Перевод "фиксируется в евро" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С 1990 года в Гренландии фиксируется дефицит внешней торговли. | Since 1990, Greenland has registered a foreign trade deficit. |
| Предположим, что первый случай заболевания фиксируется, к примеру, в Южной Африке. | Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia. |
| Уровень освещения фиксируется световыми датчиками, установленными на метеорологической станции. | Lighting levels are linked to a light sensor on the weather station. |
| Время их отключения регистрируется автоматически и фиксируется в отчетах о ходе ЭРА. | The time of disconnection is automatically registered and this comes out in the records of the ERA. |
| В настоящее время каждый случай физического контакта с лицом, сопротивляющимся задержанию, фиксируется документально. | Currently, each incident involving physical contact with an individual resisting arrest was documented. |
| 13 Евро в цифрах ...................................................................................................................................... 17 Евро в картинках .............................................................................................................................. | 13The euro in numbers ................................................................................................................................ 17 |
| (В евро) | (In euros) |
| (в евро) | (c) Resource requirements for 2006 2007 at 2004 2005 rates |
| (в евро) | Approved budgets for 2004 2005 as the budget base |
| (в евро) | Adjustments to the budget base |
| (в евро) | Inflation and other cost adjustments |
| (В евро) | Total amount of arrears at time of signing the plan, in addition to current year's assessments. |
| евро в год. | He scored twice. |
| евро в год). | 150,000 per year). |
| Участвовал в финальных стадиях ЕВРО 2000 и ЕВРО 2004. | Makaay did, however, play for his country at Euro 2000 and Euro 2004. |
| (В евро в год) | (Euros per annum) |
| Однако благодаря тому, что сейчас всё фиксируется, мы сможем изучить все эти виды лжи. | They're going to have different patterns of language. But because everything's recorded now, we can look at all of those kinds of lies. |
| евро до 545 млн. евро. | Indeed, since coming into office my Government has tripled ODA. |
| Кроме того, евро можно свободно обменять во многих странах, не входящих в зону евро приблизительно 20 банкнот евро находятся в обращении за пределами зоны евро. | And the euro is readily exchanged in many countries outside the euro area as well up to 20 of euro banknotes are estimated to circulate outside the euro area. |
| Кроме того, евро свободно принимают в странах, не входящих в зону евро. | Far from making life more expensive, the euro, by bringing low inflation and increased competition, does exactly the opposite. |
| Замыкают список Фридом Хауса Куба, Бирма и Иран, где экспертами фиксируется самая плохая ситуация со свободой в интернете. | Trailing the field on Freedom House's list are Cuba, Burma and Iran, where experts registered the worst situation regarding Internet freedom. |
| Евро в середине кризиса | The Euro at Mid Crisis |
| Смета ресурсов (в евро) | (b) Outcomes are the specific and observable changes (in the target group) induced by the programme's actions for the achievement of the stated objectives. |
| Смета ресурсов (в евро) | The preparation of the programme and budgets has been a major step forward in introducing a management culture that goes beyond the delivery of activities and focuses on results. |
| Смета ресурсов (в евро) | (f) Acknowledging that performance management incurs costs, appropriate funds will be allocated for training, data collection, recording and related information systems |
| Смета ресурсов (в евро) | 1 Owing to the nature of Programme A.1, outcomes largely depend on external factors, such as contributions and support by Member States and services provided by UNOV. |
| евро в 2008 году. | The highest growth rate was expected from digital electronic products (e.g. audio and video markets, and the digital part of traditional consumer electronics), while the analog consumer electronics market could almost disappear by 2008. |
| Смета ресурсов (в евро) | As a system and in its application, RBM is subject to continuous improvements and adjustments. |
| Смета ресурсов (в евро) | Programme A.1 Meetings of the Governing Bodies |
| Смета ресурсов (в евро) | General description |
| Смета ресурсов (в евро) | Programme Component C.1 Rural and Renewable Energy |
| евро) в 2004 году. | According to environmental law (l. |
| РОЛЬ ЕВРО В ОБНОВЛЕННОМ | The euro in an enlarged European Union |
| РОЛЬ ЕВРО В ОБНОВЛЕННОМ | From fragmentation to integration |
| В переводе на евро по текущему обменному курсу примерно 1,60 за один евро это составляет 75 евро. | If it were agreed that oil would instead be priced in euros, the quoted market equilibrating price would still be 75 euros and therefore 120. |
| В переводе на евро по текущему обменному курсу примерно 1,60 за один евро это составляет 75 евро. | That translates into 75 euros at the current exchange rate of around 1.60 per euro. |
| евро. | system. |
| евро. | 2007. |
| евро. | Porto. |
| евро. | Anderlecht. |
| евро. | window. |
| евро. | Benfica. |
| евро. | 1. |
| евро. | Copenhagen. |
| евро. | Napoli. |
Похожие Запросы : фиксируется в - в евро - в евро - в евро - фиксируется в положении - фиксируется на - что фиксируется - ценообразование фиксируется - фиксируется на - Период фиксируется - Программа фиксируется - назначение фиксируется
