some level, we all pretend to tune into the Olympics to admire human athleticism.
Международный спорт это, конечно же, упражнение в национальном шовинизме другими словами.
International sport is, of course, an exercise in national chauvinism by other means.
Езда на велосипеде хорошее упражнение. Более того, она не загрязняет атмосферу.
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
Также наместник лавры подчеркнул, что, вероятно, понадобится ваше физическое присутствие .
In addition, the vicar of the Lavra emphasized that your physical presence will also likely be required.
Его имя, кажется, означает своего рода физическое уродство, возможно косолапость.
His name appears to mean some sort of physical deforming, possibly a clubfoot.
Терроризм включает в себя не только физическое насилие, но и киберпреступления.
Terrorism includes not just physical violence, but also assaults in cyberspace.
Они переживают семейное и физическое насилие, но не сообщают об этом.
They go through domestic and physical violence and don t complain.
Но знайте, что красота и любовь познаются не через физическое зрение.
But know that beauty and love s not experienced through your physical eyes.
Мы используем разнообразные методы, такие как переговоры, угрозы и физическое насилие.
We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.
Так вот, если сделать это же упражнение с детьми, в них не будет никакого смущения.
OK, so if you try the same exercise with kids, they have no embarrassment at all.
Тинлей объяснил это просто. Каждый из нас смертное и хрупкое физическое существо.
Thinley put it simply We are each finite and fragile physical beings.
Поэтому никогда не воспринимай мое физическое исчезновение как исчезновение этой процветающей идеи.
Therefore never regard my physical destruction as the destruction of this flourishing notion
В понятие насилия входит физическое, психологическое и эмоциональное насилие, изнасилование в семье.
That includes physical, psychological, and emotional abuse as well as marital rape.
Она весит 1250 килограммов и это мое единственное упражнение, которое я делаю, открывая и закрывая её.
It weighs 1,250 kilograms and the only exercise I get is opening and closing it.
f) жертва означает любое физическое или юридическое лицо или государство, которому причинен ущерб
(f) victim means any natural or legal person or State that suffers damage
Кроме того, аборты негативно влияют на психологическое и физическое состояние участников этого процесса.
Moreover, abortions have negative consequences on the psychological and physical health of all those involved.
На самом деле вам не нужно физическое зрение, чтобы увидеть и испытать любовь.
In fact, you don t need physical eyes to see and experience love.
Если ты не потеешь, когда ты делаешь упражнение на сердце значит, ты не делаешь его достаточно интенсивно.
If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough.
Эти процессы объединяются и формируют индивидуальное и неприятное физическое ощущение, которое мы называем болью.
These processes combine to produce the private and unpleasant bodily awareness that we call pain.
Если марихуана является обезболивающим препаратом, тогда она должна оказывать сильное физическое воздействие на мозг.
If cannabis is a pain killer, then it must have a huge impact on the physical brain.
3. Если физическое лицо не имеет коммерческого предприятия, принимается во внимание его обычное местожительство.
3. If a natural person does not have a place of business, reference is to be made to the person's habitual residence.
Постоянные стрессы, умственное и физическое переутомление могут привести к депрессиям и синдрому хронической усталости.
Constant stress and mental and physical exhaustion can lead to depression and chronic fatigue syndrome.
Все чакры находятся в постоянном вращении. Без этого физическое тело не смогло бы существовать.
The chakras are constantly spinning. If they weren't, the physical body couldn't exist.

 

Похожие Запросы : упражнение - упражнение - физическое - обзорное упражнение - упражнение курс - кардиопульмональное упражнение - делать упражнение - изотоническое упражнение - единичное упражнение - групповое упражнение - бар упражнение - работает упражнение