Перевод "филе свинины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
филе - перевод : филе - перевод : филе свинины - перевод : филе свинины - перевод : филе свинины - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Качеству филе | Quality |
| Филе миньон. | Filet mignon. |
| Филе подразделяются по | The characteristics of a fillet are |
| Блок или кусок глубокомороженого рыбного филе плотная масса филе, имеющая форму параллелепипеда, или кусок мороженого рыбного филе без порезов мяса. | Deep frozen block of fish fillet or fillet pieces deep frozen compacted oblong mass of fish fillets or fillet pieces containing no chopped flesh. |
| Филе минь... для собаки? | Filet mig... for a dog? |
| Тут только филе тунца. | What's on the menu? |
| В сибасе только филе. | The sea bass is a filet. |
| Это филе морской змеи. | That is fillet of sea snake. |
| Рассмотрим рынок свинины. | This is the market for pork. |
| Допускается разделка филе на ломтики. | A fillet can be presented as cut portions. |
| Потому что он филе миньон | 'Cause he's filet mignon |
| Филе маринованной сельди в сливках. | First, some nice filet of marinated herring à la crème. |
| И филе ягненка с трюффелями. | And a lamb fillet with truffles. |
| Бекон делают из свинины. | Bacon comes from pigs. |
| 3.5.2 Категория свинины | 3.5.2 Porcine category |
| 3.7 Система классификации свинины | 3.7 Porcine quality system |
| Филе форели с мидиями, для разнообразия, | Fillet of sole with mussels, for a change. |
| Том съел слишком много свинины. | Tom has been eating too much pork. |
| Как можно жить без свинины? | How can one live without pork? |
| Да, я считаю, это было филе миньон. | Yes, I believe it was filet mignon. |
| Мэри сказала, что не ест свинины. | Mary said she doesn't eat pork. |
| Как это влияет на рынок свинины? | What does that do to the market for pork. |
| Сто кило свинины один не унесу. | I can't carry a 100 kilos of pork on my own. |
| Что? Полагаю, Жанбье остался без свинины. | Jambier doesn't have a pig anymore. |
| Оценка соответствия идентификации свинины или партии (идентификация свинины партии) третья сторона удостоверяет, что данный продукт отвечает оговоренным требованиям. | Porcine or batch identification conformity assessment (porcine batch ID) a third party certifies that the product meets specified requirements. |
| Поедание сырой свинины настолько плохо для тебя? | Is eating raw pork really bad for you? |
| Том сказал мне, что не ест свинины. | Tom told me he doesn't eat pork. |
| Том сказал мне, что не ест свинины. | Tom told me he didn't eat pork. |
| Они сказали мне, что не едят свинины. | They told me that they didn't eat pork. |
| Они сказали мне, что не едят свинины. | They told me they didn't eat pork. |
| На занятиях вы говорили о рынке свинины. | You talked in section about the market for pork. |
| Свиней становится меньше, и производство свинины подорожало. | Because there's fewer pigs, it's more expensive to produce it. |
| Быть может, мама свинины к ужину приготовила. | Maybe Ma will have pork for supper. |
| видам разделки на филе с кожей или без кожи. | Preparation with or without the skin |
| На филе не должно быть видимых следов воздействия паразитов. | The fillets must not be obviously infested with parasites. |
| НАИБОЛЕЕ ШИРОКО РАСПРОСТРАНЕННЫЕ НА РЫНКЕ ФИЛЕ ИЗ МОРСКИХ РЫБ | Commercial names of the principal species of saltwater and freshwater fish presented as fillets |
| f) Состояния после размораживания у рыбы и рыбных филе должны быть те же органолептические характеристики, что и у свежих рыбы и рыбных филе. | (f) The thawed condition the fish and fish fillets must present the same sensory characteristics as those required of fresh fish and fish fillets. |
| Том сказал мне, что ты не ешь свинины. | Tom told me you didn't eat pork. |
| Том сказал мне, что вы не едите свинины. | Tom told me you didn't eat pork. |
| И эта засуха влияет только на производство свинины. | And let's suppose it's a drought that only affects pork. |
| На стол подали запеченный картофель и куриное филе с приправой. | The table was served with baked potatoes and seasoned chicken fillet. |
| Название филе относится к необработанной продукции ручного или машинного филетирования. | The description fillets of is reserved for the result of the operation of manual or mechanical filleting. |
| С филе с кожей тщательно удаляется чешуя и все плавники. | Where not removed, the skin should be carefully scaled and the fins removed. |
| Кто нибудь может предположить, что происходит на рынке свинины? | Can anyone give me a guess as to what that does to the market for pork? |
| И теперь люди заявляют, что хотят потреблять больше свинины. | So now people are saying, hey, we want more pork. |
Похожие Запросы : вылечить свинины - срез свинины - сторона свинины - соль свинины - отрубов свинины - производитель свинины - производство свинины - без свинины - иберийской свинины - шеи свинины
