С 1990 года в Гренландии фиксируется дефицит внешней торговли.	Since 1990, Greenland has registered a foreign trade deficit.
Уровень освещения фиксируется световыми датчиками, установленными на метеорологической станции.	Lighting levels are linked to a light sensor on the weather station.
Назначение	Dest
Назначение	Dest
Назначение	Destination
Назначение	Destination
Назначение	Target on
Предположим, что первый случай заболевания фиксируется, к примеру, в Южной Африке.	Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia.
Время их отключения регистрируется автоматически и фиксируется в отчетах о ходе ЭРА.	The time of disconnection is automatically registered and this comes out in the records of the ERA.
Назначение наказаний	Sentencing
арбитры назначение	arbitrators appointment of
Назначение адресов	Address mappings
Назначение клавиш	Map
Назначение профилей	Profile Assignment
Место назначение	Destination
Папка назначение	Destination Folder
b) Назначение	(b) Appointment
НАЗНАЧЕНИЕ ПОСРЕДНИКОВ	quot APPOINTMENT OF CONCILIATORS
b) Назначение	quot (b) Appointment
В настоящее время каждый случай физического контакта с лицом, сопротивляющимся задержанию, фиксируется документально.	Currently, each incident involving physical contact with an individual resisting arrest was documented.
Общее назначение 1.	General function 1.
Назначение пунктов связи	Designation of points of contact
Раздел 1 Назначение	Section 1 Purpose
Неверное назначение сохранения	Invalid Save Location
Выберите назначение импорта	Enter the import destination
Назначение не изменено	Destination unmodified
НАЗНАЧЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПОДКОМИТЕТА	CHAIRMANSHIP OF THE SUBCOMMITTEE
b) Назначение членов	(b) Appointment of members
е) Общее назначение	93 47366 (E) 310893 ...
Назначение обвинителя quot	quot Appointment of the Prosecutor quot
Наполеон принял назначение.	So Napoleon gets put in charge.
Это назначение предлог!	The transfer is just a pretense.
Однако благодаря тому, что сейчас всё фиксируется, мы сможем изучить все эти виды лжи.	They're going to have different patterns of language. But because everything's recorded now, we can look at all of those kinds of lies.
Число и назначение посредников	Number and appointment of conciliators
Это твоё первое назначение.	This is your first assignment.
e) назначение Внешнего ревизора	(e) Appointment of an External Auditor
Назначение и срок полномочий	Appointment and tenure
а) Назначение обладателей мандатов	(a) Appointment of mandate holders
e) Назначение Внешнего ревизора	(e) Appointment of an External Auditor
Назначение судей представителей меньшинств	Appointment of minority judges
Назначение членов Комиссии 106	Appointment of members of the Commission 82 75.
Раздел 2 Назначение Омбудсмена	Section 2 Appointment of the Ombudsman
В. Назначение новых членов	B. Appointment of new members
2. Назначение новых членов.	2. Appointment of new members.
а) Назначение членов Консуль	(a) Appointment of members of

Display this page in English