Перевод "фильм о войне" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какой у вас любимый фильм о войне? | What's your favorite war movie? |
| Какой у тебя любимый фильм о войне? | What's your favorite war movie? |
| Слухи о войне | Rumors of War |
| О чём фильм? | What's the movie about? |
| Он говорит о войне. | He is talking about war. |
| Подсчёты о гражданской войне | Accounts of a civil war |
| Документальный фильм о Буддачитте | A documentary on Buddhachitta |
| Дэвид Пог о музыкальной войне | David Pogue on the music wars |
| Что вы думаете о войне? | What do you think of war? |
| Что ты думаешь о войне? | What do you think of war? |
| О боже, фильм так хорош. | My god, the film is so good. |
| Этот фильм о Томе Джексоне. | This movie is about Tom Jackson. |
| Том решил не говорить о войне. | Tom decided not to talk about the war. |
| Отец никогда не говорил о войне. | My father never talked about the war. |
| Том и Мэри говорили о войне. | Tom and Mary talked about the war. |
| Я не люблю говорить о войне. | I don't like talking about the war. |
| Мы с Томом говорили о войне. | Tom and I talked about the war. |
| Японские фильмы о войне между Японией и Америкой и немецкие фильмы о войне между Германией и Советским Союзом, американские фильмы последних 20 лет о Второй Мировой Войне все они заставляют нас глубоко задуматься о войне и человечности. | Japan's movies about the war between Japan and the United States, Germany's movies about the German Soviet war and American movies about World War II have inspired people's deep reflection on war and humanity. |
| Зейнаб Салби О женщинах, войне и мечте о мире | Zainab Salbi Women, wartime and the dream of peace |
| Иногда вспоминают песни о Войне за независимость или Англо американской войне 1812 года. | Some of the lyrics recall images of the Revolutionary War or the War of 1812. |
| Фильм о вампирах наполнил их ужасом. | The vampire movie filled them with terror. |
| Том снял фильм о своём детстве. | Tom made a film about his childhood. |
| О Томе Джексоне сняли документальный фильм. | A documentary has been made about Tom Jackson. |
| Плакат гласит Великое кино о Великой войне. | The poster reads The Great Movie About the Great War. |
| Однако нынешняя администрация США, кажется, отдает гораздо большее предпочтение войне и разговорам о войне. | The present US administration, by contrast, seems to put a much higher priority on war and the rhetoric of war. |
| Новый документальный фильм о модерации социальных сетей | New documentary on social media moderation |
| Сегодня я посмотрел фильм о чернобыльской катастрофе. | Today I saw a film about the Chernobyl catastrophe. |
| О Томе Джексоне был снят документальный фильм. | A documentary has been made about Tom Jackson. |
| Что ты думаешь о войне в Персидском заливе? | What do you think about the Gulf War? |
| Да, в бесконечной войне, важной войне, войне без смертей. | Yes a permanent war, a vital war, a war without death. |
| Ещё раз, здесь ничего такого, если вы к тому же можете создать интересный фильм, но это не работает в Войне волков ... фильм становится не воодушевляющим рассказом о действиях Китая в Африке, а снисходительной критикой. | Once again, there is nothing wrong with that, if you can also create an engaging film, but this is where it doesn t work for Wolf Warrior... the film comes off less as an uplifting narrative of China in Africa, but more of a condescending critique. |
| Скорее наоборот, информация стала частью битвы мнений о войне и о сражающихся. | Information instead is part of the battle for perception about the war and its combatants. |
| Конечно, встает вопрос о том, какой фильм выбрать. | Of course, there is the question of which movie to pick. |
| Название фильма Дом . Этот фильм о состоянии планеты. | The name of the movie is Home It is about the state of the planet. |
| Желание короткометражный фильм о жизни семей в Китае. | Wish is a short film about families in China. |
| Это фильм о белке, которая обретает человекоподобный разум. | This movie is about a squirrel who gains human like intelligence. |
| Учитывая эту структурную слабость, мысли о холодной войне обманчивы. | Given this structural weakness, the idea of a new Cold War is misleading. |
| 5 сентября США заявляют о нейтралитете в европейской войне. | September 5 WWII The United States declares its neutrality in the war. |
| Иллюстрация в Petit Journal о колониальной войне в Мадагаскаре | Illustration in the Petit Journal about the colonial war in Madagascar |
| Онник Крикориян И многие русские комментируют грузинские блоги о войне? | OK Do you have many Russians commenting on Georgian blogs about the war? |
| Российские боты распространили сообщение о войне Думаю начнется Большая война | Russian bots have disseminated the message of war I think Great War will start! RussiainvadedUkraine russia pic.twitter.com kCVDioIAGH Vitaliy Moroz ENG ( vitaliymoroz) February 13, 2015 |
| Ник Ут держит копию своей знаменитой фотографии о Вьетнамской войне. | Nick Ut holds a copy of his prize winning Vietnam War photo. |
| Фильм о Антониете казался срочным и важным для меня. | A film about Antonieta seemed urgent to me. |
| Её первая работа документальный фильм о жертвах воздействия кислоты. | Her first project A documentary about acid attack survivors. |
| Фильм повествует о трагической судьбе рабов в восемнадцатом веке. | The film relates the tragic fate of the slaves in the eighteenth century. |
Похожие Запросы : предупреждение о войне - фильм о - фильм о - фильм о - документальный фильм о - фильм о конфиденциальности - документальный фильм о - фильм о путешествиях - фильм - фильм - фильм - фильм